- Age 0~Age 12
- 2~3 hours
This is a babysitter service available on the main island of Okinawa, Ishigakijima, Miyakojima, and other remote islands, all over Okinawa. You can use it according to your needs, such as during marine activities, golf and dinner, accompany wedding ceremony and wedding photos, use during work, etc. We can provide support at your hotel, beach, pool, or any other place you wish. Our staff, who are qualified nurses or nurses, will take care of your children safely and securely. From 0 years old to 6th grade elementary school, it is possible to support up to 3 children per staff. Why not make some time for yourself while traveling? ~ Flow of the day ~ ① Arriving at the support destination, the staff will head to the support destination 10 minutes before the child's handover support starts. After arrival, the guardian will confirm the flow of handover and support for the child. (2) Start of support We will support your child based on the hearing sheet and pre-meeting information. Please feel free to leave it in. ③ After the guardian returns, the child will be handed over The guardian will return and the child will be handed over. We will inform you of the state and contents of the support, and send you a report after the end. (via LINE) ④ Thank you for ending support♪
- Age 7~Age 70
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
[Let's all wear it and take lots of photos of our trip♪] Just choose your favorite parts and thread them through! You can add your name or matching parts and have a fun time making cute accessories. There are many parts that stand out against the Okinawan sea, and they will definitely be in your photos as they will be a memorable memory of your trip☆ [Abundant production samples☆We will tell you the tips to make it look good] This is a plan with unlimited parts that couples, friends, and families can choose their favorite from over 490,000 combinations. By finishing it with a chain with an adjuster, you can make it a 2-way specification that can be worn on both the wrist and ankle. Just choose your favorite from silver recommended for men, mature natural stones and crystals, and cute beads that are popular with children and thread it through. The size will be custom-made to fit your wrist and ankle. You can choose from two types of finishing: stretchy thread that even children can easily wear, and silver chain, and it will be finished/handed over in 5 to 10 minutes. The bracelet that you can wear on the spot will be in many photos of your trip♪ Let's all wear it and take lots of memories of your trip!
当日予約にも関わらずスムーズに対応していただきました。 内装が可愛いのと、たくさんの種類のビーズがあってテンションが上がります! 何よりスタッフの方々がとても親切で、パーツや色の組み合わせなどのアドバイスもしていただけました! ゆっくりとオリジナルのブレスレットが作れて大満足です!
- Age 3~Age 80
- 1~2 hours
The only one in the world, Okinawa prefecture natural monument, Kumesima firefly inhabited only in Kumejima, is a valuable firefly so as to be designated as the species preservation law. I will guide you for the purpose of protecting the firefly. The journey time is approximately 1 hour.
久米島を訪問するタイミングがちょうどホタルのピークと重なるという幸運があったので、これは参加するしかない、と思って出かけました。 本当にたくさんのホタルに出会えただけでなく、ホタルにまつわる多くのお話を聞かせていただき非常にためになりました。
- Age 3~Age 100
- Within 1 hour
Explore the night's buildings and surrounding forests and rivers, relying only on the lights' lights. The lights of fireflies that you find in the forest, swans that swim in the river, greenfly shrimp and seasonal creatures will tell you the fun and importance of nature. The journey time is approximately 1 hour.
