List of sup Page 38
- Age 6~Age 100
- 2~3 hours
Japan's three major rapids one, monster SUP in the Kuma River Kumamoto Prefecture! ! Torrent in the experience can only here! Oversized than normal SUP! In enjoy riding with everyone! First thing I love everybody, please try to come and experience!
- Age 13~Age 65
- 2~3 hours
- 10:00
Satoyama refers to farming villages that mainly spread across small flat areas in mountainous regions. They preserve the appearance of traditional Japanese rural settlements, and you can enjoy the beauty of the harmony between human cultivation and the natural environment. Cycle around the surrounding farming villages that have supported the sacred land of Nikko for over 1,000 years, and enjoy gourmet food along the way.
- Age 10~Age 70
- 1~2 hours
- 20:00
Enjoy a relaxing night SUP experience at Miyagawa Dam Lake, located at the uppermost part of the Miyagawa River, which boasts the best water quality in Japan! Enjoy the starry sky and fantastic atmosphere. Water flows from high to low. Everyone knows that. That's why it's so clear and refreshing. You'll want to swim in it. There's surprisingly little trash. You're playing on the water, but there's trash floating around and it smells. If you don't like that, please come and join us. ~Experience flow~ ① Gathering and reception Please gather and check in 15 minutes before the experience time. ② Explanation We will explain the precautions and the experience flow. ③ If you are a beginner, you can start the experience after receiving an explanation on how to row♪ ④ Disbanding After the experience is over, you can change clothes in the tent for changing clothes.
- Age 4~Age 70
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:00 / 15:00
A 45-minute plan for Sap Yoga, where you can fully feel the sounds of rivers and waves, the pleasant breeze, the warmth of the sun, and nature. We will do simple stretching, yoga, and pair play poses that you can do even for the first time on SUP. Sap yoga is a blissful time where you can move your body happily and refresh your body and soul. ~ Flow of the day ~ ①Reception, facility information, explanation for safety on the water 10 minutes ②Change of clothes 10 minutes ③Explanation of flow and precautions before doing SUP yoga 5 minutes ④SUP yoga 50 minutes
- Age 6~Age 70
- 1~2 hours
- 10:00 / 12:00 / 14:00
An enjoyable 90-minute leisurely walk course. First, we will give you a detailed lecture on land, and then provide you with solid support on the water! ︎Don't worry even if it's your first time. This is a plan where you can relax and refresh yourself in the midst of nature. ~Flow of the day~① Reception, facility information, safety explanation on the water 10 minutes ② Changing clothes 10 minutes ③ Explanation of SUP board handling and precautions, lecture on how to row on land 15 minutes ④ SUP cruising rowing in shallow water Practice and practice 15 minutes ⑤ Cruising tour start 60 minutes
- Age 6~Age 80
- 2~3 hours
- 08:30 / 12:30
★★Private outdoor SUP experience for one group only★★※※Free boarding for pet dogs※※Lake SUP cruising experience held at a lake in the mountains of Gujo City, Gifu Prefecture. You can leisurely cruise around the lakeside while floating your SUP on the calm water. The lake is surrounded by nature surrounded by rich forests. The lake is less affected by wind, waves, and water currents, so you can experience SUP in stable conditions, so beginners and small children in elementary school can participate with peace of mind. Pets (dogs) are also allowed (free of charge). The guide will give a lecture on how to operate the SUP boat, so anyone can easily learn how to operate it. Basically, each person is free to cruise around the lakeside, and depending on the situation, the guide will guide you through nature, how to play, and you can even try a simple SUP yoga experience. You can play actively or just lie down on the boat and be rocked on the lake surface, and spend your SUP time in your own way.
- Age 5~Age 100
- 2~3 hours
- 10:00 / 13:00 / 15:00
It is a cycling tour that aims at a national park, Miyakozaki, one of Amami's Ten scenic spots The Miyakozaki boardwalk is paved on the whole line, and even beginners can enjoy it with confidence. It is surrounded by the sea around the sea, and it is the process of taking a break and taking a break in a superb view surrounded by the cliff and Ryukyuuchik. Please experience the refreshing feeling wrapped in the sea breeze. Bicycle (with headgear) for price Rental The fee, the drink, the insurance fee are included.
