- Age 4~Age 100
- 3~4 hours
- 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Even beginners can weave immediately! It's okay even on rainy days! Choose your favorite color from many threads and weave the original shawl, which is unique in the world, with a saori loom. It is a 15-minute walk from Naha Kokusai Dori, and there are many coin parking lots nearby.
- Age 0~Age 100
- Within 1 hour /1~2 hours
- 11:00 / 14:00
An event for foreign tourists to enjoy matcha experience, Japanese dance show, kimono cosplay, calligraphy, origami, etc. You can casually enjoy the essence of Japanese culture while enjoying matcha green tea and Japanese sweets. ★Matcha Experience & Japanese Dance Appreciation You will be given a lecture while demonstrating how to make matcha, and you can actually make matcha yourself. Please enjoy it with Japanese sweets. In addition, enjoy Japanese traditional dance that matches the season while enjoying matcha green tea and Japanese sweets. The choreography that expresses the scenery of the four seasons is explained in a fun way, with occasional quizzes. It is a content that allows foreigners to feel familiar with Japanese dance, which they do not usually have the opportunity to experience. Calligraphy, origami, and kimono cosplay experience Calligraphy experience where you follow a model and write your favorite characters using a brush and ink, origami experience where you actually learn how to fold and make a work, wear a geisha or maiko cosplay costume We also have a Japanese-style dressing experience where you can enjoy taking pictures (take pictures with your own camera or smartphone). As an option, we also offer souvenir goods such as original calligraphy T-shirts and matcha tea sets that you can make on the spot and take home.
- Age 6~Age 83
- 1~2 hours
- 10:00 / 14:00
Would you like to experience the traditional Japanese culture of Ikebana in a room with a tea ceremony room? We have taken proper measures against COVID-19, so you can experience it with peace of mind. Since it is aimed at foreigners, it will be conducted in English. If there are 3 or more people, it will be held in the Japanese-style room on the second floor.
- Age 6~Age 100
- 2~3 hours
- 10:00 / 14:00 / 16:45 / 18:20
"Yu Kobo" opens 6 classrooms in Tokyo, Nagoya, Osaka and Fukuoka. Bright and friendly professional staff will help you together according to the speed of each person. ☆ You can enjoy every day with the finished leather craft ♪ You can engrave patterns or carve illustrations and messages yourself. After dyeing the leather surface and assembling it, it is completed ♪ You can take the work home on the day of the course, so even those who come from afar can feel free to experience it ♪ ☆ You can take the completed work home on the day of the experience. ☆ If you have any concerns about the production of your work, please feel free to contact us.
レザー染色のワークショップは初めてです。 先生がゆっくり分かりやすい説明して頂きました。 完成品できた時とても嬉しかったです。 先生のおかげで、楽しいワークショップの時間を過ごしました。
- Age 6~Age 100
- 2~3 hours
- 10:00 / 14:00 / 16:45 / 18:20
"Yu Kobo" opens 6 classrooms in Tokyo, Nagoya, Osaka and Fukuoka. Bright and friendly professional staff will help you together according to the speed of each person. ☆ You can enjoy every day with the finished leather craft ♪ You can engrave patterns or carve illustrations and messages yourself. After dyeing the leather surface and assembling it, it is completed ♪ You can take the work home on the day of the course, so even those who come from afar can feel free to experience it ♪ ☆ You can take the completed work home on the day of the experience. ☆ If you have any concerns about the production of your work, please feel free to contact us.
ひとりでのご対応にも関わらず、ご丁寧に説明いただいたり、こちらからの声がけにもご対応いただきました。 もの作りはあまりやらないのですが、今回を機会に趣味の幅が広がりそうです。 またよろしくお願い致します。
- Age 6~Age 100
- 2~3 hours
- 10:00 / 14:00 / 16:45 / 18:20
"Yu Kobo" opens 6 classrooms in Tokyo, Nagoya, Osaka and Fukuoka. Bright and friendly professional staff will help you together according to the speed of each person. ☆ You can enjoy every day with the finished leather craft ♪ You can engrave patterns or carve illustrations and messages yourself. After dyeing the leather surface and assembling it, it is completed ♪ You can take the work home on the day of the course, so even those who come from afar can feel free to experience it ♪ ☆ You can take the completed work home on the day of the experience. ☆ If you have any concerns about the production of your work, please feel free to contact us.
