Entertainment in Japan Page 30

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

A collaboration of an overwhelming sense of freedom, "Sauna x Outdoors". After working up a good sweat, head to Japan's largest water bath, "Lake Biwa"! There is also a freezing natural underground water bath, so it's cool even in summer! If you're serious about Totonou, this is the place for you♪ It's private, so you can enjoy the sauna at your own preferred temperature and humidity! It's also very popular with friends and couples★ Our resident staff will give you detailed advice, so even beginners can enjoy it with peace of mind.

• For Rainy Days
• For Family

• Age 3～Age 12
• Over 6 hours on the day
• 08:00

This tour is for children only. We'll be expecting you. In Kanagawa Prefecture, we look for African cichlids, tours to find guppies, and hot water irrigation canals. We will prepare all the tools, so please participate empty-handed (only in the case you take home). For take-out customers, you need a plastic case for take-out + bubbly, you need to keep the water temperature above 20 degrees at home, and you will need a heater and a salmon stat for the tank. Thank you. Meeting place: Chofu station east exit or deep bustling village 8:00 Train transfer At the site, capture experience from 9:00 Lunch at a nearby restaurant from 11:00 (assuming GUSTO) In the afternoon, another river capture experience from 13:00 To loach, kawamutsu, mugituku, oyanirami point, dissolution place: deep bustling village or Chofu station east exit around 17:00 to 18:00 We are looking forward to your participation.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 17:15 / 18:15

This is a 60-minute private plan where you can interact with owls at the owl cafe located at the west exit of Ikebukuro Station. In addition to being able to hold an owl on your hand and take photos with it, you can also feed the owl and experience a flight where the owl flies into your hand. Since it is exclusively reserved for one group, you can relax and enjoy your time. Cosplayers are also welcome. Please use it for cosplay events and birthday parties. You can bring the owl, who plays the owl lover in the stage play Identity V, to meet Eli-kun, or for Halloween and Christmas events where you dress up in costume. A separate room can be provided for an additional fee, and you can bring your own food and hold a party.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 13:00

Why don't you make your own original music box, the only one in the world? This plan is a course to finish by painting on your favorite wooden box. You can express your attention to detail. Recommended as a gift ♪ We have a wide variety of songs available. It takes about 60 minutes. *If you choose optional parts together, please pay the difference locally.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours

＼The most popular plan／Even though you went on a family trip, have you ever had trouble finding photos of everyone in them? I will be happy to be the photographer for your family♪ I have been living here for 6 years☆ You can also leave the attendance to me♪ I will take lots of natural photos while visiting 2-3 spots! No matter how many years pass, you will definitely be able to relive your travel memories♪ Let's go see the spectacular views of Ishigaki Island with your family! You can request anything from beaches, spectacular spots, and classic spots to spots that your children will love* We will tailor a plan together♡ Choose a morning or afternoon course! It's a private tour for one group, so you can enjoy it at your child's pace♪ We will take as many photos as time allows☆ After selecting the photos, we will retouch them all and send them to you in a web album within one month. Let's create memories that will last for years!

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours
• 10:10

★ Completely private charter event ★ We will hold a private charter for your group, family, or group (without other guests present). Please read the instructions to the end before applying. This is an experience program that allows you to learn about sumo, a traditional Japanese culture. You can experience sumo wrestling by introducing the content and rules of sumo wrestling training, and actually challenging former sumo wrestlers. The program will be conducted in Japanese or English, or both, depending on the customer's nationality. After the experience, enjoy a chanko nabe lunch supervised by a former sumo wrestler. ~ Flow of the day ~ ① Gathering ② Explanation of the history of sumo, training content, decisive moves, forbidden moves, etc. 20 minutes ③ Sumo efforts 10 minutes ④ Challenge former sumo wrestlers 10 minutes ⑤ Commemorative photo 5 minutes ⑥ Chanko lunch / Q&A Response 45 minutes ⑦ Dissolution * This event will be held in a fully reserved private event. Watch a sumo show with just your group, try sumo wrestling, and have lunch. Sumo restaurant rental fee: 110,000 yen (tax included) + 12,000 yen per person (tax included) For example: 5 people for a sumo wrestling experience: 110,000 yen (tax included) + 12,000 yen (tax included) x 5 people = 170,000 yen (tax included)