- Age 13~Age 60
- 1~2 hours
We will offer a completely custom-made SUP experience at Sakuranomiya Beach in Osaka City. We will ask you about your location, desired time, and whether or not you have experience, and let's have the best experience♪ One instructor will accompany you. We will flexibly respond to the content depending on your experience and your wishes. *The content and experience location may change depending on the weather and wind strength on the day.
初めてのSUP体験でしたが、インストラクターの方がとても丁寧に教えてくださり、すぐにボードの上に立つことができました!水面に浮かぶ感覚が新鮮で、まるで自然と一体になったような気分。景色も最高で、心も体もリフレッシュできました。 初心者でも安心して参加できる雰囲気で、写真もたくさん撮ってもらえて大満足。 次回は友達も誘ってまた参加したいと思える体験でした!
- Age 10~Age 80
- Over 6 hours on the day
- 06:00
Why not try catching a 3m, 100kg marlin! In the summer, you can get close to the spot within 5 to 10 minutes from the port! You can target Spanish mackerel (10-30kg) from summer to autumn! ~~~ Plan schedule ~~~ ① Gather at the pier at Susami Port ② Board the boat and move to the point ③ After arriving at the point, start trolling *Depending on the situation, points may be moved. ④ Return to port ⑤ Dissolution ■■ - Basic information on the plan - ■■ Minimum number of participants: 3 people Duration: 7 hours Event period: May to September for marlin, July to November for Spanish mackerel Meeting time: 15 minutes before departure (March - November 5:45, December - February 6:15) Reservation deadline: 21:00 2 days before *Minimum number of participants is 3 people. If the minimum number of participants is not met, the event will be canceled. ■■---------■■
とてもいい体験ができました! 船長はとても気さくな方で、釣りの説明やすさみ町の良いところなど、色々お話ししてくださいました 何より釣りに対して自由度が高く、トローリング初心者の私たちにギャフを打たせていただけるなど、中々経験できないことの連続でした 釣り上げてからも解体(別途料金)から写真撮影などもしてくださいます 自然相手なので釣れる釣れないは運も関係ありますが、待ち時間も楽しく過ごせるとても素晴らしい漁船でした ありがとうございました
- Age 5~Age 100
- Over 6 hours on the day
- 10:00
It is a full-scale experience plan that weave fabric of 15 cm × 15 cm size with beautiful silk thread and woven fabric with 15 cm × 15 cm size (there are individual differences in finished size, there are times when weaving more.) Compared with other fabrics, warp yarns I will play the warp thread with nail scratches (slurp) and shut (hi) in order to stretch it strongly. At that time, you can hear a comfortable sound like playing the koto at the boundary between the warp and the fabric. Enjoy everything from Ya traditional crafting techniques, shining silk, and the sound of threads.
A one day weaving class that somehow stretched into three because the master let me try my hand at pattern weaving. I only have tablet weaving experience from before so this was my first time working on a loom and the master could not have been more patient and kind in guiding me through the techniques! Thank you for all of it!
- Age 9~Age 100
- 2~3 hours
- 09:00 / 13:00
* ◆ SUP experience in nature in Okutama (Lake Shiromaru) ◆ * Crusoe rafting SUP tour is a kayaking experience tour that even beginners can enjoy.
- Age 5~Age 70
- 1~2 hours
- 09:00 / 12:00 / 15:00
This is a beginner course for those who want to experience SUP (Stand Up Paddle Board) casually in Okinawa. Anyone from children to adults can participate.
初めてのサップに緊張していましたが、漕ぎ方や乗り方を丁寧に教えてくださいました!グラグラ揺れる海の上でバランスを取るのが難しく何度か落ちたりもしましたが、だんだん乗れるようになっていくことがとても楽しかったです! お天気もとても良く風もあまりなかったので、のんびりとした海を体験できました! 爽やかに乗りこなすお兄さんがとってもかっこよくまたsupをしたいな!と思いました! ゴープロでの動画も撮っていただけて最高です! 次もまたぜひ利用したいです!
