Things to do in Japan Page 114

• Age 4～Age 100
• 1～2 hours
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

Even beginners can weave immediately! It's okay even on rainy days! Choose your favorite color from many threads and weave the original luncheon mat, which is unique in the world, with a saori loom. It is a 15-minute walk from Naha Kokusai Dori, and there are many coin parking lots nearby.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 4～Age 100
• 3～4 hours
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

Even beginners can weave immediately! It's okay even on rainy days! Choose your favorite color from many threads and weave the original shawl, which is unique in the world, with a saori loom. It is a 15-minute walk from Naha Kokusai Dori, and there are many coin parking lots nearby.

• In Door Activity

• Age 4～Age 100
• 2～3 hours
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

Even beginners can weave immediately! It's okay even on rainy days! Choose your favorite color from many threads and weave the original muffler, which is unique in the world, with a saori loom. It is a 15-minute walk from Naha Kokusai Dori, and there are many coin parking lots nearby.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 4～Age 100
• 1～2 hours
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00

Even beginners can weave immediately! It's okay even on rainy days! Choose your favorite color from many threads and weave two original coasters, which are unique in the world, with a saori loom. It is a 15-minute walk from Naha Kokusai Dori, and there are many coin parking lots nearby.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 15～Age 60
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

Although the name is inferior to the flyboard, the thrill and more free operability peculiar to the side riding activity guarantees the fun! !! Of course, those who have experienced side riding such as snowboarding, surfing, and skateboarding! Even beginners can take off with repeated practice of about 5 to 10 minutes ♫ * Please refrain from those who are not good at water or are afraid, or those who are aware of motion noise by themselves. * We accept reservation requests from 2 people. * If you have any requests such as combination with other activities, please contact the shop directly.

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 16～Age 60
• 3～4 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

This plan is an all-you-can-eat 3-hour plan and jet vader. 30 minutes normal 7,000 yen x 6 = 180 minutes 42,000 yen worth of money ♫ * The staff will handle the jet activity. The beach of Nago Bay in northern Okinawa, which boasts an excellent location! Only here you can experience the flying bike "Jet Vader" in Okinawa! !! (In-house research) Although it is a vehicle that is not well known in Japan, the new sensation activity from the home of marine leisure in the United States is an activity that is perfect in terms of visuals, thrills and fun ♫ Well, physical strength Please enjoy as much as you can ~ lol ◆ Safety point 1 There are always staff members with water rescue qualifications on the beach, so you can prevent accidents and troubles and enjoy it safely. ◆ Reliable point 2 The charge includes all service charges in addition to the fuel charge and insurance charge, so no additional charge will be incurred! !! ↑↑ Here is important! !! ◆ Reliable point 3 All menus are completely reserved, so you can enjoy it only with your friends without worrying about anyone.

• For Groups

• Age 10～Age 65
• 4～5 hours
• 08:00 / 13:00

Refresh diving that you can dive with peace of mind even after a long time! A refreshing dive plan for divers who have a lot of blanks from their previous dive and for beginners who have just obtained a license. Enjoy fan diving while carefully teaching from equipment setting to diving as a review. A sanctuary for fish watching! Let's get in touch with various marine life Yakushima belongs to the sea area strongly influenced by the Kuroshio, so it is a rare diving spot in Japan where you can meet all temperate and subtropical marine life! Why don't you feel the life of mysterious creatures up close and enjoy the nature of the sea unique to Yakushima?

• Pickup Service
• For Rainy Days

• Age 3～Age 90
• 1～2 hours
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

"Kanazawa Saito" is a healing light. Gentle light overflows from the shade made of the same Japanese paper as the Kanazawa wind chime. Assemble by cutting Japanese paper or pasting die-cut parts. The venue, "Teramachiya Fushinan," is a Kanazawa Machiya that has been renovated from a 100-year-old building. Surround yourself with over 100 types of wind chimes from all over the country and create your own original light.

• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～Age 90
• 1～2 hours
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

"Kanazawa wind chime" is a new era wind chime. It features a windshield made of Japanese paper and a clear sound of brass. Assemble by cutting Japanese paper or pasting die-cut parts. The venue "Teramachiya Fushinan" is a Kanazawa Machiya registered in Kanazawa City, which is a renovated 100-year-old building. Let's relax and work on the creation in a mysterious space where wind chimes from all over the country are displayed all over the ceiling.

