Kanto Reservation for Hobby / Cultural experience | Activity Japan Page 11
- Age 6~Age 100
- 1~2 hours /2~3 hours
- 11:00 / 14:30
Neriko is a black pill-shaped incense that was widely used during the Heian period. In The Tale of Genji, there is a scene in which Hikaru Genji, Murasaki no Ue, and other characters are actually created and evaluated, and it is still known as one of the Six Kinds of Kaorumono. It is also used in front of the charcoal in winter during tea ceremonies. Nerika is not something to be used at room temperature, but rather to be warmed to enjoy its aroma. We placed lit charcoal in an incense burner filled with ashes, placed incense sticks on top of the warmed ashes, and enjoyed the scent that wafted through the air. Enjoy the relaxing time and space as the charcoal warms the ashes, along with the scent. It is also recommended before welcoming guests. We have boxes and bags for you to take home, as well as charcoal and incense burner ash for you to use at home.
- Age 6~Age 100
- 1~2 hours
- 11:00 / 14:30
Create your own original incense paste using only natural incense ingredients such as powdered sandalwood, dragon brain, and clove! Zuko is a powdered incense that monks apply on their palms as a purifying scent in Buddhism. Among the Japanese scents that are used by transferring the scent to something, it is the only one that can be applied directly to the body. In ancient times, people used to collect the first morning dew that had accumulated on lotus leaves, mix sandalwood with the water, and apply it to their bodies. Unlike liquid scents, it is a powder type, so it has low volatility and does not easily diffuse into the surrounding area, making it a convenient scent that can be used without being noticed by those around you. Recommended for relaxing between work. Also, since you only need to use a small amount and don't apply too much, this item is perfect for those who can't get a strong scent in a place where there are people, but still want to add something. *Some sects, such as Zen Buddhism, do not use incense.
- Age 0~Age 100
- 2~3 hours
- 13:00 / 16:00 / 19:00
This plan involves boarding a chartered cruise ship, enjoying luxurious meals and drinks, and cruising around while admiring the scenery. Even the scenery you usually see, such as Odaiba and Toyosu, looks completely different when viewed from the ship! You'll never get bored just looking at the scenery! Since it's a completely private charter, you can have the luxurious 360° panoramic view of Tokyo Bay all to yourself! It can accommodate up to 12 people, so you can enjoy a space just for yourself, such as with the whole family. It's perfect for couples, girls' nights, and close families! [Operating hours] 13:00-15:00, 16:00-18:00, 19:00-21:00, 2 hours each ◆Meals included, 1 drink service◆ ~Meals (examples)~ Marinated cabbage and cranberry / Minced beef Bolognese penne / Moroccan fruit salad (orange, grape, pomegranate dressing) / Stewed meatballs / Spicy potato fries / Hummus and 2 kinds of vegetable pastes to enjoy in tortillas (grilled eggplant and tahini baba gamouche, avocado mayonnaise, chickpea hummus) / Grilled chicken marinated in balsamic and honey / Pistachio and raspberry square cake Total of 8 dishes ~Drinks~ Daily beer / Kaku highball / Midori gin soda / Lemon sour / Various original cocktails / Various soft drinks such as hot coffee and tea ~Time schedule (example) ~13:00 Departure Once all passengers have gathered, we will guide you to board the boat. 13:15 Around Toyosu Station You can see the tourist spots around Toyosu, such as LaLaport Toyosu, Toyosu Market, and Harumi Pier, from the sea, which is different from usual. 13:25 Passing under the Rainbow Bridge We will cross the Rainbow Bridge by boat, which we usually pass by by train or car. The Rainbow Bridge seen from directly below is very impressive! 13:40 Dine at Odaiba Seaside Park You can enjoy a luxurious time with the view of Tokyo Bay spreading out in front of you and Odaiba, one of Tokyo's most famous tourist spots, at the same time. You can also enjoy a meal made by a professional while enjoying the view. (About 1 hour) 14:50 Return journey We head to Asashio Pier, looking at the luxury cruise ships at Hinode Pier and the cherry blossoms at Hama Rikyu in spring.
