Rental in Japan Page 18

• Age 1～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

The retro yukata outfit recommended by VASARA is a versatile outfit that fulfills all your needs, such as "I want to look delicate", "I want to look stylish", and "I want to make my face look small". A set of Japanese clothing (yukata, obi, kimono bag, clogs, hairpin) and hair set (standard) are included. *Umbrellas can be rented for free on rainy days. Please feel free to visit us.

• For Rainy Days

• Age 3～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

The retro yukata outfit recommended by VASARA is a versatile outfit that fulfills all your needs, such as "I want to look delicate", "I want to look stylish", and "I want to make my face look small". A set of Japanese clothing (yukata, obi, kimono bag, clogs, hairpin) and hair set (standard) are included. Yukata full set rental and free dressing plan. For women, a free standard hair set is included, so you can feel free to wear a yukata. A kimono rental shop near the entrance of Kenrokuen. Kenrokuen Garden, 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa Castle, Higashi Chaya District, and many other spots that look great in kimono! Would you like to have a memory of Kanazawa?

• For Rainy Days

• Age 3～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

Yukata full set rental and free dressing plan. For women, a free standard hair set is included, so you can feel free to wear a yukata. A kimono rental shop near the entrance of Kenrokuen. Kenrokuen Garden, 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa Castle, Higashi Chaya District, and many other spots that look great in kimono! Would you like to have a memory of Kanazawa?

• For Rainy Days

• Age 3～Age 99
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

This plan includes yukata rental, dressing, and hair set service. You can come to the store empty-handed on the day, and you can go sightseeing in a yukata for a day!

• For Rainy Days

• Age 3～Age 99
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

This plan includes yukata rental, dressing, and hair set service. You can come to the store empty-handed on the day, and you can go sightseeing in a yukata for a day!

• For Rainy Days

• Age 1～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

White walls and sea cucumber walls, tiled roofs, the water surface of the ditch and rows of willow trees. We have prepared a yukata that looks great in the townscape unique to the Kurashiki Bikan Historical Quarter. This plan includes yukata rental, dressing, and hair setting service. You can come empty-handed and walk around in a gorgeous yukata for the day.

• For Rainy Days

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours
• 12:00 / 13:00 / 18:00 / 19:00

■ Charcoal grill in the hearth ■ Hearth…. It often appears in old stories. The hearth is in the hotel. Under the thatched roof. In the hearth, goheimochi rice cakes on skewers and river fish are slowly grilled over charcoal. Talk slowly with your family and friends until it burns. That talk makes charcoal grilling delicious. While talking, the fat drops from the river fish. However, don't be impatient. The charcoal-grilled delicious river fish waits carefully. Sometimes it's good to drink while watching it. The hotel has both cold sake and hot sake. There are also potatoes, wheat, and rice for shochu. Our homemade plum wine is also available. The conversation will be even more exciting. There are plenty of soft drinks, so even those who can't drink are okay! We have 100% juice from Nagano prefecture, our homemade plum juice, and our homemade medicinal tea.

• For Rainy Days
• For Groups
• Green Campaign Sale 2025

• Age 8～Age 80
• 1～2 hours
• 09:00 / 12:00 / 15:00

Free content! Boat charter (private) plan! Rental tax included, great value! [Wakeboard plan contents] ★Private charter! From 60 minutes ★Can be added in 15-minute increments! ★Fixed price including rental tax! ★Get a photo of yourself during the experience! ★Driver and gas included! [Price (tax included)] ・60 minutes: 15,200 yen ・Additional 15-minute increments: 3,800 yen [Experience plan flow] ①Please fill out the application form after checking in at Rough Wakeboarders in Marina Ogoto. ②Change clothes in the changing room (please bring valuables onto the boat. Please bring a valuables bag.) ③Get on the boat and move to the point. ④The experience begins! ⑤After the experience ends, return to the shop and complete the payment. ⑥You will be free to disband after changing clothes. [Experience time] ・60 minutes [Number of people] ・Basically 3 to 4 people will depart. ・If you make a reservation for 3 to 4 people, you will depart as one group without sharing.・We will do our best to accommodate groups of 4 or more. Please contact us. [Age limit] Basically 8 to 80 years old ★ We can accommodate motivated children under 8 years old. Elderly people are asked to participate at their own risk.