担当さんが一人ついて、丁寧に教えてくれます。決して手を出しすぎず、放置しすぎず、程よい感じで教えてくれます(^^)13歳の不器用な娘でも、とっても可愛いオリジナルキーケースを作ることができました♪ おばあちゃんのプレゼントなので、おじいちゃんの分も冬くらいに作りに行きます★
- Age 0~Age 100
- Within 1 hour /1~2 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
This is a workshop where you can experience the ``jeans making experience'' for which Betty Smith has obtained a patent. We have already received high praise for our manufacturing, which utilizes the experience and vast amount of data we have cultivated in custom-made jeans, and also utilizes handmade technology throughout. The shop building is a renovated company dormitory from the 1970s. As a special experience that can only be found in Kojima, the sacred place for jeans, we offer a jeans-making experience in which you can customize the buttons, rivets, and leather patches to your liking. ★Hello Kitty x jeans making experience★Customers can attach original top buttons for jeans with the Hello Kitty logo and face engraved on them, as well as Hello Kitty leather patches specially designed for this occasion, using a special machine used by craftsmen. can do. Buttons can also be used to make jeans straps, which is an easy way to experience the production of your own souvenirs. We also sell denim goods such as tote bags and pouches made in collaboration with the popular Eco Betty and Hello Kitty.
- Age 5~Age 70
- 1~2 hours
- 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00 / 19:00
◇The studio of Taku Nakano, a famous ceramic artist on TV and in the media. Many celebrities visit. The secret base-like space stimulates your creative desire. You too can try drawing a vessel in a different space. 4 minutes walk from Omotesando Station, free rental of work clothes. ■Taku Nakano Ceramic Arts☆ Minami Aoyama Studio Recommended Points ■① Taku-sensei's studio has an "artist aura that is full on!" that you won't find in other ceramic classes. If you're lucky, you can get one-on-one instruction. ② It's okay to visit after work or dressed in fashionable clothes! . Free rental of work clothes is available, so you can experience the world of vessel making by becoming a ceramic artist. The studio in a different space is photogenic no matter where you take a photo. ③ The rare gold glaze, richness of colors, and firing techniques are the best in Japan. ④ 4 minutes walk from Omotesando Station! The studio has moved to an open-air space to suit the new lifestyle! You can participate in the experience with peace of mind. [Experience Details] ■Contents: Electric potter's wheel experience └Mold 3-5 items of your choice, such as tea bowls, teacups, or plates, from a lump of clay weighing about 2kg. Choose one that you like. You are free to make additional items or change the size or shape. You can choose from a wide variety of glaze color samples. With high skill, you can create authentic works. (*If you fire two or more items, each additional item will be finished for 2,200 yen) [Benefits] ■Discounts available for groups (price per person) ・11,000 yen: Participate by 1 person ・5,500 yen: Participate by 2-4 people
もともと陶芸に興味はあったのですが実際に体験したことはなく、今回好きなアーティストが訪れていたこともあり、訪問しました。 まったくの初心者でも一から丁寧に教えていただき、素敵なグラスとお皿を作ることができました! 理想の形を伝えれば、それに合わせて手法を教えていただくことができ、作品の色を選ぶことも可能で、大変満足いたしました。 出来上がりがたのしみです!ありがとうございました。
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
Let's experience making Shiraki Sanshin at Ishigaki island In this plan, you can make a Shiraki Sanshin using a Sanshin kit made of Shiraki. Three-wire is On the day you can take home (with cloth case). The instrument that symbolizes Ryukyu culture, the sanshin, will be yours ♪ After making the sanshin, there is a simple playing class. Please play Ryukyu music immediately with the completed original sanshin ♪ GOTO Travel Regional common coupon can be used.
