- Age 6~Age 100
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:00
You can make pottery in a lush workshop surrounded by pleasant sunlight. Would you like to touch the soil and create a one-of-a-kind piece of work? Become innocent and enjoy the feeling of going deeper and deeper into yourself. [Things you can make] Tea cups, mugs, plates, etc. (You can make as many as you like within the time limit) *This is an experience only for making pottery (up to making the shape). We will do the carving and glazing. *It will take approximately 2 months for the work to be delivered. (Cash on delivery or pick up at the workshop) Please note that firing costs will vary depending on the size of the finished item. *We will take every care to manage the work, but if the work is damaged due to our circumstances, we will refund the pottery fee. ~Flow of the day~ ① Gather at the workshop ② Decide what you want to make and its color ③ Start making pottery ④ Once the shape is completed, the experience ends The teacher will do the work after forming.
- Age 10~Age 100
- 1~2 hours
- 13:00 / 14:30 / 16:00 / 17:30 / 19:00
Would you like to make a one-of-a-kind bangle in the world at the atelier, which is a small hideaway that only requires reservations? Since you are privately reserved for one group, you can spend your private time without worrying about being seen. Even if you are a first-timer or are clumsy, the staff will carefully support you, so please feel free to join us. You will be asked to form brass wire into a C-shape and engrave it. You can take the completed bangle home on the same day! [Price] The lowest price is 4.900 yen (tax included) per person (1 bangle) with a width of 3.0 mm. You can also change your plan after your visit. (Even if you pre-pay online, you can pay the difference on the day at the store) <Bangle width> 3.0mm width 4.900 yen (tax included) *At the reservation stage, you will receive the lowest price. 4.0mm width 5.900 yen (tax included) Width can be changed on the day. <About engraving> Uppercase letters and numbers can be engraved.
- Age 12~Age 80
- 1~2 hours
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
\"Metal engraving class Atelier AZu" has opened in Fujimori Dormitory, Kyoto! / Thank you for visiting Atelier AZU's page out of the many available♪ We can also engrave your name! Beginners are welcome. I am making brass keychains in a 100-year-old townhouse in Kyoto surrounded by many tools. You can hang it on your bag or attach it to your belt loop so your keys won't get lost in your bag. This is a proud key chain that the owner has been using for 15 years. Deciding on a design, stamping letters on the metal, bending and carving the metal, and adding patterns. I'm sure you'll be thrilled to see the metal bar gradually change into a keychain. All the tools are of professional specifications. Would you like to create an original piece that can be used for decades? [Price] 300 yen for engraving - Up to 8 characters for engraving - Recommended points - Women can also make matching items ♪ - Couples can have their anniversaries engraved to commemorate their milestones ♪ - Normally Recommended even for those who don't wear accessories♪・Private use in a place with a retro atmosphere of an old private house!・You can make a lot of engravings! - Stylish with an antique finish!・You can watch the work using fire right in front of your eyes! (Due to the danger, we will do the work ourselves.) - There are other artists' workshops in the same building, as well as a gallery and select shop!・There are cafes, restaurants, and facilities registered as tangible cultural properties nearby! ~Procedure of the experience~1 You will choose the key chain that will be the base. 2 Decide on the processing, such as the stitch. 3 Bend the curve and shape it by tapping or making minor adjustments. 4 Choose a keyring color, attach the plate to the keyring, and you're done! ~Access~○ 5 minutes walk from Kyoto City Bus “Daitokuji-mae” ○ 2nd floor of the building next to Cafe Sarasa Nishijin ○ 15 minutes walk from Kuramaguchi Subway Station ○ Many coin parking lots nearby
- Age 5~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
Why don't you make your own original herbarium together with your favorite color and design? Herbarium experience for a date with a couple, herbarium for a girls' party in a girls' group. It's fun to show off your personality! The completed herbarium can be taken home on the day. After completion, you can shoot as much as you like at the shining spot. We will provide you with the address details after your reservation is confirmed. Access is also ◎
- Age 5~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
*During the measures against the new coronavirus infection Would you like to make your own original herbarium dispenser together with your favorite color and design? A couple's date, a girls' group, a herbarium experience ♪ It's fun to have a personality! The completed herbarium dispenser can be taken home on the day. After completion, you can shoot as much as you like at the shining spot. Access is also ◎
- Age 6~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Let's make a memorial of your favorite dog's handprint! Collaborate with the owner! I wonder if I can do my best to get the bills ~ The work will be baked in about one to one and a half months.