- Age 7~Age 60
- 4~5 hours
- 10:00
It became a standard of summer in the field of the Suzuka mountain stream Activity, Canyoning! Even if it's a scary place when climbing, going down is safe. I will dive in! You can hit the waterfall in the cool air surrounded by trees and slide down the slide. It is a river boasting beautiful water and rocks. Elementary school 1 Year You can participate from raw! But it is not a tour for children. adult But you can enjoy it area It is one of the most exciting tours!
飛び込みはスリル満点! 自然の岩の滑り台や滝や冷たく気持ち良く、 凄くいい運動になりました。 最初のウエットスーツ等の準備と行き帰りの山道歩きは子どもが愚図りがちでしたが、 川ではおおはしゃぎ楽しんでくれました‼︎
- Age 10~Age 80
- Over 6 hours on the day
- 06:00
Why not try catching a 3m, 100kg marlin! In the summer, you can get close to the spot within 5 to 10 minutes from the port! You can target Spanish mackerel (10-30kg) from summer to autumn! ~~~ Plan schedule ~~~ ① Gather at the pier at Susami Port ② Board the boat and move to the point ③ After arriving at the point, start trolling *Depending on the situation, points may be moved. ④ Return to port ⑤ Dissolution ■■ - Basic information of the plan - ■■ Minimum operation: 1 person Duration: 7 hours Event period: May to September for marlin, July to November for Spanish mackerel Meeting time: 15 minutes before departure (March - November 5:45, December - February 6:15) Reservation deadline: 21:00 2 days before *Minimum number of participants is 1 person. If the minimum number of participants is not met, the event will be canceled. ■■---------■■
トローリング、魚のあたりはありましたが残念ながらバレてしまいました。。。 ただ、船長さんの親切な対応、充実しているレンタル装備、最高の船釣りでした!! またカジキリベンジします!
- Age 5~Age 70
- 2~3 hours
- 09:00 / 12:00
Thank you for your consideration. An instructor who is familiar with the northern seas of Okinawa will guide you. So even beginners can feel at ease. Please feel free to join us.
- Age 4~Age 80
- 1~2 hours /2~3 hours
- 09:00 / 13:00
We operate kayak, SUP, and boat tours every day on the lake surrounded by the natural beauty of Ryujin Valley in the northern area of Ibaraki Prefecture. Enjoy the fresh greenery and mountain cherry blossoms in spring, and splash around in the natural pool of Ryujin Falls, which can only be reached by water in summer. In autumn, you can enjoy the dynamic panorama of the beautiful autumn leaves of Ryujin Valley from the water's surface. Also, bungee jumping, which you can look up at from the lake's surface, is an impressive sight. Come and enjoy yourself to the fullest at Ryujin Outdoor Field, which can only be experienced from the water. We also have a wide selection of rental shoes for use around the water. We also cater to inbound tourists, so please feel free to contact us.
13:30からのカヌーで予約しました。 まず集合場所に記載してあるそばハウス龍亭ですがそんな場所は出て来ません。後に調べたところ閉店していました。更新してないみたいですね。Googleで住所を入れると竜神峡第一駐車場に着きました。そこからの場所が分からなかったのでメールに書いてある電話したところ、本部の人間と名乗る年配の男性が出ました。場所を尋ねるとまず「13時からなんですけど?」と一言… 15分前にお越しくださいとは書いてありましたが30分前とはどこにも書いてありません… 場所を聞くと「メールに書いてある。ちゃんと見てるんですか?」と嫌味な言い方… メールを見ましたが書いてありません。 その後も嫌味な言い方で責め立てられましたが、最終的に「竜神カフェですよ」と初耳な場所を伝えられました笑 現地では別の方が担当としてインストラクトしてくれました。丁寧な対応で気持ちよく体験が出来て良かったですが、最初の電話の方のせいで不愉快な気持ちでスタートしてしまったのがとても残念です。 ただ、インストラクターの方のおかげで最終手には楽しく満足な体験になりました!
- Age 13~Age 60
- 1~2 hours
This is a SUP experience. We will flexibly respond to your requests and whether you have experience. *The content and location of the experience may change depending on the weather and wind strength on the day.