- Age 6~Age 80
- 2~3 hours
- 10:00 / 10:30
Stroll with your guide around the Cliff Kannon (official name Daifukuji), a rare Kannon temple built on a cliff halfway up a mountain. After enjoying the spectacular view of Tateyama Bay, you will pass through the streets and coastline of Funagata, a town that has long prospered as a fishing town, and visit a local fish shop. Enjoy lunch in a private room at a private restaurant run directly by the fish shop on this short 3-hour course. It's the perfect light activity to do after checking out of your hotel!
- Age 0~Age 100
- 2~3 hours
- 13:00 / 16:00 / 19:00
This plan involves boarding a chartered cruise ship, enjoying luxurious meals and drinks, and cruising around while admiring the scenery. Even the scenery you usually see, such as Odaiba and Toyosu, looks completely different when viewed from the ship! You'll never get bored just looking at the scenery! Since it's a completely private chartered ship, you can have the luxurious 360° panoramic view of Tokyo Bay all to yourself! Children and pets are also welcome! Enjoy your own space. Perfect for couples, girls' nights, and close families! [Operating hours] 13:00-15:00, 16:00-18:00, 19:00-21:00, 2 hours each ◆Meals included, 1 drink service◆ ~Meals (examples)~ Marinated cabbage and cranberry / Minced beef Bolognese penne / Moroccan fruit salad (orange, grape, pomegranate dressing) / Stewed meatballs / Spicy potato fries / Hummus and 2 kinds of vegetable pastes to enjoy in tortillas (grilled eggplant and tahini baba gamouche, avocado mayonnaise, chickpea hummus) / Grilled chicken marinated in balsamic and honey / Pistachio and raspberry square cake Total of 8 dishes ~Drinks~ Daily beer / Kaku highball / Midori gin soda / Lemon sour / Various original cocktails / Various soft drinks such as hot coffee and tea ~Time schedule (example) ~13:00 Departure Once all passengers have gathered, we will guide you to board the boat. 13:15 Around Toyosu Station You can see the tourist spots around Toyosu, such as LaLaport Toyosu, Toyosu Market, and Harumi Pier, from the sea, which is different from usual. 13:25 Passing under the Rainbow Bridge We will cross the Rainbow Bridge by boat, which we usually pass by by train or car. The Rainbow Bridge seen from directly below is very impressive! 13:40 Dine at Odaiba Seaside Park You can enjoy a luxurious time with the view of Tokyo Bay spreading out in front of you and Odaiba, one of Tokyo's most famous tourist spots, at the same time. You can also enjoy a meal made by a professional while enjoying the view. (About 1 hour) 14:50 Return journey We head to Asashio Pier, looking at the luxury cruise ships at Hinode Pier and the cherry blossoms at Hama Rikyu in spring.
- Age 8~Age 90
- 1~2 hours /2~3 hours
- 11:30 / 13:35 / 15:40 / 18:30
伝統技法の鍛金で、銅皿を作るプランです。切断機やガスバーナー、木づちなどを使うので、より職人に近づけたように感じます。制作中は安全性を意識しつつ、個別にしっかりアドバイスします。小物入れとして家に飾ったり、実際に食器として使うこともできる一品です。 * Courses may not be held due to unexpected events (natural disasters such as typhoons, sudden illness of instructors) etc. In that case, we will contact you by phone, e-mail etc before noon of the day. Please acknowledge it beforehand.
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
- 10:10
★This event is not a private event.★★This event will be held jointly with other customers.★This is an experience program where you can learn about sumo, a traditional Japanese culture. We will introduce you to the training content and rules of sumo, allowing you to experience sumo for yourself. The program will be conducted in Japanese, English, or both, depending on your nationality. After the experience, you will enjoy a chanko nabe lunch supervised by a former sumo wrestler. ~ Flow of the day ~ ① Gathering ② Explanation of the history of sumo, training content, decisive moves, prohibited moves, etc. 20 minutes ③ Sumo efforts 10 minutes ④ Challenge a former sumo wrestler (only for those who wish) 10 minutes ⑤ Commemorative photo 5 minutes ⑥ Chanko lunch/Q&A 45 minutes ⑦ Dissolution If you have any questions, please feel free to ask us anything.
- Age 6~Age 100
- Within 1 hour
- 10:30 / 14:00
A 60-minute course to make a plate by stretching the clay. 10 people more Group-specific course. It is easy to make, but the finished product is a very delicious Oribe. Make a plate of the shape you want with 500 grams of white clay, draw a picture with red makeup soil, and you're done. When baked, the picture drawn in red turns dark brown and has a transparent glaze. If there is no painting, it will be covered with Oribe (green glass glaze). I imagined the Oribe dish of Sasayamajin.