弦楽器は初めてだったけど。教え方が分かりやすかったのか、意外と初心者でも弾けた。 音が出せてどんどん楽しくなって、いつの間にか笑顔がこぼれた。 石垣の緩い感じの唄と、空間に癒された。
- Age 5~Age 100
- 2~3 hours
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 15:30
2.5 hours It is this plan which can not be seen in others where you can make a Tonbo ball all the time. By using high-quality glass than usual making-to-make plan, you can enjoy the process which you can not usually do. You can create as many as 20 to 30 pieces of small balls, big balls! Since beginners can also do it easily, first try making from small tatami balls, let's challenge big ones if you get used to it ♪ Since you can choose colors freely, let's leave it to yourself and make original cute works.
- Age 5~Age 100
- 2~3 hours
- 12:30 / 13:15 / 15:30
This is a rare plan where you can make all-you-can-eat dragonfly balls with the instructor for 2.5 hours. We will make a special ball that can not be made with a normal all-you-can-make plan one-on-one. You can enjoy the process that you can not usually do. Other all-you-can-make contents are the same. You can create about 20 to 30 small balls and large balls in one-on-one lessons with the instructor! Beginners can also easily make it, so try making a small dragonfly ball first, and then try a bigger one once you get used to it♪ I will also help you with your work. You can freely choose the color, so let's leave it to your own completion and make an original cute work. Please convey the image to the instructor first.
- Age 15~Age 100
- 2~3 hours
Glass workshop Sand Play is a concept that "shape human thoughts". Let's make your original glass tableware with sandblasting experience. The instructor will help you properly so that you can shape your thoughts. We also accept group participants. In the sandblasting process, is the experience plan to produce one glass of wine. Choose what you like from the design drawing of about 7.000 points, let's produce the original of the wine glass!
- Age 14~Age 70
- 4~5 hours
- 10:30 / 13:00
It is "Italian stained glass classroom" BELLOBUONO (BELLOBONO) ". From the way of design, to glass cutting. You can learn from the beginning how to produce with the Tiffany method and the traditional method of crafting. As a beginner, as well as seniors can learn with confidence, In small group size, we will taught gently and carefully according to the level and purpose of each person. Why do not you start with a trial lesson first? I will lend you all the tools necessary for production free of charge.
- Age 15~Age 78
- 2~3 hours
- 10:00 / 13:00
Would you like to try out a craft experience activity like you've never experienced before? *Participation by 2-3 people (1 family) per team *Campaign 15% OFF, 3 lessons available, 3 lessons from 3400 to 7650 yen each *Price: 12000 yen *Price: 10200 yen *Tax included: 2 hours/day production time *Limited to 1 sample piece of each *Maquette: Steel plate material, size 460 x 500 x 340 mm) *10200 yen *Plan B (Mini wall hanger: Steel pipe, wooden geometric shape, size 590 x 320 x 120 mm) *17000 yen *Plan C (Mini wall hanger: Steel pipe, wooden geometric shape, size 590 x 320 x 120 mm) *Limited to 1 sample piece of each *2 pieces *Wooden ball hanger: Steel pipe, wooden geometric shape material Size: 830 x 300 x 240 mm) D-Plan: Production time 2 hours/day <¥30,000 (20% OFF) → ¥24,000 tax included> *Limited to 3 sample works (*3 wooden balls: steel pipes, wooden geometric shapes, size 830 x 300 x 180 mm) *Choose from the sample works. The overall color and form are the same as the sample and have been sketched out. There is a mid-way depiction, after which each person will complete the depiction on their own. [Please contact us if you would like to participate in consecutive workshops] *Art Object Gallery: Website https://agata-1.wixsite.com/art-object
- Age 13~Age 80
- 5~6 hours
- 10:00
★About the lampshade This plan is to make a pyramid-shaped lampshade using shells and marine glass (recycled glass) that have washed up on the shore. ●What is Seaborn Art? There are many driftwood on the shore, and among them are many treasures = "gifts from the sea", where they washed up. We named it "Sea Born Art" because it is "art born from the sea". ●What shall we make? We will make a lampshade by stacking marine glass (recycled glass). This is the most popular class. When you turn on the light, a fantastic sea world will spread out. ●Even if you are a beginner, please feel free to join us ☆ Our staff will support you carefully in our homely classroom, so please feel free to join us alone, with friends, or with children ♪ *You can take home the work you created on the day. Please bring a bag with a sturdy bottom to take it home.