- Age 3~Age 100
- Within 1 hour
The circular school building, which was loved as a local symbol, has been reborn as a figure museum! The exhibition room with about 2,000 figures is spectacular. You can appreciate the works of Japan's leading figure makers by themes of "dinosaurs," "animals," "military," "characters," and "Japanese culture." Especially the 1/1 scale dinosaur figure is very powerful! Enjoy the museum unique to Manga Kingdom Tottori! Both adults and children can enjoy it. With this plan, you can enjoy making popular food samples! You can make that "chikuwa parfait" that appears in "Hinabita ♪"! (Approximately 20 to 30 minutes)
- Age 3~Age 100
- Within 1 hour
The circular school building, which was loved as a local symbol, has been reborn as a figure museum! The exhibition room with about 2,000 figures is spectacular. You can appreciate the works of Japan's leading figure makers by themes of "dinosaurs," "animals," "military," "characters," and "Japanese culture." Especially the 1/1 scale dinosaur figure is very powerful! Enjoy the museum unique to Manga Kingdom Tottori! Both adults and children can enjoy it. With this plan, you can enjoy making popular food samples! You can squeeze the cream and top it with fruit or make your own cute sundae! (Approximately 20 minutes) If you stick the memo stand, it will be a practical interior. Even small children can do it. (Accompanied by adults)
- Age 5~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
* Measures against new coronavirus infection ◇ This plan is recommended for Female and couples. Alternatively, it is recommended that a Male make it and give it as a gift. It is also recommended that couples make each other and exchange them! !! ◆ You can freely choose what you want to make from pendant tops, earrings, earrings, bag charms, etc. (Pierce, earrings and bag charms have an option fee. + \ 300 ~) ◇ You can choose the material. (Example: Preserved flower, coral, hologram, lame, pearl) You can select only what you want to use as an option. ◇ You can make it in your favorite color such as blue, pink, green, or original mix. ◇ The chain attached to the pendant top is sold separately. You can use it through your necklace chain. ◇ After completion, you can shoot anywhere you like!・ It is a menu that is completed in about an hour. You can take it home on the spot.・ If you are in a hurry, please call us. (TEL080-1893-9826 Yamane in charge) ・ If you are a child (infant to elementary school student), please make a reservation with your parents.
- Age 5~Age 99
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
◇ This plan is recommended for women. Alternatively, it is recommended that a man make it and give it as a gift. It is also recommended that couples make each other and exchange them! !! Put your favorite material in a pendant-sized glass bottle and pour herbarium oil into it. ◇ You can choose the material. (Example: preserved flower, coral, hologram, glitter, pearl) Herbarium pendant shines beautifully on the chest. ◇ You can make your favorite shades such as blue, pink, green, or original mix. ◇ The chain attached to the pendant top is sold separately. You can use it through your necklace chain. As it is made of glass, do not give it a strong impact. Please handle with care. After the pendant is completed, you can shoot as many photos as you like at the photo spot. *… *… *… *… *… *… *… [Request to customers] ・ Disinfection (inside the salon) ・ Wearing a mask Please refrain from. *… *… *… *… *… *… *… [Staff implementation measures] ・ Daily physical condition management, temperature measurement, mask wearing, hand disinfection, ventilation for each lesson, tools, thorough disinfection in the salon
- Age 6~Age 100
- 1~2 hours
A circular school building loved as a local symbol has been reborn as a figure museum! Please enjoy the museum unique to Manga Kingdom Tottori! Both adults and children can enjoy it. All you can take pictures! With this plan, in addition to admission to the permanent exhibition and special exhibition, you can also experience making your own original mini diorama using animal figures. ~ Flow of the day ~ ① Appreciation of figure museum 60 minutes ② Making a mini diorama 45 minutes
- Age 4~Age 80
- Within 1 hour
- 11:00 / 14:00 / 16:00 / 17:00
It was born from the idea that the whole family would want to do the same thing and have fun together! ▶︎Special discount plan for one family only.This course is reserved for one family. This is a special plan that the whole family, from children to adults, can enjoy. ▶︎You can make cute creations in just 1 hour, so you can easily enjoy them before or after sightseeing! ! Suitable for children as young as 4 years old ♪ Dads and moms may fall in love with this new style of chalk art ♪ Please make memories with everyone at a great value ♪♪ <*This plan is for families only and is for groups of 4 or more. Discount available upon application>◉Good location where you can stop by Churaumi Aquarium, American Village, etc. on the way. ◉5 minutes to the sea! There are many tourist spots, cafes, and Okinawa soba restaurants in the surrounding area. ◉Free gifts of photos and video recording data during the experience!