• With Pets
• For Rainy Days

• Age 12～Age 100
• Within 1 hour /5～6 hours
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

It's a plan that includes a set of yukata, hair set and dressing, so you can come empty-handed! We have a lot of cute yukata available. There are also yukatas in different colors, so you can enjoy pair coordination with your friends. Flow of the day 1. First, choose a costume, and it will be finished in about 30 minutes, including dressing and hair setting. 2. The photographer will take pictures for free in the store studio. (Please bring your camera or smartphone) 3. Enjoy sightseeing and return by 17:00.

• For Rainy Days

• Age 12～Age 100
• Within 1 hour /5～6 hours
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

It is a plan that you can rent a yukata empty-handed. Please choose your favorite one from many yukatas. Flow of the day 1. First of all, you can choose from a lot of costumes, and it will be finished in about 30 minutes including dressing. 2. The photographer will take pictures for free in the store studio. (Please bring your camera/smartphone) 3. Enjoy sightseeing and return by 17:00. *Please complete your hair set before coming to the store.

• For Rainy Days

• Age 10～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

A great kimono Rental plan for couples! Would you like to take a walk in a kimono? You can choose your favorite kimono and keep your luggage free of charge. It will be returned by 17:00, so you can enjoy sightseeing for up to 7 hours. Hair sets and hair accessories are free for Female

• For Rainy Days
• Date Spot

• Age 3～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

Would you like to take a walk around Kyoto in a kimono? There are many sightseeing spots in Kyoto, and there are shrines and temples that are lit up. Why don't you take a nice photo in kimono? You can choose your favorite kimono and we will keep your luggage for free. Since it is returned by 17:00, you can enjoy sightseeing for up to 7 hours. Hair sets and hair ornaments are free for women. We can keep your luggage (carry case, etc.) free of charge. You can return it the next day for 1,100 yen (tax included) per person.

• For Rainy Days

• Age 5～Age 70
• 4～5 hours
• 06:00 / 13:00

If you are a beginner, our staff will kindly and carefully teach you. If you don't have any fishing equipment, you can rent all of it. You can participate empty-handed. Many people rent everything, so please feel free to apply. You can choose to fish with either red sea bream or gomoku fishing. Or you can do both (e.g. 2.5 hours lure fishing, 2 hours gomoku fishing). The maximum number of people for red sea bream fishing is up to 8 people, and for gomoku fishing, it is up to 12 people. If you wish, you can also enjoy a BBQ on board at the marina before departure or after returning to port. (The BBQ plan is an option. It costs 2,200 yen per person.) At the BBQ, you can eat the fish you caught as sashimi or salt-grilled! (The fish you caught will be cooked on-site by the staff.) Foreigners can get advice on fishing if a Japanese interpreter is available.

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30 / 22:00

Enjoy a luxurious beer garden on the rooftop terrace with a panoramic view of the MIRAI TOWER. We have a variety of luxurious dishes that you can only enjoy here, such as the main dish of the highest grade grilled sirloin, shelled oysters grilled with butter and soy sauce, and tuna butter steak! We also have a wide selection of homemade sangria and fruit whiskey! Of course, you can drink as much as you want for 2 hours. Enjoy an authentic BBQ with your friends or colleagues without having to bring anything! Enjoy a wonderful time while enjoying a wide variety of free drinks♪Course contents* * * * * * * * * * * * * - GRILL MENU - Sirloin herb steak - GRILL SEAFOOD - Caribbean seafood BBQ skewers - GRILL SEAFOOD - Tuna cheek butter steak - GRILL MENU - Basil grilled chicken - GRILL SEAFOOD - Shelled oysters grilled with garlic butter - GRILL VEGETABLE - Grilled lemon and grilled vegetable BBQ - SALADA - Prosciutto Caesar salad with shaved cheese - APPETIZER - Bonito and eggplant tagliata - carpaccio style* * * * * * * * * * * * * *