2人で参加しました。 1人2面ずつ作った後に組み合わせて四角錐の形のランプシェードを作りました。 作製にかかった時間は休憩時間を除いて4時間30分〜5時間くらいでした。 はんだ付けをしますが丁寧に教えていただけるのでスムーズに作製できたとおもいます。
- Age 2~Age 100
- 3~4 hours
- 10:30
We start by splitting real bamboo and making a platform for nagashi somen! We harvest the vegetables to be cooked in the pesticide-free vegetable field and cook them together. The menu is vegetarian (vegan). Enjoy freshly picked seasonal vegetables. Nagashi somen is an experience where you neatly assemble split bamboo and eat the noodles that flow under water. The nagashi somen platform made from real bamboo is very beautiful, fun and a wonderful experience. After the meal, you can also try your hand at bamboo crafts if you wish.
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:30
SCR (Soul Contract Reading) will interpret your soul's purpose in this life by matching the sounds of your name to Hebrew. Please note that you will need to provide your birth name in hiragana and date of birth in advance. A mini reading takes about 30 minutes. A full reading can be had for an additional 10,000 yen. ★Currently, reservations can be made in the morning as a general rule, but if you would like to start at 1pm or 2pm, we can accommodate if the schedule is flexible, so please let us know by message.
- Age 12~Age 75
- 1~2 hours
- 11:00
Ikeda City, Osaka Prefecture is a prosperous city famous for its landscaping and planting industries. Among them, the plants produced in the Hosokawa area are characterized not only by their wide variety of varieties, but also by their resistance to withering when transplanted. You can learn about bonsai at Yoshoen, which was founded in the early Showa period in the same area and has received high praise both domestically and internationally, and create your favorite pot using your favorite containers and plants.
- Age 7~Age 100
- 2~3 hours
- 12:00 / 15:00
Natural sytle BIO SOPRA Tokyo is a stylish organic select shop located in Shiodome Italia-gai, Minato-ku, Tokyo. Sustainable flower herbarium experience × Selectable organic product plan allows you to experience creating a herbarium from 4 types (required time: 70 to 120 minutes). You can choose from 4 types, including accessories (pierced earrings), ballpoint pens, toothbrush holders, makeup brushes, etc. Before and after your experience, you can enjoy our most popular product, the world's gentlest chocolate "andew" (vegan), and our recommended matcha flavored green juice "Be GREEN". And as a souvenir, everyone will receive the herbarium they created and organic products of their choice! (*Some exclusions may apply.) After the experience, you can enjoy shopping for organic and ethical daily necessities, cosmetics, food, and more while relaxing in the white birch-based interior. A sustainable lifestyle means that we continue to consume, so it is important to choose sustainable consumption for the sake of future society. Start living an ethical and sustainable lifestyle in your daily life.
- Age 3~Age 100
- Within 1 hour
- 09:30 / 11:00 / 12:30
Japanese traditional culture experience in ShinjukuFlower arrangement (flower arrangement) tea ceremony origami experienceJapanese traditional culture experience in ShinjukuFlower arrangement (flower arrangement) tea ceremony origami experienceAfter experiencing the ancient Japanese traditional culture of ikebana, you can arrange small flowers and take them home. Traditional Japanese culture from ancient timesAfter the flower ikebana experienceIt is possible to arrange the flowers small and take them home.In the tea ceremony, you can rest your mind with Japanese tea and sweets.Origami will experience Tsuruori. Explanation: You can learn the spirit of not only arranging flowers, but also hospitality and valuing the life of flowers.In the tea ceremony, a traditional Japanese culture. Origami is an easy Japanese game that calms the mind and allows you to take a break and enjoy watching tea etiquette and seasonal sweets.Origami is an easy Japanese game that both adults and children will enjoy.Enjoy this Japanese tradition with a beautiful sense of wisdom. Explanation textYou can learn not only the heart of flowering, but also the heart of entertaining guests, the heart of cherishing the life of flowers, and such a spirit.In the tea ceremony, which is a traditional Japanese cultureCalm your mind.You can take a break and enjoy watching tea manners and seasonal sweets.Origami is an easy Japanese game for both adults and children.I'm very pleased.I feel a beautiful knowledge.Please enjoy Japanese tradition.