※ネタバレはしません。 色々な植物、虫たちを見ながらではありますが、事細かに説明をしていただきながら進みますので、子供はもちろん、大人もしっかり楽しむことが出来ます!あっという間に時間が過ぎますし、感動が半端無いです!れ
- Age 1~Age 75
- 1~2 hours
- 08:00 / 08:30 / 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30
☆ ★ Even if you are new to canoeing! Recommended for those who just want a taste of adventure! ★ ☆ Take a canoe and explore the mangroves of the Miyara River, which is designated as a natural monument of the country ♪ Transparent Ishigaki island Of the sea Wed The scenery seen on the flat is a luxury itself. ★ ☆ excellent comfort ♪ ☆ ★ Ishigaki island The tourist facility (site) is adjacent to the Miyara River. So, Parking Lot Also toilet Also Changing room Even one minute from the river! ! This comfort in the canoeing experience is a unique attraction. Please come to play by all means ♪♪ ☆ ★ Group up to 80 people OK ★ ☆ Groups are also accepted up to 80 people. At first please consult on application ♪
大人2、小学生1、幼児(4歳)1で参加。 急遽、前日に予約しましたがスムーズに対応してくださいました。 小学生はガイドさんと同じカヌーに乗船、 大人2と幼児で1つのカヌーに乗りました、 4歳の子は、小さなオールを借りてたまに漕いだりして楽しんでいました。 ガイドさんの話をききながら、マングローブを眺めながら、1時間ぐらいじっくり乗れたのと、折り返し地点の洞窟で少し休憩して、そこからの眺めが素敵でした。 途中、チョウや、カニ、ハゼ、サギなどにも会えました。折り返し後はあまり漕がなくてもすすんだので楽ちんでした。 写真はガイドさんが数枚とってシェアしてくださいました、ありがとうございました。
- Age 0~Age 90
- 2~3 hours
- 09:30
*Due to soaring prices, the tour fee will be increased by 500 yen from November 1, 2023. While enjoying a 25-minute tour of the ocean floor in a glass-bottomed boat, we will guide you to Hatenohama, an island made of only sand and coral fragments, located approximately 3 kilometers southeast of Kumejima. The half-day tour takes approximately 2 hours and 30 minutes, and the stay at Hatenohama is 1.5 hours from April to October, and 1 hour from November to March. Recommended for those who want to visit other sightseeing spots or those traveling with small children. Snorkel rental is also available as an option! ☆Charm of Hatenohama☆1: The main attraction is the sea! The sea of Kumejima is known for its high transparency, but the sea of Hatenohama is by far the best. The emerald green sea can be seen up to the corals 2 to 3 meters below the sea surface. 2: Endless sandy beach The sight of a sandy beach that stretches out endlessly, illuminated by the sunlight, gives you a feeling of atmosphere that you cannot experience in everyday life. 3: Wide sky with a 360-degree view Since there is nothing around you, you can see the sky that extends 360 degrees. You can feel the majesty of nature just by looking at thunderclouds moving with the wind and contrails flying high in the sky.
はての浜いく途中に大きな亀さんみれました 中の浜では無料の影になる休憩所も作ってあり助かりました かえりも係の方が亀さんを探してくれたりして優しい心遣いに嬉しい思いでした
- Age 6~Age 70
- 1~2 hours
You can see all three major clownfish, Clownfish, Clownfish, Clownfish, and precious corals such as blue, yellow, green, and purple coral, and sea urchins by beach snorkeling on the Funakus coast in front of us.
- Age 0~Age 99
- Within 1 hour
[Okinawa, Miyakojima] Starry sky photo tour ★ Recommended for couples and girls' trips! Same-day reservations OK! ----Starry sky photo shooting plan----[1 person] 6,000 yen per person Limited time discount! 3,500 yen per person [Elementary school students and under (7 years old and under)] 3,000 yen per person Limited time discount! 2,000 yen per person Photo shoot time 10 to 15 minutes [Starry sky viewing space available] * After the shoot, chairs will be provided, so if you have time, please enjoy stargazing. [Delivery the next day! ] Photos will be delivered by the next day! Milky Way Period June to November ①19:30-21:00 ②20:00-22:00 ③22:00-00:00 (The above times may not apply depending on the reservation situation, sunset, moon age, and season. If you would like to visit outside of these times, please contact us with your desired time.) ・Meeting place *We will guide you to the most beautiful place on that day, so we will inform you of the time and other details on the day of the plan. ・What to bring Notes Bright colored clothes will make the photos look better! If the weather is bad on the day, the tour will not be held (of course, we will refund the full amount) The romantic starry sky photos of Miyakojima are sure to be a memorable memory of this trip! Please experience the currently very popular activity "Starry Sky Photo Tour"!
