- Age 10~Age 100
- 4~5 hours
- 10:00
The most popular course for those who want to master from the basics. Depending on the level and conditions, we will prepare the most enjoyable tools that day. 3 times Dates Can be chosen freely. Photo present during the experience! (Limited to those who can post on blog or HP)
1日体験に続き3回コースに申し込みました。 悪天候による実施日延期がありましたが、当日家を出る前に連絡をもらえ、振替日に関しても親切に対応してもらえました。レッスンは内容の濃いもので、思っていた以上にウィンドサーフィンを身につける事ができました。ありがとうございました。
- Age 10~Age 69
- 2~3 hours /3~4 hours
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
We will guide you to the Blue Cave with a high probability that cannot be achieved with beach entry! ! It's okay if you can't swim! After receiving a polite lecture from the staff, head to the sea! Unlike snorkeling, when you look up from under the sea, you see a sparkling sea. A lot of fish will come and you will feel as if you are inside an aquarium! Underwater data taken with GoPro will also be transferred to your mobile phone after the tour is over! ! You will go near the Blue Cave by boat, so you won't have to carry heavy equipment! ! Even first-timers can participate with confidence. Beginners, children, and the elderly will also be supported by the guide, so they can participate with confidence. Swordfish is a store with excellent safety measures designated by the Okinawa Prefectural Public Safety Commission. The store is located near Cape Maeda, and is fully equipped with a training space, free showers, and a toilet and dryer room. We have 13 shower facilities, one of the largest in the prefecture, and 10 fitting rooms so that you can take a relaxing shower even when it is crowded. Female customers can also participate with confidence♪
人生初ダイビングで、不安が沢山ありましたが、インストラクターのセージさんに呼吸のコツを教わり、また、安心させてもらい不安も無くなり、最後には自然を満喫してダイビング出来ました! 次回は是非とも「青の洞窟」に連れて行って下さいね♪
- Age 10~Age 100
- 4~5 hours
- 10:00
This course is for you to step up for those who want to improve from now. The shop, depending on the level and condition, and so you can enjoy more comfortable we offer the day most enjoyable tool! ※ This will be three times of course. Photo gifts underway! (It is limited to those who can post on blogs and HP)
- Age 0~Age 99
- 1~2 hours
- 07:30 / 09:00 / 10:30 / 12:00 / 13:30 / 15:00 / 16:30
A safe clear kayak tour for beginners! This is an activity that even those who are not good at the sea can enjoy. Since it is all clear, it feels like you are floating in the sea! It is sure to look great in the Okinawan sea. In addition to regular photos, you can also get memories with drone aerial photography♪ The data will be given to you on the spot! Enjoy the ultimate relaxation and luxurious time at a private beach in northern Okinawa. Surrounded by the highly transparent emerald green sea, the quiet and calm environment allows you to escape from everyday life. Enjoy the luxurious experience that only a private beach can offer. If you are lucky, you may even encounter a sea turtle! ! HOW TO USE ~ Flow ~ <Meeting> * Held in Nakijin Village due to sea conditions! 〒905-0426 Sadahama Beach, Moroshi, Nakijin Village, Kunigami District, Okinawa Prefecture Parking is free for customers using SUP and kayaks. Please talk to the staff wearing the white Clear SUP Japan uniform. If you don't know, please call us. 080-6372-0202 <Reception, Explanation of Precautions, Movement> After the reception, there will be an explanation of precautions and how to use SUP. (Explanation time: about 10 minutes) <Experience> (50 minutes) Enjoy a photogenic experience in the Okinawan ocean! <Disband> (10 minutes) After the experience ends → Receive your photos → After showering → Disband *Please note that the location may change depending on the weather and sea conditions on the day. If there are any changes, we will inform you the day before. (Scheduled for around 7pm)
- Age 10~Age 100
- 4~5 hours
- 10:00
If graduating from this course you also respectable windsurfer, it is the No. 1 deals course! Depending on the level and condition, you will be provided the day most enjoyable tool. Photo gifts underway! (It is limited to those who can post on blogs and HP)
- Age 6~Age 69
- Within 1 hour /1~2 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00