• In Door Activity
• For Groups

• Age 18～Age 70
• 3～4 hours
• 09:00 / 14:00

[This is the only tour that allows you to run on unpaved roads by e-bike] Why don't you run through the forest roads of Amami Oshima, a World Natural Heritage Site, on an E-bike? Let's run on the road full of tropical plants such as leopard hego and alocasia! You should be able to feel the subtropical atmosphere that is different from the mountains on the mainland! This tour is a little more difficult than the cycling tour, but even beginners can participate because it is a private tour. [Recommended points]・Beginners welcome! The instructor will thoroughly explain everything from how to operate the e-bike to points to note when riding!・Practice on flat roads first, then proceed to slopes and unpaved roads for peace of mind.・About half of the course is an unpaved forest road. At the end, I will run with a sense of downhill!・Recommended for those who are not satisfied with ordinary cycling tours!

• Age 13～Age 80
• 3～4 hours
• 09:00

This is a SUP tour with an experienced guide. Fishing is great, snorkeling is great, cruising is great, and you can even land on a nearby island and camp, all guided by guides who know everything about Hayama's sea. This is a SUP tour with a guide to Najima, Chojagasaki, etc. The entire trip will take 3 to 5 hours. Dogs are not allowed on board. Please reserve your parking space separately online. Guided tour fee: 12,000 yen per person (private) 8,000 yen per person for two or more people ■Parking If you need a parking lot, we have a dedicated parking lot for our store, so please make a reservation separately from the link below. please. Please select "Parking" from the selection field to complete your reservation. The number of seats is limited, so they fill up quickly. To make a reservation, please select from the menu and register. https://airrsv.net/ishikioutdoors/calendarIf the parking lot is full, please use the nearest public parking lot. The following nearby coin parking is available. Please refer to it for your reference. The closest coin parking is in front of the intersection in front of the Imperial Villa (next to Hayama Police Station).■Included in the priceSUP board rentalLife jacket guide feeShower room usage fee■Reservations can be made through Activity Japan at the reception on the day. Please let us know that you have done so.If you have any questions, please feel free to contact us.Alternatively, please use the official LINE (please register as a friend. You can communicate with the staff via message.)

• For Rainy Days

• Age 3～Age 59
• 5～6 hours
• 09:30

★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data, equipment rental, and hot shower♪★Free transportation included! ★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, etc., information on hidden spots) included! [One-day charter tour] We will conduct a one-day charter tour. I want to make precious memories in private! I want to rent it out and have fun! SUP, canoeing, snorkeling, trekking, etc. in the mangroves... There are many plans! You can also combine them freely! [Example schedule] ① 09:30 Meeting (meeting time is free) ↓② 10:00 Arrive at the field. We will prepare and give a lecture! ↓③10:15 Morning activities start. ↓④11:45 Morning activity ends. ↓⑤12:30 Lunch break. Your guide will take you to an area where you can have lunch freely. You can also ask your guide for recommendations! ↓⑥13:30 Lunch break is over. Head to the field for afternoon activities! ↓⑦14:00 Arrive at the field. Afternoon activities start! ↓⑧16:30 Afternoon activity ends. ↓⑨17:00 Arrival at the meeting place and dismiss. *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *Prices may vary during busy seasons. Please contact us for details.

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 99
• 4～5 hours /5～6 hours
• 09:00 / 13:30

Thank you for visiting our page. Leave the activities to THE BOON. We look forward to your reservation. This is a plan that includes a shower climbing tour and a tent sauna. After the tour, you can enjoy the tent sauna. The shower climbing we offer walks up the valley of the Maki River, which is the source of the Katsura River. Climb rocks, jump into rivers, and challenge nature to your heart's content, and wild chars and yamame trout may be waiting for you! ? Even those who are not confident in their physical strength are okay! The guide will give you a lecture on how to walk in the stream and how to climb rocks safely from 1. If there is anything you do not understand, please ask the guide anything. And please bring one chan too! After all, pets are family too! I want to go out with you. ~ Flow of the day ~ ① Reception / explanation 15 minutes ② Change of clothes / equipment distribution 30 minutes ③ Move to the starting point / safety talk 15 minutes ④ Departure! 100 minutes ⑤ Return to the goal base 5 minutes ⑥ Get ready in the tent sauna ⓻ Free dissolution

