Hobby / Cultural experience in Japan Page 31

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

レトロで可愛い、ガーリーな柄の浴衣を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」にて、プロカメラマンに撮影していただけるプランです♪ ★スタジオ撮影3カット（所要時間：約30分） ・複数枚撮影、3カットを画面上で選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、浴衣のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を浴衣で散策しませんか？ オプションでレースのインナーやサンダルなどもご用意しておりますので、トータルコーディネートをお楽しみいただけます。 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• For Rainy Days

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

沖縄の伝統的な染物「紅型」柄の浴衣を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」にて、プロカメラマンに撮影していただけるプランです♪ ★スタジオ撮影3カット（所要時間：約30分） ・複数枚撮影、3カットを画面上で選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、浴衣のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を紅型浴衣で散策しませんか？ ヘアセット付きプランもございます♪ 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• For Rainy Days

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

沖縄の伝統的な琉球衣装を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」にて、プロカメラマンに撮影していただけるプランです♪ ★スタジオ撮影3カット（所要時間：約30分） ・複数枚撮影、3カットを画面上で選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、衣装のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を琉装で散策しませんか？ 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• For Rainy Days

• Age 4～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

Ishikawa A gallery and workshop in Kahoku City, “Ceramic Workshop / Gallery Unosora” offers a pottery experience plan that even first-timers can easily challenge. In this plan, you can enjoy making pottery works by “hand-binging” that forms clay with your own hands.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 4～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

Ishikawa A gallery and workshop in Kahoku City, “Ceramic Workshop / Gallery Unosora” offers a pottery experience plan that even first-timers can easily challenge. In this plan, you can enjoy making works using electric potter's wheel.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 8～Age 90
• 1～2 hours
• 11:30 / 13:35 / 15:40 / 18:30

スズ板から木づちと木の型を使って小皿を作っていくプランです。金属の中でもスズは比較的やわらかく、加工しやすい素材といわれるので、はじめて鍛金に挑戦する人や力に自信がない人におすすめです。頑張れば、浅めのぐいのみにすることもできます！ 一見でこぼこな打ち跡を整えて、表面がなめらかに仕上がれば完成です。 * Courses may not be held due to unexpected events (natural disasters such as typhoons, sudden illness of instructors) etc. In that case, we will contact you by phone, e-mail etc before noon of the day. Please acknowledge it beforehand.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 0～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

You can rent a retro and girly kimono at a campaign price! Hua Ya original lace kimono is also available. You can choose an untake-style kimono such as Edo Komon from your favorite awase kimono. Please take this opportunity to wear cute adult clothes. It is a rental kimono plan that includes dressing, kimono (yukata from June to September), long skirt, underwear, obi, obi-ita, half-collar, socks, drawstring bag, sandals or clogs. Kimono return time is until 18:00. We also offer a luggage storage service.

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

Dressing ・ Kimono (6 Mon To 9 Mon Yukata)-Nagare-Underwear-Half collar-Band-Accessory set-Tabi socks, sandals, bags Rental It is a kimono plan. The kimono is returned until 18:00. We also offer luggage storage services.

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

Dressing ・ Kimono (6 Mon To 9 Mon Yukata) ・ Nagare ・ underwear ・ half collar ・ obi ・ small slippers ・ bag ・ tabi bag are set Rental It is a kimono plan. The kimono is returned until 18:00. We also offer luggage storage services.

• For Rainy Days
• For Family

• Age 3～Age 70
• 3～4 hours
• 09:00 / 13:00

We will guide you through one of three themes: "Fields," "Cows (Dairy Farming)," or "Horses." You will be involved in the "farming work" that farmers actually do at that time on that day. Experience the forefront of food and learn how the food you eat every day is produced.

• For Groups

• Age 3～Age 90
• 1～2 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

A plan to rent a complete kimono set including accessories. Wear your favorite kimono and enjoy the town of Asakusa freely. You can enjoy the rented outfit until 5:30pm on the day. *Reservations on the day may be possible. If you are interested, please contact the store directly. Kimono Rental & Photo Tsutsuji Asakusa StoreTEL: 03-6231-7922Mail: tsutsuji_asakusa@decollte.co.jp

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 4～Age 100
• Within 1 hour

Founded more than 60 years of studio, let's experience the electric potter's wheel. Pottery-making time is about one 10 minutes to 30 minutes, also failed as many times as you wish again. Colors you can choose from among about 30 kinds. Let's make what you like! You also have the option of yen +200 depending on the type of color. If you make a cup, you can also put the handle in option +300 yen. Because the experience is there is no time limit, you can focus on work building to your heart's content.

• For Groups

• Age 4～Age 100
• Within 1 hour

Create your own vessel in the world with your favorite picture, your name, date of the anniversary and a message for loved ones. You can also paint the works you made yourself. Family participation is also recommended. 4 years old more You can experience from Please feel free to come by all means to memories of the trip.

• For Groups

• Age 6～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 13:00 / 18:00

Why don't you try to create a work with a long-awaited electric wheel? You can reserve 1 to 6 people. Although it is difficult for beginners, electric instructors are well supported by experienced teachers. It is Ichiban to try actually to have the real pleasure of the pottery. Please try it by all means!

• Age 4～Age 100
• Within 1 hour

Cutting time changes according to commitment. Please make and enjoy until you are satisfied. Children are encouraged to experience hand riding. Please enjoy the pottery experience of the hand rail.

• For Groups

• Age 6～Age 90
• Within 1 hour
• 10:00 / 14:30

Why not experience Japanese culture to make memories of your trip? Calm your mind and listen to the sound of the brush. ~Schedule~ ①Plan explanation ・Decide which kanji to write while looking at the sample (5 minutes) ②Start practicing on the washi paper (20 minutes) After an explanation of how to use the brush, you will practice freely on the characters you want to write. Even if it's your first time, you can practice as many sheets as you like with free expression. ③Lesson before finishing the final work and explanation of the points to finish the work ・Final copy (10 minutes) ④Origami experience (15 minutes) Choose your favorite chiyogami paper and fold your favorite origami work (lecture included) Paste it on the calligraphy colored paper and complete the work ⑤Commemorative photo (10 minutes) The time is only a guide. Write with your feelings while looking at the model You can take home the finished work on the colored paper as a souvenir for your loved ones or for yourself.

• For Rainy Days
• In Door Activity