- Age 3~Age 75
- 3~4 hours
- 08:00 / 12:30
Beginners welcome! Come empty-handed with your family or as a couple and enjoy a casual fishing experience! Fun for everyone from children to the elderly! Experienced staff will provide full support. Come empty-handed! All necessary equipment and bait are provided! You can choose your time, so it's easy to plan your schedule! Half-day course (morning and afternoon) for 1 day. The captain will take you to the best spot of the day! Don't worry, we'll choose a calm spot. Small groups are also welcome! Minimum number of participants: 2 people - Experience (elementary school students and above): 9,800 yen / 1 person Boarding only (3 years old and over): 4,800 yen / 1 person
今まで同じようなツアーを何回か経験しましたが、一番良かったです! 当日は天候にも恵まれ、こまめに釣れるポイントを移動してくれ、40匹前後も釣れました!ウミヘビにも遭遇できました。 魚の釣り方や魚の説明など優しく指導してくれました。 宿泊先のホテルへも送迎サービスもありました。 また石垣島に来た際には、参加したいと思います。
- Age 3~Age 80
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:30
Enjoy the popular SUP experience on the Toyohira River that flows through Sapporo! Enjoy the scenery while standing or sitting on a board in the field of the valley next to Jozankei Onsen. The average depth of the river is about 1 meter and the current is gentle, so there is no need to worry if you fall into the water. Some people dive by themselves when they get used to it. Children can participate because it is shallow. This plan is also OK for “Dog-chan SUP” to participate with your dog! It is also recommended to wear a life jacket (bring your own or rent one) and have a good time with your dog♪
- Age 6~Age 99
- 3~4 hours
Marine sports classic, Wakeboarding Luxury plan to enjoy the SUP (stand-up paddle board) which is rising rapidly and popularity.
家族4人で初めて挑戦してみました! みんな緊張していましたがお店の方がとても親切で丁寧に説明してくれかつ、気さくな方で凄く楽しめました! 妹の方がウェイクボード成功出来なくて悔しがって出来るまでやりたいといっいるのでまた、再度リベンジしに行きたいと思います。 全て含めて楽しめました、どうもありがとうございました!
- Age 12~Age 70
- 1~2 hours
- 18:00
・Turn on the lights to observe the fish, shrimp, and wild animals in the water! ・The civil engineering heritage "Yamasen Iron Bridge" at the border between the source of the Chitose River and Lake Shikotsu is lit up and shines with the moonlight. Around August, you can also see the fantastic sight of fireflies flying around♪ *Maximum of 8 people *English support available
- Age 5~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 13:00 / 15:00
The plan is to make a lamp shade by selecting several silk threads from about 200 colors and wrapping them around a wooden frame. A wonderful lamp shade is completed in as little as an hour! A wooden frame is a wooden tool that has been used for generations during weaving preparation. It can be used as a wall-mounted type as well as enjoyed by placing it. The size of the lampshade is 10cm x 10cm x 17cm. On the day You can take it home.
お店のご主人も、穏やかで優しく教えていただきました。 自分的には、良い感じの色合いに出来ました。 ありがとうございました。 次回また違うものチャレンジしたいです。
- Age 10~Age 100
- 2~3 hours /3~4 hours
◯ Enjoy the sunrise on a SUP from Hinodecho Itogahama, a sunrise spot. (Photos are posted on our Instagram) ◯ You can sleep on the board and wait until sunrise. After sunrise, cruise around the area. ◯ Purple and orange sky until sunrise, then blue sky. Relax in the refreshing morning... ◯ After that, have breakfast on our terrace. (The images of the dishes are approximate.)