Enjoy the beautiful sea of the northern part of Okinawa Island on a jet ski! Relaxed jet cruising around the waters of Motobu Town and Sesoko Island♪ It's recommended for the winter season as you won't get too wet. Our experienced instructors, who have been guiding the Okinawan sea for many years, will operate the jet ski at your own pace. The jet ski is extremely stable, so there is no need to worry about falling into the sea. We offer a completely private tour for one group, so you can enjoy it at your own pace. *Our staff will operate the ski. Please note that we do not rent jet skis. The tour takes about 30 hours! It takes less than half a day, so you can easily plan your trip by visiting tourist spots before and after the menu experience! The Okinawa tourist attraction, Churaumi Aquarium, is nearby and easily accessible♪~Schedule for the day~9:45 Meet at the parking lot opposite Toguchi Port and Kaito no Eki Sakana Kanasa Check-in, payment, and change of clothes 10:00 Let's set sail! 10:00 Jet cruising around the waters of Motobu Town and Sesoko Island. 10:30 Return to port. After showering and changing clothes, the tour will end. ☆Recommended points of Lana Marine m's☆●1 group completely reserved●You will not be with other customers! Because it is completely reserved, you can take your time and guide us at your own pace. Even if you are a beginner, you can participate with confidence as our experienced instructors will support you. ●Free photos and videos●We will take a video of you experiencing the menu with a GoPro, and give you an edited video and selected photos for free! We will do our best to help you create wonderful memories of your trip to Okinawa☆●Showers and changing rooms available●We use facilities that are fully equipped with parking lots, showers, toilets, and changing rooms, so you can rest assured that you can change clothes before and after the menu♪●Experienced staff will guide you to the best spots●Experienced staff who have been guiding the Okinawan sea for many years will select the best spots according to the ocean conditions on the day.
- Age 2~Age 70
- 2~3 hours
- 08:00 / 12:00
Popular boiling! Blue Cave Snorkeling Tour! !! What! The strongest plan with sea turtle snorkel set ☆ Moreover, since we are a snorkel instructor who has won a photo contest, we will take pictures that will surely add flowers to your memories ☆
ウミガメと間近で一緒に泳げて一生の思い出になりました!前日にダイビングでウミガメを見ていたのですが、今回のシュノーケル体験ではウミガメの違った良さが見られて良かったです! フォトブライダルの様なお洒落で綺麗な写真をたくさん撮って頂きました! もう一度石垣に来た時にはまたお願いしたいです!
- Age 3~Age 100
- 4~5 hours
- 07:30 / 12:00
adult Mind Diving Spot, blue cave course, whale shark course, luxury set course which can experience both. Swim with the mysterious cave and the whale shark of great power, it is no surprise and surprise! ※ Nov. The probability of blue caves will be around 50% due to the weather around ~ April, and may be changed to another course if it is not possible.
ジンベイザメ見学と青の洞窟セットの体験ダイビングが目的の一人旅行でしたが、 大体の業者様は二人以上集まらないと催行されず、9月末だった為か申し込んでもキャンセルの通知が来るということが2件くらいありましたが、こちらの業者様は参加人数一人でも催行して頂けるとの事で大変助かりました。 また、カメラレンタルは自身で写真を撮れますし、ちゃんと水中でショップの方がジンベイザメや青の洞窟を背景に記念写真を撮ってくれます。 有料ですが送迎も行ってくれますので、ペーパードライバーでレンタカーを借りなかった身としては大助かりでした。 あと自分は決済の方法で少し躓いたので、前日に掛かってくる電話で支払い方法を確認されるのが良いかと思います。 ダイビングの内容としては、青の洞窟は想像していた通り素晴らしかったですが、特にジンベイザメ見学がとても素晴らしく、 同じ空間で巨体をくゆらせて悠々と泳ぐ姿を生け簀の外からですが真近で見るのはTVや水族館で見る物とは全くの別次元だと感じました! 正直ファンダイビングは敷居が高いので考えてもいませんでしたが、ジンベイザメと泳げるのならどうかしようかと思い始めてます。
- Age 10~Age 100
- Over 6 hours on the day
Enjoy the sea of Okinawa to the fullest! ! Make the best memories with the all-you-can-play course and blue cave snorkel set! Duration: 6 and a half hours An all-you-can-play course where you can enjoy the latest popular flyboards and jet skis, and a mysterious blue cave snorkel! A luxurious set course where you can experience both! ! We have all the play equipment you've ever wanted to play with, from wakeboards and banana boats to the latest Wide Flyer flyboard, so you can have a satisfying 120 minutes of fun! Recommended for those of you who are greedy! In addition, we will guide you to a mysterious world by snorkeling in the blue cave. The mysterious blue world where the light reflected from the outside on the bottom of the water illuminates the darkness is a breathtaking experience that will take your breath away! With family, couples, and friends! You'll be able to fully enjoy the ocean of Okinawa, so it's sure to be a great memory-making experience! !