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 6～Age 60
• 1～2 hours /Over 6 hours on the day
• 09:00

This plan is a special plan that allows you to enjoy Okinawa all day long, with a set of "Parasailing at Heshikiya Port" and "Marine Activities + Lunch at Tsuken Island"! You can experience a full range of marine activities, including parasailing to enjoy the clear sea and the expansive sky, banana boats, towing tubes of your choice, clear SUP or clear kayak. You can choose from "Okinawa soba" or "curry" for your meal. ★You can choose from the following two experience schedules on the day. [Pattern A: Start at Heshikiya Port] ・Parasailing experience at Heshikiya Port ・Transfer to Tsuken Island by ferry ・Marine activities & lunch at Tsuken Island ・Return to Heshikiya Port by ferry and finish [Pattern B: Start at Tsuken Island] ・Transfer to Tsuken Island by ferry ・Marine activities & lunch at Tsuken Island ・Return to Heshikiya Port by ferry ・Parasailing experience at Heshikiya Port ・Finish *The order of marine activities & lunch can be flexibly accommodated depending on the situation on the day. --------------------------------------------------------------------------■Parasailing experience at Heshikiya Port・Up in the sky on a 200m rope! ・Enjoy an extraordinary experience of the sky and sea while taking in the spectacular view. ・Even first-timers can feel at ease! Our staff will provide you with careful support. ■Marine activity and lunch experience at Tsuken Island①【Choice of meal】・Special curry or specialty Okinawa soba You can choose one of the following.②【Choice of activity】●Banana boat (fixed) +●Towing tube (choose two from the following) ・Banana boat ・Super Marble ・Paparazzi ・Thriller ・Extreme ・Big Ducky ・Cyclone Spinner ・Blast ・Hurricane boat +●Clear kayak or clear SUP (choose one) ※You can also choose on-site on the day! ------------------------------------■Prices (tax included)・Basic price (for both adults and children): 17,600 yen *Includes parasailing at Hirashikiya Port + ①meals + ②marine activities------------------------------------■Additional options [Meal upgrade]・Change to BBQ: Adults +3,000 yen / Children (12 years old and under) +1,900 yen *Reservations must be made by 3:00 p.m. the day before. [Additional activities]・Boat snorkeling: Adults +6,000 yen / Children +4,400 yen

• Pickup Service

• Age 12～Age 80
• 3～4 hours

This is a self-cycling tour that takes you to the Miho Museum and Shigaraki Pottery Village. With a special map in hand, enjoy a moment of wellness for both body and mind with art and cycling. Electrically assisted bicycles make it easy to ride up hills. Even beginners can feel at ease. This is a course that takes you to the very popular Miho Museum and the Shigaraki Pottery Village, one of the six ancient kilns in Japan, where you can experience art. The tour is self-cycling, and you will head to your destination with a special map in hand. The area around the course is full of nature, such as beautiful rivers and mountain trees, and is relatively cool even in the hot summer months. After being impressed by the art and beautiful scenery at the Miho Museum, it is a good idea to take a bike ride around the Shigaraki pottery village. Try to find your favorite pottery. We recommend taking the Shigaraki Kogen Railway on your way back. You will be seen off by the Shigaraki raccoons and the wonderful view from the train window. This tour does not include a guide, but we will support your trip by messaging app or phone. If you let us know in advance, you can drop off the bike at the Miho Museum or along the course. (There is a bus from Miho Museum to JR Ishiyama Station) *Please check the opening days of Miho Museum before applying. Miho Museum Opening Days Website: https://www.miho.jp/calendar/ Main Stops: Misuji Falls, Miho Museum, Shigaraki Pottery Village Meet at 9:00 Target age: 12 years old and above (height 145cm and above) *About Cycling Support ・On this tour, we will provide support via LINE and phone for any problems you may have while cycling. ・If you stop cycling midway, we will come to collect your bicycle free of charge. (You may have to wait up to 60 minutes)

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 13～Age 100
• 2～3 hours
• 09:30 / 13:30

Tube boat go rowing riding on a dedicated tube boat was firmly than float. Everyone or try to flow hand in hand in without a paddle. Thrilling can be close to experience further wave lower eyes than rafting! ! Why do not you challenge to like the fun I ♪♪ tubing became a dwarf! ?