- Age 10~Age 120
- 2~3 hours
- 10:00 / 13:00 / 16:00
Would you like to try making a traditional onigawara? I have made and restored many onigawara, so I will teach you individually. The size is about the size of a CD case. Time is about 2.5 hours. The time to complete varies depending on the person. It is about 2 to 2.5 hours. Once it is completed, your name and the year of production will be written on it with a spatula, and the experience will end. There are onigawara with open mouths and closed mouths, familiar from the Aun breathing (Aun) harmony, Agyo and Ungyo, so please make the one you like.
- Age 0~Age 100
- Within 1 hour
You can put a brush directly by yourself and make only one work in the world. Since it can be repaired and repainted any number of times, beginners can dare to draw. An artist with more than 40 years' experience will kindly tell you. It takes about 1 hour for the experience. Since small children can participate, how about trying to make works as family memories memories and child's growth memorials? Since the painted work enters the kiln, it takes about two weeks for roasting, so it will be shipped later, so the shipping fee will be charged separately.
今回ご利用させて頂き、大変貴重な体験をさせて頂きました。 子どもの感性も養う事もでき、素晴らしい思い出を作る事もできました。 また、是非ご利用させて頂きたいです。 ありがとうございました!
- Age 3~Age 100
- 1~2 hours
- 10:00 / 14:00
This is a hand-kneading course filled with the basics of ceramic art. A plan with no doubt that you will be very satisfied with the formation, painting, and coloring. Let's make an original work using 550g of soil. You can also make things that you can usually use, such as pots and cups. You can also make a present. Please spend your time as you wish. This plan is for beginners in ceramic art, so it is a course that not only beginners but also children can enjoy. A luxurious plan that includes "making, patterning, and coloring" in one day! The last is interesting. Turn the potter's wheel to make it smooth and shiny! We make pots and plates from 550g of soil with molds, and make one cup, cup, teacup, etc. with a potter's wheel. If you want to make more, you can add it. * It will be heavier than the electric potter's wheel work. Even if you give the finished work as a gift to your loved ones, you will be pleased. It will be baked one month later. Please look forward to it. Please feel free to come to the experience ♪ ☆ ----- ★ ----- ☆ ----- ★ ----- ☆ ----- ★ ----- ☆ ----- ★ [Fee] 3780 yen [Experience time] Approximately one and a half hours [Clothing] Please come in clothes that you don't have to specify, but you can get a little dirty [Target age] From 5 to 80 years old [This is a great deal! ] In addition to the usual ceramic art production, it is very profitable with painting and coloring! Whitening clay ☆ You can use 550g of Seto intrusive clay. You can add the number, size, and color for an additional fee. [Experience flow] (1) Explanation, clay kneading (only for those who wish) (2) Ceramic making (molding with a potter's wheel) The end is interesting. It will be smooth and shiny! ③ Patterning (carve and paint with a thin stick or stamp to draw a picture or pattern) ④ Glaze coating (Apply transparent glaze or Kiseto glaze to the entire surface with a brush, insert green and pink glaze and paint with color. ) ⑤ Pick up after about 1 month. If you wish to send it by mail, please let us know on the day. [What to bring] There is nothing in particular, but if you are concerned about dirt, please bring an apron.