- Age 6~Age 100
- 2~3 hours
Sea turtle tour that can be enjoyed from small children to adult. Swim with beautiful fish and sea turtles in the coral flower garden! ※ Sea turtle snorkel tour is high encounter rate! ! Depending on the sea conditions, you may not be able to encounter sea turtles. Points may be changed depending on the marine situation after. In that case, please forgive.
- Age 6~Age 60
- 2~3 hours
- 09:00 / 14:00
You can teach surfing & SUP on a one-on-one basis, so you can ride the waves immediately in a short period of time! Surfing is easy as long as you get the hang of it! Experienced instructors will teach you carefully, so even if you have never surfed, it's okay! Let's surf at Yumigahama together!
弓ヶ浜の綺麗な海とのどかな環境。トニーさんの的確で優しいご指導。今まで出来なかった事が出来るかも!!と思いました。迷っていたけれど、行って本当に良かったです。近々 またよろしくお願いいたします。
- Age 6~Age 60
- 2~3 hours
- 09:00 / 14:00
Why don't you enjoy surfing & SUP with your family and friends? At first, everyone has their first experience! The instructor will teach you carefully, so even beginners can participate with confidence!
サーフィン初心者で不安があったのですが、親切丁寧に教えていただき、楽しい時間を過ごすことができました。ただ、予約時の金額より、実際の支払い金額が4000円程高かったのがわからなかったです。なぜ?
- Age 5~Age 100
- 5~6 hours
Let's look at the beautiful sea from the sky in Okinawa Uruma City! Soaring into the sky with a parachute on the back, the magnificent scenery will spread below your eyes! The superb contrast between the sky and the sea can be astonishing and impressive only with Parasailing! ! It saves you from having to go to remote islands and Kerama to see sea turtles. Even those who are not good at ships are OK! ! Let's swim with sea turtles in the coral flower field about 5 minutes on the board! ※ Sea turtle snorkel tour is high encounter rate! ! Depending on the sea conditions, you may not be able to encounter sea turtles. Points may be changed depending on the marine situation after. In that case, please forgive.
- Age 13~Age 100
- Within 1 hour
Hokkaido experience "Hover board" appears in Ikeda lake marina! Please experience it ♪
- Age 9~Age 100
- 1~2 hours /Over 6 hours on the day
Kumejima Fan who thoroughly enjoys colorful coral reefs and many colorful marine life in the highly transparent sea Diving It is a course. Beginner divers and blank divers are one dive, veteran divers and short Dates A few dive courses are recommended for those who want to dive a lot.
- Age 9~Age 100
- 1~2 hours
Even if you are not the one and the line sense, which is several times experience yet possession of a diving The point is to enjoy the experience diving. If you want to enjoy other activities and tourism 1 dive, it is a 2-dive is recommended people not to enjoy the sea of plenty of Kume Island. Given the circumstances of the customer and request, we will propose a "fun dive".