- Age 9~Age 100
- 1~2 hours
- 09:30 / 13:00 / 14:30 / 15:30
"Yaeyama Minsa" is a textile made of cotton, plain weave, and produced in Ishigaki City and Taketomi Town. The biggest feature is that the five and four kasuri patterns embody the idea of ``Forever and ever, until the end of the five (five) worlds (four).'' Yaeyama Minsa-ori goes through many processes to create a single piece of fabric, but just like in the past, many of these processes are done by hand with great care. At the Minsa Crafts Museum, customers can actually experience ``weaving'', one of the processes of Yaeyama Minsa weaving, for themselves. Our instructors will provide direct and detailed guidance, so even beginners can enjoy the experience with confidence.
- Age 0~Age 99
- Within 1 hour
Would you like to experience drone photography with the natural beauty of Miyakojima as a backdrop? ◆Photo shooting and photography plan at tourist spots 3,500 yen per spot (5 photos data provided) ◆Great value photo shooting and photography plan at 3 spots 7,000 yen for 3 spots (5 photos data provided per spot) *Photo shooting may not be possible on windy or bad weather days. *Please contact us if you are interested.
- Age 3~Age 75
- 1~2 hours
- 08:00 / 10:00 / 13:00 / 15:00
■Points! ・Time required: about 2 hours! A half-day plan that is easy to participate in ・Boarding is possible from the pier, so even those with weak legs can feel at ease ・Experienced captains and staff operate safely and provide support ・A spectacular spot that is perfect for taking photos ■Tour Overview A landing tour to the "phantom island" (Hamajima) that floats between Ishigaki Island and Iriomote Island, about 30 minutes by boat from Ishigaki Island. This mysterious uninhabited island appears due to the ebb and flow of the tides, and you can enjoy the moving scenery that will remain in your memory for a lifetime. The pure white sandy beach floating in the clear Yaeyama blue sea is like heaven. This island, which completely disappears at high tide, is a special place that only shows its beautiful appearance at low tide. The scenery created by the crystal clear sea and pure white sandy beach surrounding the island and the mountains of Iriomote Island in the distance is so beautiful that it will take your breath away. ■Schedule・Meeting and reception: 10 minutes・Departure and sightseeing: 30 minutes・Stay on the island and take photos: 30 minutes・Return and sightseeing: 30 minutes※Total: about 2 hours■Included・Round-trip boarding fee・Insurance fee・Guide fee
憧れの幻の島…!!お天気もいいし、風もなさそうだし、最高のシチュエーションだ!行く予定がなかったから、準備もしてないけど…今しかない!と思い前日に予約。すぐに返信連絡もきて、わくわくしながら当日を迎えました。 船長さん、とてもいい人でした。 …でも、船が何回も止まる、止まる、止まる…!!どういうこと!!船のメンテナンスは、このサービスの基本でしょ。それをしてなくて、あーだこーだ言い訳されてもちっとも納得できないし。がっかりでした。
- Age 12~Age 100
- Within 1 hour /1~2 hours
- 10:00 / 14:00 / 16:00
Create your own one-of-a-kind "natural perfume"♩ as a memento of a fun trip, a treat for yourself, or for everyday use°˖✧ Why not try making your own original perfume with your favorite scent? Because it has a natural scent, it is recommended for those who find commercially available scents too strong! Enjoy the excitement of a science experiment while finding a scent that is comfortable for you♩ It is also recommended as a gift for a special person! You can enjoy it alone, with friends, as a couple, or with your family☆ *Staff will carefully support you in the creation, so even beginners can participate with confidence♩
- Age 6~Age 70
- 1~2 hours
- 17:00
Experience sunset yoga on a private beach that can be described as a hidden gem, with the Ikema Bridge, the epitome of Miyako's blue water, right in front of you! The beach house Cocoran is conveniently located just 10 seconds walk from the beach, and you can use the showers, changing rooms, and toilets in the facility for free. The location is fixed, so it's easy to plan! ~Experience flow~ ①17:00 Meet at 129 Karimata, Hirara, Miyakojima City *Next to Kibi Chaya ②17:15 Check in and change clothes and head to the beach ③17:20 Yoga experience starts ④18:30 Experience ends and disbands *Times may vary slightly depending on the number of participants and the tide level.