- Age 6~Age 100
- 1~2 hours /2~3 hours
- 10:30 / 14:00
Using the 120 minutes of the time, it is a plan that you can experience up to painting from pottery in hand forming. If you want to keep the feeling of gratitude in handmade goods, to present to your parents at the wedding, the celebration of the silver wedding anniversary, in commemoration of the birthday of the child, how about commemoration and celebration of the sixtieth birthday. It is a popular plan.
- Age 6~Age 100
- Within 1 hour /1~2 hours
- 10:30 / 11:30 / 14:00 / 15:00
Gold leaf experience to put gold leaf on a plate and finish it as a gorgeous work. It is popular with those who want to take home their works on the same day and those who want to apply real gold leaf. The plates were handmade by the teachers. Draw a pattern with an adhesive on the do Togeikan original plate (approximately 16 cm in diameter), and then apply gold leaf on top. The gold leaf is authentic and imported from Kanazawa. Foreigners will also be delighted with the gorgeous gold leaf on the black tea plate. You can take it home on the day.
- Age 12~Age 80
- 2~3 hours
- 10:30 / 14:00
It is a plan of a total of three days to make two rice bowls. Make it in white soil on the first day, and dry it on the second day after it is half dry. After unglazing, on the third day, apply a glaze with a picture below. The 3-day schedule will be decided upon consultation in accordance with the convenience of the customer. (※ During the 2nd and 3rd days, it will be in line with the schedule of unglazing, so a week more If you would like something other than a rice bowl, please contact us.
- Age 12~Age 100
- 1~2 hours /2~3 hours
- 10:30 / 14:00
This is a plan where you can have a large Shino plate or an Oribe plate. It looks great with assorted sushi or sashimi, or Japanese sweets. It is also recommended for those who are particular about pottery. Modeling Rosanjin's Shino, you can use Shigaraki clay to make a plate of your choice. Roughly 1.5 kg of soil is used to create a large, earthy work. If you wish, we can also make a matcha bowl for you. It is completed by drawing a pattern with makeup clay. Shino glaze (whitish glaze) or Oribe glaze (green glaze) is applied and baked.
- Age 3~Age 100
- Within 1 hour
- 10:30 / 11:30 / 14:00 / 15:00
The dish of unglazed, is the course to draw pictures and letters. Babies and young children of the bill, you can also take a footprint. Feel free to leave a record of the memories and the growth of the journey. Draw a picture on clay dish with a diameter of 16cm in zaffer (pigment of the Blue). Tint with a beautiful depth of shade is characterized. It raises baked as dishes that actually use. If there is no time, it is recommended for those who like to draw pictures and letters.
- Age 7~Age 75
- 1~2 hours
This is an experiential calligraphy class for foreign tourists visiting Japan, business travelers, or foreigners living in Japan. Write kanji with a brush while calming your mind in a Japanese-style room in a Japanese-style private house. We have prepared approximately 30 kanji characters that are popular among foreigners, such as love, dream, mother, father, friend, and flower. If you have any requests for kanji that you would like to write, please let us know in advance and we will prepare a model for you! We receive many requests to write their name in kanji, so please let us know in advance the name you would like to write (only one person) and we will prepare a sample! You can use the name of a family member (only one name) instead of your own! In this hands-on class, you will polish the ink you use by yourself. You can see for yourself that the color of the ink gradually becomes darker. In addition, the tools used in calligraphy, such as brushes, paper, inkstones, and ink, are explained in an easy-to-understand manner using panels with photos. The lesson begins and ends with a seated prayer. We will also explain the etiquette of the zarei in an easy-to-understand manner! Start with basic writing techniques such as vertical lines and horizontal lines, practice the selected kanji on paper, and finally write them on the fan. You can take the fan home with you, so it also makes a great souvenir!