- Age 15~Age 60
- Over 6 hours on the day
- 06:00
Updated: 20241005_222002 2 beach fun dives for those who have already obtained a license! ! ・This is a fun diving plan for customers who have obtained their C-card. ・Recommended for customers who have just obtained their license and are inexperienced. ・Since it is a beach entry, there is no need to worry about seasickness. ・Dive with an instructor to gain confidence. *If you do not have equipment, you can rent it at an additional cost. *Additional dives are also available. ~Schedule for the day~ ①Pre-briefing 20 minutes ②First dive 40 minutes ③Break 60 minutes ④Second dive 40 minutes ⑤Cleaning up and changing clothes 60 minutes ⑥Lunch 60 minutes
- Age 3~Age 60
- 3~4 hours
You can now book both the popular course to see the whale sharks while snorkeling and the Blue Cave snorkeling together!! This is a course that you can't experience very often, so don't miss this chance!! ☆Blue Cave Snorkeling Details ・Swim at your own pace because it is a small group tour!! ・Swim freely under the supervision of an instructor. ・The staff are friendly and homely!! ・We don't say it's the cheapest in Okinawa, but we are absolutely confident in the price for this content!! ・By boat, you don't have to go up and down the 90 steps, and the swimming distance is short and easy. And above all, there is a high chance that you will be able to go to the Blue Cave!! ☆Whale Shark Snorkeling Details ・You can watch the whale sharks feeding from the surface while snorkeling. ・You will wear a life jacket, so even those who can't swim can feel safe on this course!!・Our whale shark tour also offers underwater digital camera photography, so taking commemorative photos with the whale sharks is also popular (an extra 2,200 yen). ・As of 2024, you can see two whale sharks, one 6m and the other 5m long, while snorkeling. You're sure to be impressed by their size!
一家族貸切状態で案内してもらえた上、案内者は色々物知りで、穴場・見所・説明など終始対応していただき、写真・動画もたくさん撮っていただき大変満足しています。 今度はダイビングで申込みしたいです。
- Age 10~Age 100
- 2~3 hours
I want to look in the sea, we are interested in diving. But ... swim is to not good, I wonder if can do yourself? Such a person is let's challenge to experience diving. Diving experience knowledge also okay with people absolutely no! There is a simple safety lecture for you do not need to receive special training. Since the instructor will properly assist, we will be able to experience the world of the sea in peace.
一日かけて海で遊べました( ¨̮ )! 海に入るの自体8年ぶり、さらに潜ったりの経験が無かったので正直不安でしたが、丁寧にわかりやすく教えて頂けたので素直に楽しめました☆ シュノーケリングも沢山させてもらいました!ショップのオーナーさんがとても良い方で、時間いっぱい色んな遊びをさせてもらい、本当に楽しかったです! 海がめちゃくちゃ好きになりました( ^
- Age 18~Age 65
- 4~5 hours
- 10:00 / 13:30
Let's try diving casually in a heated pool in Osaka City! This plan is perfect for those who are worried about diving in the sea. Since it is a heated pool, you can dive comfortably all year round and enjoy diving casually. Once you experience diving, you will definitely want to dive in the sea! This plan is for couples and married couples! Why not add a trial dive to your date plan? It is sure to be a great memory! You can participate with friends, couples, and married couples! ~ Flow of the day ~ ① Meet on site Details of the location will be provided after the reservation is confirmed. ② Trial diving after changing clothes (about 2 hours) Before diving ・ Basic knowledge of diving ・ How to use the equipment We will explain etc. We will learn how to breathe, how to use the equipment, how to equalize your ears, etc. in shallow water where you can touch the ground, and then enjoy swimming underwater with the instructor. ③ After the trial dive → Go to DIVINGSHOP eono We will reflect on the trial dive. ④ Disband when everything is over Free transfer within Osaka city is available!