- Age 6~Age 80
- 1~2 hours
"Table Kobo kiki" is a shop that manufactures and sells original products that take advantage of the charm of solid wood, from small chopstick rests to large single-plate tables. You can choose your favorite wood from several types and laser-engrave a dial or illustration you designed on a wooden clock or cup holder to experience making it. Please take home a warm wooden accessory that is perfect for a relaxing time. Also, please enjoy the view of "Mt. Bizan" from the terrace side at the back of the workshop shop. ~ Flow of the day ~ 1. About attractive products in the solid board table specialty store "Table Kobo kiki" 2. Production of original clock or original cup holder ・ Design ・ Laser engraving ・ Polishing and oiling ※ Take-out gift ・ Original produced Watch or cup holder
- Age 4~Age 80
- 1~2 hours
- 13:00 / 16:00
We are holding an orgonite workshop. Orgonite transforms negative energy into positive energy, and releases the energy in all directions through copper wire wrapped around crystal. It's like a talisman that allows you to create your own healing space! You can make such an orgonite. Please come and join us.
- Age 6~Age 100
- 1~2 hours /2~3 hours
- 11:00 / 14:30
Neriko is a black pill-shaped incense that was widely used during the Heian period. In The Tale of Genji, there is a scene in which Hikaru Genji, Murasaki no Ue, and other characters are actually created and evaluated, and it is still known as one of the Six Kinds of Kaorumono. It is also used in front of the charcoal in winter during tea ceremonies. Nerika is not something to be used at room temperature, but rather to be warmed to enjoy its aroma. We placed lit charcoal in an incense burner filled with ashes, placed incense sticks on top of the warmed ashes, and enjoyed the scent that wafted through the air. Enjoy the relaxing time and space as the charcoal warms the ashes, along with the scent. It is also recommended before welcoming guests. We have boxes and bags for you to take home, as well as charcoal and incense burner ash for you to use at home.
- Age 6~Age 100
- 1~2 hours /2~3 hours
- 11:00 / 14:30
Why not experience creating Japanese scents at Yurasukaori's atelier in Seijo, a quiet residential area? In this plan, we will create incense sticks using only fragrant agarwood, sandalwood, and other incense ingredients that are used in medicine and food, preserving the ancient scent. Incense sticks began to be made in Osaka around the early Edo period. Please use it in a variety of situations, such as when relaxing, when you want to change your mood, or by scenting it in your room before welcoming guests. Fragrance is said to transform everyday spaces into extraordinary ones. A Japanese scent that feels nostalgic, but also a new scent. You can enjoy it in various situations. Yurasu Kaori creates original scents using only natural fragrance ingredients that have been used since ancient times, without using synthetic fragrances. Also, turning an image into a scent is something you can't experience anywhere else. Please come and create your own scent. We have bags and boxes available for you to take home.
香りについての歴史、文化的背景など興味深い話を沢山聞かせていただきました。どんな質問をしても『 なるほど!』となる説明をして下さり、先生の知識の深さに終始感銘を受けていました。お線香作りもイメージを伝えると細かい分量を瞬時に教えてくれ、実際にお試しで匂いをかいだ時もコレか…!と感動しっぱなしでした。先生も明るくユーモラスでお優しく、今日は本当に最高の一日になりました。またぜひ、伺わせてください!ありがとうございました!
- Age 6~Age 100
- 1~2 hours
- 11:00 / 14:30
Create your own original incense paste using only natural incense ingredients such as powdered sandalwood, dragon brain, and clove! Zuko is a powdered incense that monks apply on their palms as a purifying scent in Buddhism. Among the Japanese scents that are used by transferring the scent to something, it is the only one that can be applied directly to the body. In ancient times, people used to collect the first morning dew that had accumulated on lotus leaves, mix sandalwood with the water, and apply it to their bodies. Unlike liquid scents, it is a powder type, so it has low volatility and does not easily diffuse into the surrounding area, making it a convenient scent that can be used without being noticed by those around you. Recommended for relaxing between work. Also, since you only need to use a small amount and don't apply too much, this item is perfect for those who can't get a strong scent in a place where there are people, but still want to add something. *Some sects, such as Zen Buddhism, do not use incense.