- Age 6~Age 100
- 1~2 hours
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
"Samurai Training Tokyo Asakusa" is a samurai experience plan supervised by Takafuji Ukon, the head of the Ukon School of Sword Dance, which is active on the world stage. Feel like a samurai by changing into a hakama and holding a sword in Asakusa, a popular tourist destination in Japan! A swordsman from the school will carefully teach you how to use a sword. The content is designed to allow you to enjoy swordsmanship without being too rigid, so it is also fun for children and groups. At the end of the experience, you will be presented with an official school certificate with your photo, so please feel free to make a memorable and recordable memory of Japan! Since it is a completely private lesson for each group, you can of course participate alone, but please feel free to make a reservation with friends, couples, family, or groups. ① Enter the store ② Choose your costume and change ③ Take a photo with your sword ④ Start with etiquette in the dojo (if there are more than two people, the venue will be different.) ⑤ Practice drawing, sheathing, and kata ⑥ Practice fighting ⑦ Video shooting ⑧ End the experience with etiquette ⑨ After changing clothes, you will be given the photo data (SD card) and a certificate with your face photo ⑩ End
We had a great time at this Samurai experience. We learned how to greet like a Samurai, a few attack and defend moves, as well as got to use a katana. The Samurai master was patient and very nice. We took some great photos and videos also. Overall it was a great experience that I would very much recommend.
- Age 1~Age 75
- 3~4 hours
- 10:00
This is an agricultural experience event in Midori Ward, Chiba City, where you can experience farming, harvesting, rice planting, and rice harvesting. A veteran farmer with 12 years of experience in agricultural experience events will provide you with an agricultural experience that will satisfy you in any weather and season. In addition to agricultural experiences such as harvesting and rice harvesting, you can also cook rice in a rice cooker using a feather pot and firewood, cook soup or miso soup with harvested agricultural products in an outdoor atmosphere, and sometimes hold a life-changing "rice ball making" workshop. Those who wish can also purchase agricultural products and processed products such as naturally grown vegetables without fertilizer or pesticides, which are rarely available for purchase, and sun-dried rice. ~Experience flow~10:00 Gathering Smile Village Someya Farm Home10:00-10:30 Move to rice field or field10:30-11:00 Self-introduction, explanation of toilets, etc.Self-introduction of each participant, including participants, and guidance to toilets (toilets are only in the field)11:00-12:00 Agricultural experienceDepending on the season and time, we will do harvesting, farm work, rice planting, rice harvesting, etc.12:00-13:00 Cooking riceLike outdoor activities, all participants will cook rice in a kamado (a rice cooker) or a rice cooker with firewood, and make soup or miso soup with agricultural products available at the time13:00- Lunch (In some cases, we will hold a workshop on making rice balls or give a theme to make friends.)14:00 Fill out a questionnaire14:30 Those who wish to disband can purchase agricultural products and processed products available at the time.
- Age 15~Age 90
- 1~2 hours
- 13:00 / 16:00
One rabbit will be made using the Awaji knot, which is the basis of mizuhiki crafts. We use a new type of fluffy mizuhiki to create a brooch that looks great in the cold season. Please choose one color out of three colors. ~Flow of the day~ ① Seating and explanation (5 minutes) ② Opening the kit ③ Production (30 minutes) ④ Drying the glue (10 minutes) ⑤ Packaging and cleaning up (5 minutes)
- Age 10~Age 100
- 1~2 hours
- 10:30 / 13:30
You can experience gold leaf application, a typical traditional craft. In this course, you will choose your favorite vessel and finish the original vessel. Since stickers with various designs are available, it is relatively easy to work with, and you can also use a cutter to create your own design. The shop is located in Nihonbashi, Tokyo, where many long-established traditional craft shops gather. During the Edo period, it prospered as a base for commerce and logistics, and even now you can feel the atmosphere of Edo culture everywhere. Why don't you experience gold leaf pasting, a traditional Japanese craft, while enjoying a walk before and after the experience?
- Age 13~Age 99
- 1~2 hours
- 14:00
Welcome to Tokyo, Japan!If you have chance to come to Tokyo, not only enjoying sightseeing, but we recommend you try one of Japanese traditional artistic activities.Join us making delicious and beautiful "Wagashi", traditional Japanese sweets.Different from workshop at a room in an apartment, you can experience real genuine one at a small, quaint, local, real Mochi shop in Shinjuku, led by a Japanese Wagashi artisan.For this reason, many national and international celebrities have also become our customers.You will be making some pieces of seasonally inspired "Nerikiri", a kind of Wagashi made of sweet white bean paste and MOCHI.First, watch closely and learn while we demonstrate how to make Wagashi, then it's your turn to try your hand at Wagashi making. Delicately form the colored dough into various shapes by hand and carefully add lines with tools to perfectly portray "the seasonal beauty of Japan".Even if you have little experience in creative activities or cooking, we will carefully guide you through the process.