- Age 0~Age 80
- 4~5 hours
- 07:45 / 12:45
★BBQ on board and various marine menu options★Freedom, security and comfort as it is a charter limited to one group★Ranked #1 for 11 consecutive years in user ratings in marine magazines★Okinawa Prefecture certified SDGs partner shop・Tour to protect the ocean and coral [AJ free benefits] ①Naha city transfer ②Bath towel rental ③Drinks available on board that can be consumed at any time during the tour ◆Ranked #1 in reviews┗2023 Activity Japan Naha area review ranking #1 shop┗2022-2 consecutive years of ranking #1 ◆Limited to one group premium charter cruiser┗50 passengers (guest The "Love" is one of the largest cruisers in Okinawa, with a total length of approximately 15m and a weight of 19t. ┗A second-floor observation deck with a large sunshade tent and a great view ┗A cabin room with sofas and air conditioning that can accommodate up to 15 people ┗An open-air bath on board that is perfect for your body that has cooled down in the sea ┗2 toilets, private changing rooms, and private warm water shower rooms ┗A spacious deck that makes it easy to enter and exit the sea, and a ladder with handrails ◆Freedom because it is a charter ┗You can freely enjoy a combination of optional menus such as snorkeling, trial diving, parasailing, and empty-handed BBQ on the boat! ┗Departure time can be changed (even in this case, the end time will not change)┗Since it is reserved for one group, there is no need to worry even if you are late for the meeting time◆It is "safe" because it is a charter┗Recommended for those who are worried about COVID-19 measures as there is no contact with other groups┗Staff support in case of seasickness is also perfect◆It is "comfortable" because it is a charter┗Private space just for you┗Recommended for those who want to enjoy time with their family or group◆Kerama Islands National Park's Kerama Blue Sea┗Held in the uninhabited island area of Nagannu Island and Kuefu Island┗World's highest level of transparency┗"Kerama Blue" that divers around the world long for┗A habitat of sea turtles, tropical fish, and colorful coral◆User-selected scene Shop "No. 1" ┗ Ranked No. 1 for 11 consecutive years in the "User's Choice Shop Ranking" of the marine specialty magazine "Marine Diving" ┗ The highest ranked shop in the world's largest diving organization "PADI" ┗ Okinawa's oldest and largest shop, founded 41 years ago ┗ Certified safety measures excellent business company by Okinawa Prefecture ◆ Free pick-up and drop-off within Naha city (city circular route pick-up) ┗ No pick-up and drop-off at Naha Airport, Shuri area, Oroku area ◆ Okinawa Prefecture-certified sea play tour that does not damage the sea and coral ┗ Official Okinawa SDGs partner shop ┗ https://bit.ly/berrySDGS ★★★ Click here for the option menu ↓ https://bit.ly/berryOP
- Age 10~Age 100
- 3~4 hours
- 09:30
Feel free to do does not come to fan diving Once you have a C-card? In this plan, and then fan dive twice from the beach a sea of Miura or Higashiizu. Of ordinary shop has been a base for diving points, the Miura Peninsula, Higashiizu area. The Miura Peninsula there are waters that flow into three ocean currents, you can meet with the nutrient-rich for a wide variety of sea creatures. Including migratory fish of the season, but some, such as sea slug and shrimp.
- Age 0~Age 90
- 1~2 hours
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00
The base for marine activities! Yoron Island Seaman's Club! We will guide you to Yurigahama, the main symbol of Yoron Island, the pearl of the Orient! Yurigahama is a mysterious beach that can only be visited for one week around the 1st and 15th of the lunar calendar. We will guide you on a glass boat. The white sand is called "star sand." It is named for its star shape, and it is said that if you take home as much sand from Yurigahama as your age, you will be blessed with good fortune. *Yurigahama only appears when certain conditions such as spring tide and tide level are met. If it does not appear, you will only be able to enjoy the glass boat tour. *The glass boat to Yurigahama is set to the time of lowest tide. If you would like to go at a time other than that, please contact us when applying.
与論島滞在初日に体験予定でしたが、急なトラブルが起こり電話したところ次の日に変更していただけました。 当日もとても親切で気軽に話しかけて下さる方で楽しくグラスボートに乗れました。
- Age 3~Age 59
- 2~3 hours
At the offshore fishing port (Yomitan village) off the coast there is a net of more than about 20 m in length, and whale sharks are raised in it. You can swim with a life jacket so even if you are uneasy about swimming! It is!
ジンベエザメのシュノーケルに家族で参加しました。当日GWこともあり参加者が多かったけど、各グループに一人担当者が付いて、小学生の子供も安心して楽しんでました。 海水に入った時は寒い(帰りたい)様子だった子ですが、ジンベエザメが手の届きそうなくらい近くまできて大迫力に興奮してるうちに、あっと言う間に時間になりました!餌とオプションの写真、動画も良かったです。 あいるぷまんどぅさんとは行く前に何度か問い合わせさせて貰いましたが、一番対応が良く、最後まで不安なく過ごせました。 ありがとうございました!
- Age 6~Age 100
- 2~3 hours
I want to look in the sea. But swimming is to not good, diving feel large-scale, such as equipment, anyone who let the snorkeling! We look at the world in the sea floating sound of smth. Floating from the sea surface. You might have even the person who thought, "Snorkeling? Though not swim", but it is all right because it does not buoyancy in the body will never sink to wear a wet suit!