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours

Enjoy Ishigaki beef, Agu pork, and island vegetables! We also have a beer server, so you can enjoy ice-cold beer on board. The beautiful sunset over the East China Sea is sure to be a wonderful memory♪ Lowest price on our website! Departing on a large catamaran! The large boat is not prone to rocking, so you can participate without getting wet. This course is very popular with families, friends, couples, and more! Please feel free to contact us for surprises and celebrations. All-you-can-drink 2,680 yen/person (90 minutes) (beer, highball, chuhai, awamori, shochu, and JJ are also available) *If you order all-you-can-drink, all adults must order. *Customers who order all-you-can-drink can bring their own drinks and food. Drinks only / All kinds of alcohol / 900 yen / All kinds of soft drinks / 500 yen [Schedule] ■ Summer around 18:00 ■ Winter around 17:30 (Summer April to October / Winter November to March) (Summer around 17:30 / Winter around 17:00) Hotel pick-up ↓ Tom Sawyer Wharf (Guests meeting directly please wait in front of the Tom Sawyer tent) ↓ (Summer 18:00 / Winter 17:30) Departure cruise ↓ Arrive at point BBQ ↓ (Summer around 20:00 / Winter around 19:30) Return to port and transfer to hotel [Minimum number of participants] 4 adults *Please contact us if you wish to make a reservation for less than 4 people. *Children aged 0-2 years: Free *Children aged 3-12 years: 6,980 yen (Half the amount for an adult, but if you would like to change to a single serving, we will prepare a single serving for an additional 2,500 yen. Please let us know when you make your reservation.) *Additional meat set for one person (Ishigaki beef, Agu pork, sausage): 4,800 yen Please let us know when you make your reservation. *White rice is also available. (Free) *Please refrain from wearing unstable high-heeled footwear as it is dangerous. *Due to weather and sea conditions, the points, time, and cancellations may occur. In addition, you may not be able to see the sunset due to weather. Please note in advance. [About reservations] This is a request reservation, so it is not confirmed at the time of reservation. Once the reservation is confirmed, we will inform you by email, so please check. If you have any questions, please contact us directly by phone.

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 15～Age 100
• 2～3 hours

Uneasy I want now to do a survival game, manners, rules, it will safety management, to the training sessions over the range, such as. It will be non-game opening day, but please contact us because it is possible from one person.

• Age 4～Age 15
• 1～2 hours

It is a one hour School. We will issue a license if you can run alone (500 yen) If you are 100 cm more height, you can take it. The first course in a two-seater Explanations. After making sure that the brakes are pressed firmly on the auxiliary drive, the vehicle will start traveling independently.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 70
• 2～3 hours
• 10:00 / 14:00

Experience a tent sauna on the Shisorapuchi River in Minamifurano Town ♪ Dobon in the river! The outdoor air bath in nature is exceptional! !! It is safe and secure because it has a guide. Please spend a relaxing time in the tent sauna without being disturbed by anyone.

• For Groups

• Age 10～Age 70
• Within 1 hour
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00 / 21:00

【Preparation】The Japanese sword is the most effective blade to date and can only be worn by Samurai. First, change into a Samurai costume (dogi and hakama) and become a Samurai.【Explanation of swords and Samurai manners】□The relationship between the Samurai and the Japanese sword.From an early age, he learned how to use a sword and was allowed to wear a serious sword belt at the age of 15. At that time, he becomes aware of his self-respect and the responsibility of carrying a deadly weapon.The sword is the soul of the samurai and cannot be sold, even if it starves to death.□Practicing the belt and the samurai's walk【Practice the basics with the iai practice sword】 □Learn and practice the basic stances of the sword□Swinging the sword from the stance□Battou and Nottou□Iaijutsu [Trial Slashing】□Try your hand at sword cutting with a real Japanese sword!Experience the world's best cutting performance.This time, you will try cutting a rolled straw.【Souvenirs】Please take home a piece of straw that you cut in a test cut as a souvenir.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 0～Age 99
• Within 1 hour

Tour code: A2-KM01-000506 "Kumamoto ramen" featuring rich pork bone soup, medium-thick straight noodles, and charred garlic toppings. Please enjoy Kumamoto ramen using the Marutoku coupon.

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 15～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 18:00

It will be different atmosphere that's at night even in the same field. It depends largely on night game with a single strategy! Dodge enemy bullets while undeniably in the dark night, grasp the victory along with the fellow!

• Age 15～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00

While the day is out it will be plans that can nearly a day game. Make a strategy in the companion each other of your friends or the same hobby, it will survive this field! Be Ali also prepare for the night battle remember the terrain?

• Age 3～Age 75
• 1～2 hours

There are various nocturnal creatures on Chichijima Bonin flying foxes and green pepe are full of charm. Depending on the weather, you can explain the celestial bodies while looking at the moon and stars, or explore the beach at night and observe the creatures that live on the beach.