- Age 8~Age 100
- 2~3 hours
- 10:00 / 14:00
This plan is a plan that you can experience buckwheat using 100% buckwheat flour from Yamagata. You can experience buckwheat while feeling comfortable nature in a green environment with parks which are spacious close by. The journey time is about 3 hours.
- Age 15~
- 3~4 hours
Sun light Ashikaga Utsunomiya area Walking & commemorative photo with kimono. Dressing free. Full set Rental . Hand raiding feel free plan. 3 hour system 10000 yen (tax included). Extension is also OK in 1 hour unit! Utsunomiya Tochigi is located in the center of the prefecture, the starting point in the Utsunomiya Sun convenient access to the light and the Ashikaga! Sun light and the Ashikaga, of course, you can enjoy slowly also recommended spot explore the Utsunomiya city. Recommended spots & popular cafe tour ♪ Please do not hesitate to ask the staff. Sun light Toshogu Uto Miyagi ruins park Otani museum peace Kannon Ashikaga Flower Park etc.
- Age 6~Age 80
- 1~2 hours
- 10:20 / 14:20
You can experience making traditional Japanese food "onigiri" in Ariake, Tokyo. While the rice is cooking, prepare the onigiri ingredients: shrimp tempura, grilled salmon, pickled plum, tuna, and edamame. After boiling and sterilizing the onigiri mold and spatula, make the onigiri. You will make five onigiri while being shown the key points of how to make them. You can enjoy two of the finished onigiri on the spot while looking at the view of Tokyo Bay. You can take the rest home. You can take the tools you used, such as the mold and spatula, home as a souvenir! 10% of the fee we received this time will be donated to organizations such as the Red Cross. You can learn about Japanese soul food in a fun and delicious way, and make a donation in hopes of world peace. This is a special workshop that only Seiko, a designer and onigiri evangelist who is active worldwide, can offer. ~Dietary therapy~: Cure mental and physical disorders with food. It is a phrase that has been said in Japan since ancient times for maintaining health. ~Experience Flow~10:10 MeetMeet in front of the main entrance of Brillia Mare Ariake. 10:10 Wash your hands and prepareWe will explain the flow of the experience and prepare your hands. 10:10 Prepare ingredients such as shrimp tempura musubi10:30 Make rice balls. Use an onigiri mold to make five rice balls. 11:20 Tasting TimePlease try the finished rice balls while looking at the view. 14:10 MeetMeet in front of the main entrance of Brillia Mare Ariake. 14:10 Wash your hands and prepareWe will explain the flow of the experience and prepare your hands. 14:10 Prepare ingredients such as shrimp tempura musubi14:30 Make rice balls. Use an onigiri mold to make five rice balls. 15:20 Tasting TimePlease try the finished rice balls while looking at the view.
当我们到达33楼一个明亮的开放式厨房时,Seiko已经为我们准备好了一切,桌面上准备了中英文教程,其中中文教程还是手写的。感谢Seiko的细致和热心。 在Seiko的精心指导下,我们做了几款不同馅料的日式饭团。我们非常享受整个制作过程。和Kat的交谈中,我们还知道了Seiko同时是一位知名的日式花艺创作人,一直在为推广日本传统文化付出努力。 我们可以看到东京的天际线,这里风景绝佳。 在33楼的大露台上,天空飘下了2025年的第一场雪,我们隔着窗看着星星点点的白雪花。 体验了美食,同时感受了特别的日本文化。不同寻常的一天。
- Age 8~Age 90
- 1~2 hours
- 11:30 / 13:35 / 15:40 / 18:30
スズ板から木づちと木の型を使って小皿を作っていくプランです。金属の中でもスズは比較的やわらかく、加工しやすい素材といわれるので、はじめて鍛金に挑戦する人や力に自信がない人におすすめです。頑張れば、浅めのぐいのみにすることもできます! 一見でこぼこな打ち跡を整えて、表面がなめらかに仕上がれば完成です。 * Courses may not be held due to unexpected events (natural disasters such as typhoons, sudden illness of instructors) etc. In that case, we will contact you by phone, e-mail etc before noon of the day. Please acknowledge it beforehand.