- Age 5~Age 100
- 2~3 hours
- 10:00 / 14:00 / 18:00
Under this plan, you will be able to create your favorite ring, pendant or brooch. The clay-like sterling silver is hand-crafted, so you can easily make original silver accessories even for the first time. After the regular course, we will polish it for about 30 minutes to finish it into a full-fledged work.
- Age 7~Age 80
- 1~2 hours
- 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30
▶︎A popular plan for girls' trips and dates. In this plan, you will create interior art with a size of 20x20cm in about 120 minutes. Let's make your own original chalk art with a tropical feel! *Limited to our store* You can make art that is typical of Okinawa, such as shisa, shells, hibiscus, and ice cream. ◉ 5 minutes to the sea! There are many tourist attractions and stylish cafes. ◉A great location for stopping by while sightseeing, just off Main Street Route 58. ◎You can take your work home right away ◎Free photo and video shooting data as a gift!
はじめはちゃんとできるか不安でしたが KANAEさんのわかりやすい説明のおかげで教えてもらった通りにやっていくと、いつの間にかカワイイ絵が完成していて 自分でもびっくり! 自分が描いたとは思えないくらい素敵な仕上がりになり大満足でした。 友達の作品もみんなかわいくて、体験写真もその場ですぐにもらえて嬉しかったです。 あと、お店の中がかわいすぎてテンション上がります! 特殊なチョークらしいですが、塗ったり指で伸ばしたりするのがとても楽しくて 沖縄に来たら絶対また来たいです。
- Age 4~Age 80
- Within 1 hour
- 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30
▶︎60 minute plan for those who want to try it out easily. This plan uses a 15cm square blackboard to create mini interior art. We recommend this plan for those with small children who want to make the most of their time sightseeing and experiencing things! ▶︎Everyone from 4 years old to grandparents can participate. *Limited to our store* You can make Okinawan art such as shisa, shells, hibiscus, dolphins, whales, and palm trees ♪◉ Art to remember from Okinawa! Great for making souvenirs for yourself ♪◉ A perfect plan for those who want to make their room fashionable. ◯Good location for stopping by while sightseeing such as Churaumi Aquarium and American Village. ◯5 minutes to the sea! There are many tourist spots and stylish cafes in the surrounding area. ◎Take your work home right away ◎Free photo and video shooting data as a gift!
- Age 3~Age 100
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:00 / 15:00
■□MONO FACTORY□■We operate with the idea that we want you to spend a fulfilling "Quality Time". We value each person's time. You can relax and play in the dirt in a relaxed atmosphere. We will support you in creating memories of your trip ☆ - Hand-made with 1 kg of soil. This is the amount of soil for three bowls. Additional items can be added for 100g/160yen.・Choose two items from the ones you have made and fire them.Please feel free to contact us about what you want to make.・Additional firing is also OK! If you would like to fire 2 or more items, please let us know when the job is finished.・High ground/flower pot drainage processing/ashtray processing is included in the basic fee. You can fully enjoy it with the base plan♪・In addition to the unlimited use of soil, you can also select it as an option. You can change the clay on site, such as earthen pot clay, porcelain, or clay with a different color after firing.・When making a reservation, please select your preference: hand-pounding, potter's wheel.・The studio's fixtures and fittings, garden, etc. were all created by DIY. We have moved from Shonan Chigasaki. We strive to create a comfortable space.・The owner is a lifelong novice surfer who loves hot springs, fishing, and traveling. Please feel free to come by ☆■□Pottery experience□■① Reception Free parking available We will greet you with a smile as soon as we see you. Please tell us your name ② Confirm the plan We will provide you with a free apron rental. After you put it on, check the content and price of the experience and start ③ Start the experience We will provide peace of mind for first-time users Lectures are based on your experience level If you have any requests such as ``I want it to look like this'', please feel free to do so ④ An announcement will be made 10 minutes before the end Sometimes you can create a good piece of work just before the end. go for it. After the customer's molding is completed, semi-drying ⇒ shaving ⇒ main drying ⇒ unglazing ⇒ glazing (coloring) ⇒ main firing ⇒ sanding on high ground ⇒ completion ⑤ delivery It will be completed in about 1 to 2 months. You can either pick it up directly or have it shipped with a separate option ☆ *The time it takes to complete the work will vary depending on the shape and thickness of the work. ■□You can make things like this□■ [Hand-made] A work that takes advantage of the quality of handmade work. You are free to create works such as teacups, cups, plates, nameplates, plate plates, accessory cases, etc. The difficulty of production varies depending on the item. *The difficulty level of any work increases as it grows. Feel free to try something small! ■Fees ■Adults/Children [Handmade]: 4,900 yen *Cancellation policy applies