• For Groups

• Age 3～Age 99
• 1～2 hours /2～3 hours
• 17:00 / 18:00 / 19:00

Surrounded by palm trees, enjoy a BBQ on the resort beach with the sound of the ocean breeze and waves as background music! Sparkling emerald green ocean, spectacular sunset! Spend precious time with your loved ones. Photo [Course Contents] Course Contents [Yanbaru local chicken] Thigh, gizzard, skirt steak, chicken wings [Agu pork] Kalbi, loin, tontoro, tongue [Ie beef/Ishigaki beef] Seasoned kalbi/loin, nakaochi kalbi, kalbi sausage, wiener, Okinawa soba noodles for one person Approximately 500g of island vegetables and other daily specials.

• For Groups

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

*This is a wonderful collaboration plan with Yume Kyoto, which is located next to Arashiyu. *If you come all the way to Kyoto, why don't you wear a kimono and stroll around Arashiyama and take photos? A very popular kimono rental and Arashiyu's popular course A photogenic flower footbath and foot massage (Miyabi) 30-minute course set. *Kimono rental full set coordination + Footbath - Miyabi - Miyabi (*You can choose either kimono or yukata in June, July and August.)

• For Rainy Days
• For Family

• Age 6～Age 100
• 3～4 hours
• 08:30 / 12:30

Raft means "a raft", and rafting literally means "going down a raft". It is an outdoor sport where you can enjoy going down torrents with a special rubber boat! The fun of rafting is, of course, the intensity of what is called a natural roller coaster! ! A large rubber boat exclusively for river rafting is used, and you can easily experience the torrent rafting with a professional guide! Sometimes you can swim in the slow flow, and sometimes you can dive from the rocks.When the water level rises, adventure rafting limited upstream start long courses are also held! !

• Pickup Service
• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 11:00 / 17:00

◇◆Regular Course◆◇A great location with a sense of freedom! Enjoy a memorable BBQ on the covered terrace while watching the beautiful blue gradation of the sea. Reservations are required, so there is no need to worry about getting up early to reserve a spot! There is no need to transport tape tents or table sets, so you can enjoy BBQ at your leisure. There are two sessions: 11:00-14:00 in the afternoon and 17:00-20:30 in the evening, so please choose one. Course Contents Regular Course Ingredients 4 types of meat (kalbi, loin, pork, chicken) 4 types of vegetables Wieners Thick-cut bacon Scallops Squid Rice BBQ grill Drinks are not included in this plan. You are welcome to bring your own. Options: 90-minute all-you-can-drink 1,800 yen (draft beer, highball, chuhai) All-you-can-drink soft drinks 600 yen (apple, orange, Calpis, oolong tea) *Not applicable for several people in a group Applicable for the whole group Kalbi...900 yen Loin...950 yen Pork...600 yen Chicken...600 yen Assortment of 4 kinds of meat (kalbi, loin, pork, chicken)...2,000 yen Wiener...500 yen Scallops (3 pieces)...500 yen Squid...500 yen Assortment of various vegetables...500 yen French fries & fried chicken...900 yen Rice...100 yen *All prices include tax