- Age 10~Age 75
- 1~2 hours
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30
[Brass flat ring] 2mm width 3,500 yen 3mm width 4,000 yen 4mm width 4,500 yen 5mm width 5,500 yen 6mm width 6,000 yen 7mm width 6,500 yen [Silver 925] Round 1.2mm 4,500 yen 1.5mm 6,500 yen 2.0mm 7,500 yen Square wire 2,mm square 7,500 yen 2.5mm square 8,500 yen Round 2.5mm width 7,500 yen 3.4mm width 8,500 yen Flat 3mm width 6,900 yen 4mm width 7,900 yen 5mm width 8,900 yen 6mm width 9,900 yen ◇ Free options ・ Surface texture selection (Roughing, hammering, mirror polishing, matte, etc.)◇ Paid options ~ Engraving ~ □ Engraving 10 characters + 500 yen □ Engraving 10 characters or more + 1000 yen ・ Size selection Silver <15-19 + ¥300> <20-24 + ¥500> <25+ + ¥1,000> * Even if you have prepaid online, you can pay the difference on the day at the store, so please consider it after actually seeing it! (All prices include tax.) 〇 On the day, you can choose your preferred combination of material, width, shape, and finish. 〇 A shiny mirror finish, a polishing method that gives an antique look, an ancient surface finish called hammering, A space where you can experience the world of engraving and the fun of metalworking through the production of rings. 〇 A craftsman will support you until the final finishing, so even those who are not good at delicate work can rest assured. 〇 At our shop, rings are made in roughly one size fits all. Since they do not close completely, you can adjust the size yourself later. 〇 The ring has a front and back, so you can wear it with the front facing up when you want to show off the design, or with the back facing up when you want to use it simply. It is a work that combines two designs into one♪ ~ Experience flow ~ [1] First, measure the size of your finger. [2] Choose your preference from the base metal, width, shape, and finish. [3] The customer will hit the surface with a hammer, polish it, or add a texture of their choice. [4] You will be asked to stamp your choice of alphabets and numbers. [5] The letters will be processed so that they stand out. (You can also choose no processing on site. Same price) [6] The ring will be bent. The staff will finish it off and it will be completed! ~ Access ~ ○ 5 minutes walk from Kyoto City Bus "Daitokuji-mae" 2nd floor of the building next to Cafe Sarasa Nishijin ○ 15 minutes walk from Subway Kuramaguchi Station ○ There are many paid parking lots in the area
初めてシルバーと真鍮でオリジナル指輪を制作しました。 インスタグラムでお洒落な指輪を見つけてお店の方に写真をメールして初めてでもその指輪が作れるか問い合わせしたら、3時間くらいかかるけど制作可能との事で友達と2人で制作体験させて頂き、思い通りのお洒落な指輪が作る事が出来て大満足です。 とても楽しく指輪作りさせて頂けました。
- Age 10~Age 80
- 2~3 hours /3~4 hours
Recently, water sports that have attracted the most attention! Stand-up paddle boat Commonly known as SUP (sap), seems like a creek sound "River SUP As Activity I joined the menu. "River SUP 立 ち Stand on a stable surfboard, manipulate the paddle and move on the water. Kayak You can experience a new impression on the movement of the river with a different line of sight from that of a canoe or canoe! At first we practice by kneeling and stand up and paddling if we get used to it! In addition, yoga, balance recreation, diving from rocks, intertwining waterfalls, etc. become active half-day I will spend The slope where the emerald green river surface spreads will make you smile full! !
- Age 13~Age 80
- 2~3 hours
- 10:00 / 14:00
[Brass] ■ 10mm width 13,000 yen [sv950 (silver)] ■ 10mm width 15,000 yen ◇ Size selection Silver〈15-19 + ¥800〉〈20-24 + ¥1,700〉〈25+ + ¥2,600〉 ◇ Free options ・ Surface texture selection (stone grain, hammer, mirror polish) ・ Size selection, no additional charge up to size 14 ◇ Engraving Only on the inside You can choose your preferred combination of material, width, shape and finish on the day. A craftsman will support you until the final finishing, so even those who are not good at delicate work can rest assured. ~ Experience flow ~ [1] First, measure the size of your finger. [2] Choose your preference from base metal, width, shape and finish. [3] The customer will hit the surface with a hammer, polish it, and add the texture of their choice. [4] For engraving, you can engrave your favorite alphabet and alphanumeric characters. [5] Bend the ring. [6] Texture the thin brass and silver rings of the design, then bend them together to complete the piece!
- Age 6~Age 100
- Over 6 hours on the day
While going up the river from the sea with a SUPor canoe, go through the mangrove forest and enjoy the nature of Iriomote Island aiming for the waterfall in the back of the jungle. In the afternoon, take a water buffalo cart to the Botanical Garden on Yubu Island. Observe the plants and butterflies of Iriomote. The water buffalo carriage while listening to the sanshin is an emotional and relaxing tour. *Please note that the course of the canoe & trekking tour will be determined by the guide based on the weather, etc. on the day. * In the case of SUP, it will be from 10 to 60 years old.