- Age 6~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
The foundation of your favorite biscuit, which was served in a large hut We wish you 1 point, you can painting under paint. Paints you can use from six types. Let's put the picture in free pottery in your sense! The oven of the work will be after about one month to one and a half months.
- Age 12~Age 100
- 3~4 hours /4~5 hours
- 09:30 / 12:00
Impressed by the authentic feel! Create a unique welcome board with chalk art! Why not make the welcome board you need for your wedding by hand at our atelier on Miyakojima? Let's make your one and only welcome board in the world! Draw chalk art to your heart's content on a large A3-sized blackboard. It comes with a frame, so you can give it as a gift right away and display it. This plan is recommended for those who want to enjoy chalk art in a relaxed manner.
- Age 7~Age 90
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00
This is a Kyo-yaki and Kiyomizu-yaki pottery experience at Heian Tamao Toen. Families, friends and couples can participate on the first floor of Hotel Emion Kyoto in Umekoji, Kyoto. Using an electric potter's wheel, you will have a potter's wheel experience with a potter at Tamao-gama. Kyo-yaki and Kiyomizu-yaki pottery craftsmen will guide you gently and carefully. Heian Tamao Touen and Let's Togei (Ceramics)! ■Notice of change in sales price Prices of main raw materials continue to soar, and we have taken various measures to maintain prices, but we are currently unable to do so. It has become difficult to maintain the price system of , and although it is very reluctant, we have decided to revise the price. We kindly ask for your understanding. Pottery wheel experience course ¥3,300→¥3,850 (* However, customers who have made a reservation for June or later by May 31st will be treated at the current rate.)
- Age 18~Age 90
- 1~2 hours
- 13:00 / 15:00 / 17:00 / 19:00
Concentrate on the scent of Kuromoji. Would you like to take a break with mindfulness and kuromoji? Relax and refresh with a view of the Asano River! 3 minutes walk from Kazuemachi. By the bridge in the Asano River. Enjoy the view of the river and be enveloped in the scent of nature. Treat yourself for your daily efforts! Cut fragrant Kuromoji from Ishikawa prefecture by hand and put it in the distiller. Spend a comfortable time in your own style with the natural scent of kuromoji that fills the room. Summer vacation only (July 14, 2023 - August 31, 2023) Plan eligible for Kanazawa cultural experience coupons to enjoy with children★This plan is eligible for Kanazawa cultural experience coupons to enjoy with children. (Period: 2023/07/14-08/31) Summer vacation limited time! Children from 5 years old to elementary school students can experience crafting with natural materials such as kuromoji and nuts. (Participation fee 2,200 yen including tax) Parents and children can enjoy the scent of Kuromoji. Parent and child (7,700 yen for 1 adult and 1 child)
川沿いの気持ちの良い空間で、気持ちの良い香りに包まれて、癒しの時間を過ごすことができました。 インストラクターの越石さんもとても素敵な方で、素敵な出会いでした。 ありがとうございました。
- Age 15~Age 100
- 2~3 hours
- 10:00 / 14:00
\ Welcome to the Silver Clay Class CHAT-FAT / Conveniently located just a 3-minute walk from Toro Station, why not use pure silver clay (siler999) to make your favorite accessories with the careful support of a professional instructor? Perfect as a gift for someone special, or as a treat for yourself, come to the Silver Clay Class CHAT-FAT, where you can enjoy a homely atmosphere. Recommended points: * 3-minute walk from Toro Station, one stop from Omiya Station ☆ * Material costs are included, so you can rest assured ♪ * You can make original accessories with your favorite design * Depending on the difficulty of the design, you may be asked to consult with the instructor on the day
- Age 5~Age 80
- 1~2 hours
- 10:20 / 14:00
It is an experience to draw a picture with a ceramic crepas by yourself and paste it on a plate. You can make your own one-of-a-kind. Bone china is light and durable, perfect for everyday use! The experience place is spacious, and there are other tableware exhibits and lots of highlights. We also have a directly managed store, so you can shop.