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 11:00 / 17:00

♦Authentic charcoal grill premium course♦ This plan allows you to enjoy your time with your family and friends on a covered terrace in front of the sea. Reservations are required, so you don't have to worry about getting up early to reserve a spot! There is no need to transport tape tents or table sets, so you can enjoy BBQ at your leisure♪ How about a BBQ while keeping warm by the bonfire in winter? *Optional bonfire set 2,000 yen (please make a reservation by phone in advance) There are two sessions: 11:00-14:00 in the day and 17:00-20:30 in the evening, so please choose one. ~Course contents~ ■Premium course・Ingredients T-bone steak Pork spare ribs Abalone Scallops Shrimp and broccoli ajillo Rice Various vegetables Wieners Thick-sliced bacon Squid ・Charcoal grill BBQ stove ・This plan does not include drinks. You can bring your own. Options: 90-minute all-you-can-drink 1,800 yen (draft beer, highball, chuhai) All-you-can-drink soft drinks 600 yen (apple, orange, Calpis, oolong tea) *Not applicable for several people in a group Applicable for the whole group Kalbi...900 yen Loin...950 yen Pork...600 yen Chicken...600 yen Assortment of 4 kinds of meat (kalbi, loin, pork, chicken)...2,000 yen Wieners...500 yen Scallops (3 pieces)...500 yen Squid...500 yen Assortment of various vegetables...500 yen French fries & fried chicken...900 yen Rice...100 yen *All prices include tax.

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours

"Futamiura Seaside Barbecue Center" offers a variety of menus that you can enjoy Barbeque on hand. Our plan is Ise Shima You can enjoy barbecue of seafood 5 points + beef + seasonal vegetables 3 kinds set. ※application Number of participants The price changes depending on Enjoy a coffee time after meals with the roasting experience of salmon ♪! +100 yen You can also enjoy a latte at the hotel ♪ ※ There will be additional charges locally.

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours

"Futamiura Seaside Barbecue Center" offers a variety of menus that you can enjoy Barbeque on hand. Our plan is Ise Shima You can enjoy barbecue of seafood 5 points + Matsusaka beef + seasonal vegetables 3 kinds set. Enjoy a coffee time after meals with the roasting experience of salmon ♪! +100 yen You can also enjoy a latte at the hotel ♪ ※ There will be additional charges locally. ※application Number of participants The rate will change depending on

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours /2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours

It is introduced by television etc and is famous Toba Ichiura-mura district, Murata Wed We prepared oysters of birth! The oyster, also known as sea milk, is perfect for nutrition. As the oysters are sterilized overnight, you can enjoy with confidence. Please enjoy the delicious oysters to the fullest while feeling the smell of the tide on the beach! Enjoy a coffee time after meals with the roasting experience of salmon ♪! +100 yen You can also enjoy a latte at the hotel ♪ ※ There will be additional charges locally. ※ We offer only ingredients and barbecue equipment. Please bring your favorite seasonings, ingredients and drinks. The all-you-can-eat limit is 90 minutes, but there is no limit on how long you can stay. Please enjoy the sea of Futami slowly!

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 11:00

Rental plan that the yukata for and for women men to set. Dressing, 5 minutes hair set (women only), because the stroll one day (return by 18:00) is in the set, please enjoy the dating yukata.

• Date Spot
• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 11:00

Male For yukata Rental It is a plan. After dressing, you can take a walk (returned by 18:00) for a day, so please stretch your spine and take a walk around the city.

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour /2～3 hours
• 11:00

Female For yukata Rental It is a plan. Dressing, 5 minutes hair set, 1 day walk (returned by 18:00) is a set, so choose your favorite yukata and enjoy walking around the city.

• Girls Trip
• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 11:00

Why not go out in the companion and yukata that does not put the mind (rental)? In always different from the atmosphere, you should spend a good time. Dressing, 5 minutes hair set, because walking a day (return by 18:00) is in the set, let's look forward to the women's meeting everyone dressed in yukata. ※ It is your application can plan from two or more people.

• Girls Trip
• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours

"Futamiura Seaside Barbecue Center" offers a variety of menus that you can enjoy Barbeque on hand. Our plan is Ise Shima You can enjoy barbecue of seafood 5 points + Matsusaka beef + seasonal vegetables 3 kinds set. ※application Number of participants The price changes depending on

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family