- Age 8~Age 65
- Within 1 hour /1~2 hours
\Coral tour's recommended points/ ☆Only 3500 yen♪☆Rental of the popular Insta360! ☆Take photos that look great on social media♪ ☆Drone photography available◎☆Safe with a qualified guide! ☆Information on hidden spots in Miyakojima! ・Recommended spots, Instagrammable spots, recommended gourmet restaurants, please feel free to ask us any questions! Tour experience time 60 minutes《Photography options》◆Insta360 rental ¥3,000 ◆Drone photography (staff will take photos) ¥3,000 ◆Special plan♪Drone photography & Insta360 rental ¥5,000 Flow of the day [Example schedule for the day of the tour] 8:50 10:50 13:50 15:50 Meet with the guide on site! 9:00 11:00 14:00 16:00 Start of SUP experience! ↓ 9:30 11:30 14:30 16:30 SUP experience approx. 60 minutes 10:00 12:00 15:00 17:00 SUP experience ends! *The schedule may change depending on the weather and tide on the day.
- Age 1~Age 80
- Within 1 hour
- 00:00 / 00:30 / 01:00 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30 / 22:00 / 22:30 / 23:00
Under the starry sky of Miyakojima, you can create the best memories that will remain in your memory. Shoot at the best spot according to the sky conditions of the day! Whether you are a couple, friends, family, young or old, you can create memories that will last a lifetime. ☆★Schedule★☆ [Example] 21:00 Meet on site Reception, subject lecture 21:05 Start of shooting 21:30 End of shooting Photo data delivery explanation 21:35 Time required to disband on site; 30 minutes to 1 hour
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
- 17:30 / 18:00
It is a tour where you can take a leisurely stroll through the city of Ishigaki Island. Along the coast, which the locals use for a break, along the maze-like paths, and through the city while chatting with “Ran-san,” a guide who was born and raised in Ishigaki Island. ◇ I'm not good at being active ◇ I want to enjoy Ishigaki Island even in the evening You can participate with a little walking sensation. If you like it, you can have a toast with a drink in one hand...
- Age 6~Age 100
- 1~2 hours
- 09:30 / 11:00 / 13:00 / 15:00
Only in Miyakojima, you can enjoy chalk art experience. Miyakojima is a memorable art ♪ Why do not you visit Miyakojima Journey Memorial? Enjoy a comfortable indoor art experience with rainy days and hot summer days when you feel disgusted with outside walking! Of course we will be waiting for you as well.
- Age 4~Age 90
- 1~2 hours
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
We recommend a craft that can be enjoyed regardless of the season or weather! Create an original plate using a mini shisa figurine.
写真にある通りに作れて色々な貝殻や飾り付けも出来楽しかったです。 スタッフの方も優しく、帰りには丁寧に包んでくれました。 でも接着剤としてグルーガンを使用しましたが、くっつきが悪く、持ち帰るとシーサーや飾りが取れてしまっていたので悲しかったです。 瞬間接着剤とかの方が良い気がしましたが、作ってる最中はグルーガンだとやり直しがきくのでそこら辺考えてのことなのかなとも思います。 持ち帰って来てから気付いたのですがこの作品を作るのに恐らく現地の流木を使用するのですが、私が選んだ流木の中の小さな穴からアリの巣が出来ていたのかアリがうじゃうじゃ出て来て家の中のあちらこちらにアリが、、とても大変でした、、 この作品から出ているのだと分かり、置いとくことは出来ないので外すはめになりました。 現地の物を使用していて、それもこの魅力の一つだと思いますがこれからこーゆーことがないように一つ一つ確認して提供して頂けたらと思いました。 このことがなければ雨でも関係なく出来るしとても楽しい時間でした。
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
It is the plan to make only one original sea cigar in the world. Since the instructors will teach carefully, from children your Year a wide range of up to better distribution Ageo/Okegawa you can join us with confidence towards the layer.