- Age 5~Age 100
- 1~2 hours
- 11:00 / 14:30
Japanese scent Yusura Would you like to experience creating Japanese scents at Atelier Kobo? Recommended for those who like authenticity. In this plan, we create scents using only high-quality sandalwood from India and over a dozen natural incense ingredients. You will end up with one scented bag and two items in a washi paper bag. You can enjoy a gentle and gentle scent that is completely different from commercially available synthetic fragrances. In ancient times, scented bags were also called clothing incense, and were used for their ability to transfer fragrance to clothing and to repel insects. In modern times, it has various uses. You can enjoy the scent not only in a chest of drawers for clothes, but also as a welcome scent at the entrance, or by putting it in a bag and transferring the scent to documents and notebooks. If it's a thin type, put it in the inside pocket of your suit and enjoy a stylish look. As a gift, it is also possible to create a fragrance based on the image of the recipient.
はじめての香り袋つくりでしたが、歴史文化のお話から香木の奥深さを感じる体験でした。 作りたい香りのイメージに合わせて、調香してくださり、オリジナルの香りにうっとりでした。講師の先生のお話しもまたとても楽しく、あっという間の素敵な時間でした。 貴重な香り袋体験をありがとうございました。
- Age 12~Age 75
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:00 / 16:00
You can make a ring and a coin concho button from one coin. The coin is drilled and turned into a ring, but any coin fragments that fall out can be used to make a concho button. This is a set plan to make a leather bracelet using this coin concho button as an ornament. This is the only place in the country where you can find two completely different items, a ring and a leather product! The coin concho button is prepared by the staff while the ring is being made, so even children can enjoy it. Come to ARTYHUB to enjoy leather craft and ring making!
- Age 9~Age 85
- 1~2 hours
- 10:00 / 14:00
This is a resin art experience taught by a popular resin artist. Even those who are new to crafts or resin art are welcome! Create a sea using epoxy resin (two-component resin) on a rectangular or round board. Would you like to create your own mini garden beach? This class is for beginners and allows you to experience sanding, coloring, and resin wave art. You can learn about what materials are used and what process is used to make them. We'll teach you everything from handling resin, preparation, color combinations, and tips for creating waves! We will also tell you where to purchase the art supplies and equipment used in the lessons, and give advice on how to choose them, so you can continue creating at home after the lesson. I heard that resin is becoming popular... This class is suitable for those who want to try it out, want to know how it is done, and want to make something for themselves or as a gift. You can stop by and make some during your trip. Why not join us with your friends to commemorate your trip? *This class is for beginners and those who are new to creating resin wave art. ~Flow of the experience~ ① Explanation about handling resin, pigments, and equipment ② Preparation ③ Undercoating with acrylic paint, applying sand and shells ④ Drying ⑤ Resin process
初めてレジンアートを見た時になんて素晴らしい綺麗な作品何でしょう全ての作品が欲しくなってしまうほど衝撃的でした ましてその作品を教えて下さるお教室があるなんて嬉しくてワクワクが止まりませんでしたインターネットよりkay先生と巡り合って教えて頂くことになりましたがkay先生はお若くてこの上なく綺麗で工房もとても素敵でしたし1時間半程で作品は出来上がり感動の嵐でしたお見本の作品も沢山有るので初めてでもイメージが湧いてきました自宅でも練習出来るようにと全てのキッドをお安く譲って下さるというのも感動しました、いつか生徒さん達とお会いして皆様の作品を見せて頂けたらと思いますし沖縄に行く楽しみが又増えました 是非皆様も体験なさって下さいね❢ 私と同じ感動の嵐に包まれると思います 不器用な私でも見入ってしまうほど素敵な作品がご指導の元出来上がりました。
- Age 3~Age 100
- Within 1 hour
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
At "Satsuma Tinware Iwakiri Bikodo", both adults and children can experience making tin plates that are larger than usual (14.5 cm in diameter). The time is about 1 hour, so you can participate in the interval between sightseeing. We can accommodate 1 to 10 people at a time. Why don't you make one original tin dish in the world?
- Age 10~Age 80
- 2~3 hours
- 10:00 / 14:00
DIY experience of cypress desk. At the workshop, we will also teach you how to use planes. With a little trick, it will be durable, long-lasting and beautifully finished.
最近チェックしたプラン
Please wait a moment