• For Groups

• Age 4～Age 69
• 1～2 hours
• 08:30 / 10:00 / 11:30 / 13:30 / 15:00 / 16:30

[Limited to 1 group, ages 4 and up] ┗Because it's a charter charter, you can enjoy your private space! ┗You can choose the length of the rope you like [60m] Even children and people who are not good at heights can enjoy it with confidence. [120m] Standard plan! [200m] Recommended for those who love heights and want to feel more thrills! ┗ Long flight possible [Flight time can be extended] ┗ Cruising within time is also possible! ┗Trademarked Sound Parasailing ♪ You can feel refreshed with music echoing even in the sky! It also relieves the tension of children and people who are not good at heights. Get on a parasailing boat, put on a life jacket and harness, and just fly off the boat! Even if you can't swim or have no physical strength, you can enjoy the sky and sea of Okinawa! [Flow of the day] Meet up The staff will be waiting in front of the Ginowan Marina administration building. ◆Preparation Plain clothes are OK as long as you don't mind getting wet. ◆ Boarding Departure to the parasailing point! It will arrive in about 5 to 10 minutes (^_^) ◆ Take off! ! Depart for the blue sky of Okinawa! You can overlook the blue sea below. ◆Return to port We will return to the port in about 1 hour from departure! Basically you don't swim, so you can leave for the next schedule immediately! Please feel free to come♪ [Check Point] <Feel free> Light clothing OK! 6 flights a day / Time required: 60-90 minutes <<Good access>> About 20 minutes from Naha / About 15 minutes from American Village / About 40 minutes from Blue Cave <<Safety>> Under the guidance of an authentic Australian parasailing instructor, you will gain more knowledge about safer parasailing. I put it on. In addition to daily inspections, we have established internal maintenance hours for machines and equipment to improve safety. 《Satisfaction》It goes without saying that we want to convey the fun of parasailing, but our staff strives to provide even better service. With the camera you brought, we will take pictures during the flight from the ship.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 99
• 1～2 hours
• 09:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

A set of "Kimono Rental" and "Pottery Experience", which are very popular in Kyoto, is also recommended for families and couples! You can come to the store empty-handed! You can enjoy the pottery experience while wearing a kimono!! (Apron will be rented for the pottery experience) We have a wide selection of kimonos for women, men, and children, so we are looking forward to seeing you on a family trip! (Reservations can be made for up to 5 people) ● Pottery experience is available for first grade elementary school students and above [Price] Kimono rental + pottery experience ￥7,700 (tax included) * Separate shipping fee for pottery works will be charged [Time required] <Kimono rental> Approximately 40 minutes <Pottery experience> 20 minutes * Kimono return time is 17:00 [Meeting place] Rental Kimono Shiki Sakura Kiyomizu-dera Store 2-208-7 Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto 605-0862 * The pottery experience will start one hour after the kimono rental reservation time. Example: 10:00~ Kimono rental → 11:20~ Pottery experience [Schedule] 1. Come to the "Kimono Rental Shiki Sakura Kiyomizudera Store" on the date and time of your reservation. 2. Choose your favorite kimono and we will help you put it on. 3. Enjoy a pottery experience wearing a kimono at the Kashogama Pottery Classroom, which is a 3-minute walk away. [About kimono rental] ◇Kimono rental plan (yukata plan) Set: Undergarment, kimono (yukata), obi, bag, and sandals (geta) are included. *From December to March, you can rent a haori and shawl for an additional fee. Haori only: 800 yen, shawl only: 300 yen, haori and shawl: 1,000 yen *Includes tabi socks (you can take them home after use). Time: Dressing and preparation takes about 20 to 30 minutes (hair styling takes an additional 20 minutes). Please select your arrival time and make a reservation. You can enjoy a pottery experience or a free stroll until the return time of 5:00 p.m. [About pottery experience] ◇Pottery experience *The pottery experience starts one hour after the kimono rental reservation time. Kashogama Pottery Classroom 〒605-0862 3-343 Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto City☆What you can make: Small teacups and cups (handles are free)☆Colors to choose from: 7 standard colors + seasonal limited colors (2-color gradation) White, black, red, green, blue, light blue, pinkSpring (March to May) White x PinkSummer (June to August) White x BlueAutumn (September to November) White x Cafe au LaitWinter (December to February) White x Black*This plan is for small sizes, so if you upgrade, please pay an additional fee on siteThere are many samples of works in the store, so please use them as reference to imagine the shape. During the experience, you will consult with the staff and create the shape you want.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 18～Age 60
• 2～3 hours
• 09:00 / 13:00