雨予報の隙間時間に親子で体験。 親は見学、子供だけで良いかと思っていましたが、妻の提案で全員参加。 子供はもちろんのことながら、親は親で夢中になって製作にのめり込みました。 久々の図工の時間を大いに楽しめました。 忘れた頃に届く予定の完成品が待ち遠しいです。
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
Okinawa , the laden ceramic iron by weathering of coral Sat with, there is a pottery technique called traditional barbarian grilled "Arasho". This pottery Sat Let's create a work using. Since the instructors will teach carefully, from children your Year a wide range of up to better distribution Ageo/Okegawa you can join us with confidence towards the layer.
せっかく宮古島に滞在するので、子供にとってもこういう体験も面白いかと思い参加させていただきました。 とても親切に説明していただきお手本も見せていただけました。 体験中の写真なども撮っていただけました。 また作品が焼き上がって届くのが楽しみです。 とても良い思い出になりました! また宮古島に来る際にはシーサー作りなども挑戦してみたいです。
- Age 6~Age 99
- Within 1 hour
This plan is a shellwork online experience tour that makes your own original Acer Shisa using tropical shellfish! We will mail the experience kit in advance so that even beginners can easily create it! You can use ZOOM online to create your work with veteran staff while looking at the screen, so you can complete your work with confidence. Do you not feel free to challenge? ~ Flow of the day ~ ① Today's person in charge self-introduction 5 minutes ② Request for participation 5 minutes ③ Introduction of Miyakojima Kaihokan 5 minutes ④ Let's make Eisa Shisa with shellwork 30 minutes ⑤ Q & A time 5 minutes
- Age 5~Age 70
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
[Make your own straps (key chains)☆] These straps can be attached to bags, smartphones, or portable game consoles, so they are sure to be useful during your trip and after you return home! There are 16 seats, so parents can wait comfortably while their children make them ☆ (Production time is about 30 minutes) All you have to do is thread the beads onto the wire from the top, so even small children can enjoy it. It is a crafting experience that is fun just to watch what parts your child chooses from over 490,000 combinations to design ♪ Staff will teach you the tricks to make it cute and get a good shape, so you can make your own original strap with peace of mind! The staff will finish it and hand it over to you on the spot in 5 to 10 minutes, so you can wear it right away and add a cute touch to your travel photos ♪
- Age 7~Age 70
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
【当店一番人気★今流行りのスマホ・バッグストラップのものづくり体験】 世界中から集めた700種類以上のビーズ・シルバーパーツが使い放題で49万通り以上のオリジナルストラップが作れます。 作り方は気に入ったビーズをワイヤーに通すだけ! 可愛くなるコツ・形が良く出来るコツはスタッフが教えますので安心して世界に一つのオリジナルを作っちゃおう! 仕上げは熟練のスタッフが行い5~10分でその場でお渡し すぐ身に付けて旅行中のお子様、自分のテンションアップに
- Age 1~Age 100
- 1~2 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
★Recommended activity for beginners! ★Participant benefits (coupons for use at restaurants, etc., information on hidden spots) included! ★Hotel pick-up and drop-off OK! ★Can participate empty-handed! ★Recommended for sudden bad weather! Handcraft your own tropical animal candles from scratch using wax, unique to Okinawa! Choose your favorite animal from over 10 different colors! Since it's made from candles, you can freely choose the shape! A new experience of making candles instead of clay! [Example schedule for the day of experience] ①9:00/10:00/11:00/12:00/13:00/14:00/15:00 Shimanotoki/Meet the guide at the hotel! ↓②9:10/10:10/11:10/12:10/13:10/14:10/15:10 Choose the animal you want to make! ↓③9:15/10:15/11:15/12:15/13:15/14:15/15:15 Start making animal candles! ↓④10:45/11:45/12:45/13:45/14:45/15:45/16:45 Start coating! ↓⑤10:55/11:55/12:55/13:55/14:55/15:55/16:55 Take photos! ↓⑥11:00/12:00/13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 Disband! *The schedule may change depending on the reservation situation on the day.