- Age 12~Age 100
- 1~2 hours
- 10:00 / 12:00 / 14:00
This is a hands-on class for foreign visitors to Japan to experience the traditional Japanese culture of calligraphy. Located in Jimbocho, the town of second-hand books, this calligraphy class is supported by leading instructors who will help you have a memorable experience of Japanese culture, calligraphy. We will assign kanji to your name and prepare a sample in advance. First, while grinding the ink, the instructor will explain the calligraphy tools, how to sit, how to hold and use the brush, etc. You will be carefully taught how to write the kanji for your name, your favorite characters, or the words you want to write, and at the end, you will finish it into a colored paper or fan to take home as a souvenir. All tools will be provided. Please feel free to join us empty-handed.
- Age 15~Age 90
- 1~2 hours
- 14:30 / 16:00
You will learn how to make a mizuhiki band and how to tie a flat plum knot, and decorate a gift envelope. You can take home the gift bag you made. komorebi This is the contents of Mizuhiki course C2. ~ Flow of the day ~ ① Seating, explanation (5 minutes) ② Kit confirmation (10 minutes) ③ Production (45 minutes) ④ Wrapping and cleaning up (5 minutes)
- Age 0~Age 100
- 2~3 hours
- 10:00 / 13:30
<Introducing an unknown old-style folk house cafe in Yokohama♪> When you think of Yokohama, you probably imagine a big city, right? In fact, Yokohama has many historic buildings with a long history, and cafes using old-style houses are secretly booming! Why is there a cafe here? What is the history of this building? We will tell you the inside story of this place and the story behind the birth of the cafe as we head to the location. After you have had a wonderful time, we will take you to the nearest station of your choice. Experience the true charm of Yokohama! ★Make your reservation early!!
- Age 7~Age 100
- 1~2 hours
- 10:15 / 13:15 / 15:15 / 17:15
This is a calligraphy experience class taught by Saori, a calligrapher who serves as a tourism ambassador for Tochigi Prefecture. Using her experience teaching calligraphy to foreigners, Saori will carefully teach you how to hold the brush, explain the tools you need, and give you basic writing techniques, and you will also receive a one-of-a-kind souvenir. All tools will be provided, so please feel free to join us.
- Age 7~Age 80
- 2~3 hours
- 09:30 / 13:30
Place the shiroba glaze of your favorite color on the copperplate and bake it and make original accessories and accessories. ~ Flow of the day ~ ① Decide on the work to be assembled (15 minutes) ② Demonstration and experience (100 minutes)
七宝焼を体験したくて、探して行きました。 初歩的な事から丁寧に教えてくださり、素敵なブローチを作ることが出来ました。 終わった後は、コーヒーも入れてくださりホッと一息。楽しい時間をすごす事ができました。 ありがとうございました!
- Age 2~Age 80
- 1~2 hours
- 14:00 / 16:00 / 19:30
3 minutes walk from JR Omori Station, Tokyo①A calligraphy experience class will be held in the grounds of Omori Sanno Hie Shrine. In an ancient Japanese-style room, you can write kanji and kana using real brushes, Japanese paper, ink, and inkstones. All tools will be provided here, so please come empty-handed. You can take home the work you have written (if you wish, we will provide a frame and a seal). The instructor is a Bunka Calligraphy Higher Master and also teaches at several calligraphy classes in Tokyo. ②On the second floor of the same building, we hold lessons for the Iwama-ryu Aikido class, and if the time is right, you can also observe and experience it. In addition to physical techniques, there are also weapon techniques (using swords, canes, and daggers). ③In addition, simple tea utensils will be provided upon request, so you can experience the tea ceremony by making your own matcha. ④Nearby is Omori Shell Mound Park, where you can take a stroll and feel the Jomon period. Since it is not a famous Japanese landmark, you can quietly experience Japanese culture in a hidden sacred place that only those in the know know about. Valuable photo opportunities and videos are sure to become fond memories of your trip. *Experiences and messaging will be available in Japanese and English only.
最近チェックしたプラン
Please wait a moment