- Age 12~Age 100
- 5~6 hours
Using the ferry from Kagoshima city spans Sakurajima. Not far away point to arrive in about 30 minutes to put the time you are riding the ferry from the shop is located next to JR Kagoshima Chuo Station. Entry from the water's edge of the lava, enjoy 2 beach plenty of diving in the rare point also nationwide.
- Age 4~Age 100
- 2~3 hours
Cave of Onna village of blue as blue is comparable to the cave of the Italy of the blue, is beautiful is! ! Very caving snorkel of Maeda cape of blue fantastic Onna is one of our recommended! ! To be able to meet a lot of the course of fish not only the cave Nante would be until the feeding of what tropical fish! !
- Age 10~Age 100
- 2~3 hours /Over 6 hours on the day
Board and paddle in the shop Rental It is a plan to enjoy SUP. 3 hours Rental Course and 1 day Rental It will be two of the course.
- Age 10~Age 100
- 3~4 hours /4~5 hours
Customers who participate for the first time are also safe! We will support you safely! You can easily participate in the mood of swimming! It is a good idea to include Rental equipment fee in the plan.
今回、子供と2人で参加させていただきました。6歳の男の子でしたが、出発する前から非常に楽しみにしており、海についてからもインストラクターの方の丁寧で段階的な進め方に、息子もだんだんと自信を持ったらしく、シュノーケルをくわえながら海の中で歌を唱っているくらいでした。帰りも、綺麗な魚のことを一生懸命話してくれて、本当に来て良かったと思います。あと、3年後にはスキューバにも挑戦したいそうで、また、インストラクターのお姉さんに会いたいし、綺麗なお魚をみたいと言ってました。本当に初めてのシュノーケリングを怖がらず安心してできたのも、スタッフの方のおかげです。ありがとうございました。
- Age 0~Age 80
- 1 Day or more
◆A plan to stay overnight in your car at Bush Camp Site Sakanaen. *Please prepare your own rental vehicle such as a camper. Beautiful Hirai River and nature in Hinode Town, Nishitama District, Tokyo. Enjoy a new travel experience at Hinode Town Nature Recreation Village, where you can learn and play while interacting with fish, fishing for rainbow trout in the mountain stream, and catching fish that even small children can play with. Bush Camp Site Sakanaen's selling point is its fishing pond, which can be accessed in about an hour from the city center. A fishing pond that everyone can enjoy, from children to adults, beginners to fishing enthusiasts! Sakanaen also has a barbecue house. They will prepare everything from the iron plate to the ingredients, so you can enjoy BBQ empty-handed. The first floor of the Sakanaen store is a restaurant with a wide variety of menus. You can have the fish you caught cooked on the spot and eat it. Freshly caught fish is delicious! Fish, eat, enjoy a drink, and sleep. Enjoy a luxurious time at Bush Camp Site Sakanaen. Check-in: 16:00~ Check-out: ~10:00 *Please check-in by 18:00. Please use the parking lot in front of the waterwheel at Sakanaen. [Facilities] Toilets / Parking / Water / Power Please use the toilet in front of the Sakanaen store. Please use the water and power on the outer wall of the waterwheel side of the Sakanaen store. *Available 24 hours. [Nearby spots] Baths: Tsurutsuru Onsen, Kawabe Onsen Ume no Yu, etc. Meals: Sakanaen, Sakanaen Hands-free BBQ, etc. Shopping: Aeon Mall Hinode, etc. [Precautions within the facility] ▼Pets Please keep them on a leash. Please be considerate so as not to cause trouble to other customers. ▼Handling firearms The use of fire is strictly prohibited as it may lead to forest fires. Barbecues are only permitted when using the barbecue house at Sakanaen. ▼AC power Please use the AC power on the outer wall of the waterwheel side of the Sakanaen store. ▼Garbage Please take all garbage home with you. ▼About shouting and consideration for neighboring residents After 20:00, please be considerate to avoid causing inconvenience to neighboring residents. In particular, the following actions are prohibited between 20:00 and 06:00 the following morning. - Idling a car engine - Making loud noises that make it impossible to sleep - Using bright lights as if it were daytime - Emitting odors from cigarettes, fireworks, etc.
最近チェックしたプラン
Please wait a moment