旅行の思い出に何か持ち帰りたいと思い、おすすめの体験を調べていたところキャンドル作りが出てきたのでおもいきって予約しました! 丁寧な説明でオリジナルのキャンドル作りが楽しめていいお土産になりました!
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
- 20:00
\This is what Miyakojima is all about at night!/《Night Jungle Experience & Stargazing Tour》・A great adventure in the night jungle with lights shining on♪・Go looking for rare creatures and plants unique to the subtropics! ・You might even see coconut crabs and owls♪・A luxurious plan★ where you can not only explore the jungle but also enjoy the starry sky・If the weather is good, you can see the Milky Way clearly with the naked eye★・Of course, all data is a free gift. No limit on the number of copies! ・It's a night walk tour, so anyone can enjoy it♪・Recommended for friends, couples, and families.
- Age 1~Age 100
- 1~2 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
★Recommended activity for beginners! ★Participant benefits (coupons for use at restaurants, etc., information on hidden spots) included! ★Hotel pick-up and drop-off OK! ★Empty-handed participation possible! ★Recommended for sudden bad weather! Handcraft your own tropical animal candles from scratch using wax, unique to Okinawa! Choose your favorite animal from over 10 different colors! You can make them in any shape you like, as they are made from candles! A new experience of making candles instead of clay! [Example schedule for the day of the experience] ①9:00/10:00/11:00/12:00/13:00/14:00/15:00 Meet with the guide at the meeting point ↓ ②9:10/10:10/11:10/12:10/13:10/14:10/15:10 Choose the animal you want to make! ↓ ③9:15/10:15/11:15/12:15/13:15/14:15/15:15 Start making animal candles! ↓④10:45/11:45/12:45/13:45/14:45/15:45/16:45 Coating starts! ↓⑤10:55/11:55/12:55/13:55/14:55/15:55/16:55 Photo shoot! ↓⑥11:00/12:00/13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 Disband! *The schedule may change depending on the reservation situation on the day.
- Age 3~Age 100
- 1~2 hours
- 10:00 / 14:00
Kumejima Firefly Museum, we will move by car and walk in the darkness like an underground expedition. We will show you the traces of old people's customs and the wonders of creatures that are connected to the global environment. Time required will take about 1 hour and 45 minutes.
小学生の娘を連れて、家族三人旅行で参加しました。楽しむというだけでなく、神秘的で美しくもあり、この島の歴史にもふれられて、この島へきたら一度は来るべき場所だと思いました(ガイド付きで)。家族全員来てよかったと記憶に残る場所になりました。そして一番よかったのは、ガイドの佐藤さんです。本当にこのかたに案内していただいてよかったと思えるかたでした。やはりより楽しくするか、だめにするかは人ですね。あらためて佐藤さんとお会いして勉強になりました。感謝です。(ほかのアクティビティもいくつかべつのショップさんで利用させていただのですが、素晴らしい場所なのに人で残念になってしまっているのが1つあったので、さらにこのツアーのよさが感じられました)。 このような場所に一生のうち何回こられるのかと、自分の心にきざまれる場所です。参加させて頂いてありがとうございました。
- Age 3~Age 100
- 1~2 hours
After lecturing at the Kumejima firefly pavilion, we will guide you through the connection between the forest and the ocean and will guide you about the big roles and mysterious ecology of small creatures while looking for three kinds of okayadokedari on the coast of the night. The journey time is approximately 1 hour 30 minutes.
- Age 0~Age 75
- 1~2 hours
- 18:30
It is a very magical and romantic light show that can be seen only a few minutes after sunset on Ishigaki Island from March to May. Even small children can participate with peace of mind.
先日はありがとうございました! 初めてのホタルに親子共に思い出に残る時間となりました。 子どもも終わったあとも「ホタルいっぱいおったな!」と嬉しそうでした。 また、他にも都会では見れない動物を見れたり、鳴き声が聞こえたりと面白かったです! 本当にありがとうございました^^
- Age 2~Age 100
- Within 1 hour
Why not try becoming a mermaid? Let's take a commemorative photo with the beautiful ocean of Miyakojima in the background.
最近チェックしたプラン
Please wait a moment