* This plan is for small boat operator license holders. (If you do not have a license, the staff can operate and guide you, so Contact us us.) 3 hours of absolute satisfaction guarantee !! Superb view unexplored jet touring plan !! Minna Island, which boasts one of the most transparent islands on the main island of Okinawa Run through Churaumi aiming for! !! The superiority complex of landing on a jet with people visiting the island on a boarding boat is unique here! !! Okinawa 's leading slopes that jet rides long for with the latest machine !! It is a touring plan full of highlights with a total process of about 3 hours. Recommended for couples and couples !! The highlights are the highly transparent beaches of Minna Island and the coral reefs of Morimori! !! If you jump into the outer reef of the island with a jet snorkel mask, it's a paradise! Instead of running away, the fed fish are coming closer! Lol Just floating on the beach and relaxing time ♪ You can also walk around the island! Please spend the best time ~ ♪ The time spent on Minna Island is about 1 hour and 30 minutes (^^) A guide who knows the sea will accompany you to support you such as photography, route guidance and anchoring. So you can experience it with confidence ♪ Confident ants that will definitely satisfy you !! Let's make the highlights of your Okinawa

• For Rainy Days

• Age 3～Age 59
• 3～4 hours
• 09:30 / 13:30

★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data, equipment rental, and hot shower♪★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, information on hidden spots, etc.) included! ★You can participate as a day trip from Ishigaki Island! [Half-day charter tour] Charter the target half-day plan! Iriomote Island ADVENTURE PiPi offers a variety of half-day tours, including SUP/canoeing in the mangroves, snorkeling, limestone cave exploration, splash canyoning, trekking, and night tours! [Example schedule (morning/afternoon)] ①Meet at 09:00/13:00. (Free meeting time) ↓②09:20/13:20 Arrive at the field. We will prepare and give a lecture! ↓③09:30/13:30 Activity starts. ↓④11:00/15:00 Activity ends. ↓⑤11:30/15:30 Pick-up and drop-off will be completed and dismissal. *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *70,000 yen for up to 5 people, +10,000 yen per person for 6 to 9 people, please check with the shop separately for 10 or more people.

• Recommendation for Foreigner
• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 59
• 2～3 hours
• 09:30 / 13:30

★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data and equipment rental♪★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, etc., information on hidden spots) included! ★Overwhelming satisfaction! [Half-day charter tour] We will conduct a half-day charter tour. I want to make precious memories in private! I want to rent it out and have fun! Choose the tour that suits you, such as beach SUP, canoeing, snorkeling, and pumpkin cave exploration! [Example schedule (morning/afternoon)] ① 09:30/13:30 Meet the guide at the local field (times are for reference only) ↓② 09:50/13:50 Private tour starts ↓③ 10:00/14:00 Activities Activities Experience ↓④ 11:30/15:30 Activity ends ↓⑤ 12:00/16:00 Dismissal *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *70,000 yen for up to 5 people, +12,000 yen per person for 6 to 9 people, please contact us separately for 10 or more people.

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 65
• 1～2 hours
• 09:00 / 13:00

~ Information on [Onna Village Sea Kayak Tour, Summer Only, April to October] ~ A summer-only private tour departing from in front of the hotel beach in an excellent location. Board a sea kayak and paddle across the ocean towards Tancha Beach. The ocean is also recommended for families with small children, as you can pick up shells on the sand and play with hermit crabs. You will feel as if you have come to a private beach, and will be soothed by the slow pace of the day. The tour guide is a certified guide affiliated with the NPO Okinawa Prefecture Kayak and Canoe Association, so anyone can participate with peace of mind. *This plan is available for groups of two or more adults. *If one adult is participating with a child, the following fees will apply: Adults 5,500 yen, Children 4,500 yen, Infants 3,000 yen

• For Rainy Days
• Green Campaign Sale 2025

• Age 10～Age 65
• 5～6 hours
• 08:30

I don't have a license, but if you want to experience the underwater world of Ishigaki island, I want to enjoy it! This course is recommended for those who say. Practice well before Diving. If the sea condition is good and you can get used to the water well, you can guide to the point of Manta by the second dive.

• For Groups

• Age 0～Age 80
• 1～2 hours
• 10:00 / 12:30 / 20:50

This is a direct cruise taxi between Universal City Port and Dotonbori! It is a one-way cruise between Universal City Port and Dotonbori! Enjoy sightseeing on the boat! This is a course where you can enjoy Osaka from the river while relaxing on a lounge sofa type boat. *Due to construction work on the Dotonbori River Water Gate from October 16, 2024 to March 31, 2025, we will operate on a special route. Please contact us as there are times when we cannot accept your request depending on the tide level.

• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 70
• 1～2 hours

It is said that the flickering flames of a bonfire have a healing effect on the soul. Why not gather around the bonfire with your family, as a couple, or with friends and enjoy a relaxing time? We have drinks and sweets ready for you.

• For Groups
• For Family

• Age 10～Age 59
• 2～3 hours
• 08:00 / 13:00

◆ What is experience diving? It is a program that even those who do not have a license can enjoy scuba diving. Dive with an underwater mask and fins and a wetsuit. No "breathing" or swimming skills are required, so please take on the challenge easily from small children to seniors. ◆ Rough schedule of the day ・ Please come to our shop-in front of the facility. We will guide you to the parking lot, which is a 1-minute walk away.・ Filling out the application form and a simple diving lecture about 15 minutes ・ Changing clothes-Please use our changing room-Boarding-You can board from the port in front of you. No need for troublesome movement! (Approximately 15 minutes to the diving point) ・ Arrive at the point Diving starts (Instruku manages safety one-on-one) ★ Free shooting and gifts of experience diving images ・ When you return to the port, take a refreshing shower at the facility! (Equipped with hot shower, hair dryer and amenities)

• Pickup Service
• For Rainy Days

• Age 18～Age 60
• Within 1 hour /1～2 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

In Sunrise Marine Okinawa Introducing Yamaha's latest marine jet as a Rental boat without hesitation! ! Pains of Okinawa travel, but it is want to ride in the cool jet - We will fulfill such customers' wishes! This plan can only be used by special small vessel owners. It is the price of safe insurance premiums & fuel costs. Please bring your ship license on the On the day. (If you forget, it will be canceled on the On the day)

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 60
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

Following the worldwide hit of that flyboard, the Jet Vader has emerged as its evolutionary aquaboard. The impactful form is like a flying bike! Compared to a flyboard that is controlled only by the feet, the jet water flow can be controlled with both arms, making it easier to balance! ?? (There are individual differences lol) What a crazy guy who can run underwater if he manages it! There are few SHOPs that you can experience nationwide, so why not take this opportunity to take on the challenge ?? * We accept reservation requests from 2 people. * If you have any requests such as combination with other activities, please contact the shop directly.

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 60
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

It's been a few years since the shocking appearance ... Flyboard is still popular and has become a standard marine activity! The flyboard used at Sunrise Marine Okinawa is a high-end model professional series. It is lighter than the conventional model and can easily rotate the board, making it suitable for a wide range of athletes and beginners. * We accept reservation requests from 2 people. * If you have any requests such as combination with other activities, please contact the shop directly.

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 8～Age 75
• 4～5 hours

2 in static or gentle running water Dates Degree experience. Or it is a course for those who finished the experience course. Easy-to-use river Kayak Master basic skills, self-rescue and safety skills in static I will gradually get used to the gentle flowing water. Furthermore, while going down the river, we aim to improve skills in practice.

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 60
• 2～3 hours
• 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00

adult-like tour at Okinawa ★ Experience Diving in the Blue Cave. It is safe even for first-time visitors at Number of participants. Explanations will be enjoyed so that even people who are not good at the sea and swimming can enjoy it. Get extraordinary experiences at SOLKISS

• For Rainy Days

• Age 10～Age 59
• 2～3 hours /4～5 hours
• 08:00 / 10:00 / 12:00

If you want to enjoy the sea of Okinawa to your heart's content, we recommend a plan that includes experience diving and blue cave snorkeling. The sea of Okinawa You can have a wonderful experience with a reliable diving instructor who has a lot of experience and safety and peace of mind. *If you bring your iPhone, we will present the data taken with GoPro on the day. * This plan will be held from 2 people or more.

• For Rainy Days
• Green Campaign Sale 2025

• Age 13～Age 59
• 1～2 hours
• 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00

This is a blue cave experience diving tour held at Cape Maeda, Onna Village. As you dive from the dark cave with your heart pounding, you will find a mysterious blue world created by natural light. Those who are adventurous and feel like an explorer can feel free to participate. You can have a wonderful experience safely and securely with a reliable diving instructor who has a lot of experience in the sea of Okinawa. *If you bring your iPhone, we will present the data taken with GoPro on the day. * This plan will be held from 2 people or more.

• For Rainy Days
• Green Campaign Sale 2025