- Age 10~Age 75
- 3~4 hours
After you make a set, after the firm lesson, it began rowing toward the torii of Miyajima. Enjoy around the the Quruli the torii, it is a beginner SUP experience tour. (Autumn-winter wear wet suit)
一人で初めてのSUPでした。不安いっぱいの参加でしたが、丁寧な説明とリードで対岸から宮島まで往復することができました。海の上に立ってることが、とても気持ちよく穏やかな気持ちになれました。自分のSUPボードが欲しくなりました。また、参加したいです。
- Age 2~Age 99
- 3~4 hours
- 09:00 / 10:00 / 13:00 / 14:00
★Rent the whole ocean with your loved ones and family★Enjoy a luxurious time with your loved ones in the "Okinawa Northern Ocean". We accept reservations twice a day, "morning" and "afternoon", so you can enjoy to your heart's content without worrying about other groups! ★Free to customize! You can do everything you want to do★You can choose from more than six types of activities, such as banana boats and marbles, from the charter plan menu! You can do as many as you like! In addition, we also offer kayaking, SUP, and snorkeling so that there is no waste of time waiting for vehicles with multiple groups! ★Staff will support you nearby! Enjoy the ocean safely and securely★At Kanoa Marine, we have a system in place where two staff members will enter the ocean with you, especially for small children, so that you can spend your time safely and with peace of mind. ★Course fees are free for infants (2 years old to preschoolers)! ★Even if you have small children, you can enjoy the ocean together if an accompanying adult rides with you! You can spend time sharing the fun with your precious family without worrying about the pace of those around you. We offer "your. Your own ocean play"! !
- Age 6~Age 95
- Within 1 hour
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Awaji Island Adventure RIB Ride is a thrilling cruising activity where you cruise through the seas of Awaji Island on a special vessel called a RIB. RIBs are vessels that combine high speed and stability, allowing you to enjoy the exhilaration of a roller coaster while also enjoying a spectacular 360-degree view. ■ Departure times and boarding locationsSaturday, Sunday, and public holidays: 7 trips per day 9:00, 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00Monday, Wednesday, Thursday, and Friday: 5 trips per day 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00Tuesday: Closed (open on public holidays)Boarding location: Nanairokan Uzushio Dome, Fukura Port, Minami Awaji City (Fukura Roadside Station)■ Boarding feeAdults (junior high school students and older): 8,000 yen (tax included), Children (elementary school students): 4,000 yen (tax included)Free services: photo service on board (photo data can be obtained for 30 days), drink service during the ride, free rental of cold weather clothing, goggles, gloves, neck warmers, knitted hats, and life jackets■ Reception location: Uzushio Dome Nanairokan, RIB Ride window *Please arrive 20 minutes before departure. *You will not be able to board if you arrive after 20 minutes. Please note ■ Boarding conditions ・Height 140 cm or more (children must be accompanied by an adult) ・Customers over 65 years old and those with chronic illnesses are asked to submit a medical questionnaire before boarding. If the captain determines that there is a problem with boarding, you will be refused boarding. ・Pregnant women, those who may be pregnant, those who are in poor health, and those who are intoxicated will not be allowed to board. ・High heels are not allowed to board as they pose a safety hazard. ■ Precautions when boarding ・Safety is our number one priority, and if there is a risk of making safe navigation difficult, the operation will be canceled. ・Depending on weather, sea conditions, safety, and other conditions, the captain or operation manager may cancel the operation. ・If a cancellation is decided in advance, we will contact customers who have made a reservation. ・In principle, all customers are required to wear life jackets.・We will explain the correct way to put on your shoes during a safety lecture before boarding. Please cooperate in keeping your activities safe on the water. ・Please wear shoes that are easy to move in, such as sneakers (please watch your step when getting on and off). ・High heels are not permitted on board due to safety concerns. ・Depending on the weather and sea conditions, you may be splashed by waves. ・Please be careful not to drop your smartphone, wallet, or other personal belongings. ・We can store your luggage, but we cannot store valuables. Please store them in your car or use a coin locker. ・We will navigate with safety as our number one priority, but the boat may move significantly. Please do not stand up while sailing. ・Please follow the captain's instructions on board.
最近チェックしたプラン
Please wait a moment