- Age 5~Age 80
- 1~2 hours
- 10:20 / 14:00
It is an experience of pasting patterns on mugs and bowls. You can make your own one-of-a-kind. Bone china is light and durable, perfect for everyday use! The experience place is spacious, and there are other tableware exhibits and lots of highlights. We also have a directly managed store, so you can shop.
- Age 6~Age 70
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:30 / 15:00 / 16:30
You can make stylish chopsticks and hair accessories even for the first time. Mysterious shining mother-of-pearl work from any angle! Children from the age of 6 can participate. This is the only place in Nagano Prefecture where you can experience mother-of-pearl work. Why don't you make your own one-of-a-kind seashell chopsticks as a souvenir of your trip? The experience time is 1 hour 15 minutes to 30 minutes, and you can take it home on the day. There is also a cafe inside the facility, so you can enjoy delicious coffee. You can also use mother-of-pearl in various shapes such as apples and thunderbirds associated with Shinshu.
- Age 7~Age 70
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:00
In Oura Bay, it can be held all year round regardless of the ebb and flow of the tide and the season. Since it is located on the east coast side, it is protected from the north wind even in winter and is calm. Even beginners can easily enjoy sea kayaking. You can also stroll along the natural beaches, pick up shells and coral fragments, and make pendants. ~ Flow of the day ~ ① Meet at Jugon no Sato. After changing clothes, go to the beach! 10 minutes ② Put on your life jacket on the beach and ask how to row a kayak and what to look out for. 10 minutes ③ Finally board the kayak and depart. You can go well right away. 10 minutes ④ After practicing in shallow water and getting used to it, go a little deeper. You can see corals and fish. 20 minutes ⑤ After sea kayaking, beachcombing. When you find your favorite shell or piece of coral, put it through a string to make it a pendant. 30 minutes ⑥ The experience is over. To change clothes. Thank you for your hard work. 10 minutes
- Age 7~Age 90
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00
It is a Kyo-yaki / Kiyomizu-yaki pottery experience of Heian Tamaki Pottery Garden. Family, friends and couples can participate on the first floor of Hotel Emion Kyoto in Umekoji, Kyoto. Using a hand-cranked potter's wheel, have the potter's wheel formed using the soil that was originally blended by the potter's wheel. The craftsmen of the Kyo ware and Kiyomizu ware kilns will guide you gently and carefully. Declaration of Japanese whole traditional crafts! Heian Tamaki Toen and Let's Togei (ceramic art)!
- Age 3~Age 60
- 1~2 hours
- 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30
You can experience traditional Japanese culture at "Kyoto Tower" near Kyoto Station. At [Akaneya Kyoto Tower Sand Store], which is the most accessible, you can experience various traditional crafts from small children to grandpas and grandmas. We will add the scent of incense to the work completed by a professional tailor and mail it to your home. How about making memories of your trip?
最近チェックしたプラン
Please wait a moment