• For Groups

• Age 4～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours /2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours

This is an all-you-can-eat fee for a one-seater Rental cart. 1 day (6 hours) free pass tickets will be released. We want you to run a lot. Time is from 10am to 4pm.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 16～Age 100
• Within 1 hour

This is a 4-round ticket visitor fee for a 1-seater Rental cart (first time customer). One round is for 7 minutes. It is used up on the On the day. It cannot be shared with other people.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour

It is running for one round (7 minutes) of a two-seater rental cart. You can ride from small children to adult . The driver is more junior high school student. The speed is about twenty kilometers for two people.

• With Pets
• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 16～Age 100
• Within 1 hour

1-person visitor fee for 1-person Rental cart (first time customer, 15 years old and up). One round is 7 minutes. The speed of 50 km / h comes out. Measure the lap time for each lap and print out after the run. Let's compete with friends in time.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 12～Age 90
• Over 6 hours on the day
• 10:00

This is a full-scale one-day training in traditional Japanese martial arts by Isao Machii, the world's best iaido master who has appeared in various media outlets and is known for his iaido technique of cutting 6mm BB bullets flying at high speed. In this experience, you will learn the structure of a sword, how to use it correctly, and deep knowledge about samurai and Japanese swords, and you will be able to master all kinds of traditional Japanese martial arts, including swordsmanship and body techniques. The martial arts you learn under Isao Machii's guidance are different from traditional martial arts that have become mere formalities. In authentic traditional Japanese martial arts, you will learn the techniques to skillfully apply the opponent's strength and toy with your opponent with slight movements. These practical techniques can be applied in everyday life and are sure to change your worldview. Dress in training clothes, dispel the misunderstandings you have about samurai culture and Japanese swords, and experience true samurai culture. This will be a great opportunity for those who are looking for the real thing. ~ Flow of one-day training ~ 9:45 Meet at the site and change clothes. 10:00 First half of practice begins 12:00 Lunch break 13:00 Second half of practice begins 17:00 Practice ends After changing clothes, the group disbands. This experience is a full-fledged one-day training in traditional Japanese martial arts for advanced practitioners of Iai, Kenjutsu, Aikido, etc., both in Japan and abroad, but beginners are also welcome to participate. Beginners will be carefully taught from the basics, and experienced practitioners will be provided with deeper techniques and understanding. Guinness World Record-holding modern samurai, Isao Machii himself, and his top disciples will provide instruction. This plan, supervised by Isao Machii, will not only teach you the kata, but also teach you samurai martial arts that can be used in real combat. Rather than focusing on the kata, the program focuses on how to actually use your body, relax and move efficiently. This is a rare opportunity to experience authentic samurai techniques and learn truly useful martial arts. After the experience, you will have a deeper understanding of the essence of a samurai who uses a Japanese sword, and will be able to start on the path of martial arts with confidence. *Due to instructions from the Agency for Cultural Affairs and the National Police Agency, this plan does not include sword-cutting lessons for anyone other than disciples.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:00 / 16:00

Paint Photo Studio SOYLABO! This is a photo studio where you can enjoy wall painting with paints and experience writing kanji. It is very popular with families and children. You can take home the paint and kanji you have written as a souvenir. Get your clothes and face covered in paint and have an unforgettable art experience! There are also photographers who speak English, so you can rest assured. It is located in Ota Ward, 30 minutes by taxi from Haneda Airport.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups
• For Family

• Age 1～Age 90
• 3～4 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00

A 32ft classic resort cruiser is available for private hire! Up to 8 people can board. BYO Free! Welcome drinks and snacks are provided! Additional drinks are also available on board. (Various types from 600 yen) If you would like to include meals, you can choose a lunch box or hors d'oeuvres from the options. Relax and enjoy the view of Tokyo Bay. <Time required> Approximately 180 minutes <Course> [Departure] Etchujima Pier ➡ Rainbow Bridge ➡ Offshore Haneda Airport ➡ Gate Bridge ➡ Odaiba Marine Park (short break) ➡ [Arrival] Etchujima Pier. Enjoy it for a variety of occasions, such as cherry blossom viewing, small parties, dates for two, group dates, photogenic girls' nights, stylish boys' nights, Tokyo sightseeing, family trips, year-end parties, New Year's parties, dinner parties, Halal-friendly, graduation parties, welcoming and farewell parties, relaxation, stress relief, stress relief, changing your mood, and refreshing yourself. Foreigners are also welcome! We can also accommodate your requests and wishes, such as decorations and surprises for Halloween parties, Christmas parties, birthday parties, etc., so please feel free to contact us.

• Date Spot
• Girls Trip
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• Green Campaign Sale 2025

• Age 1～Age 90
• 1～2 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00 / 21:00

A 32ft classic resort cruiser is available for private hire! Up to 8 people can board. BYO Free! Welcome drinks and snacks are provided as gifts! Additional drinks are also available on board. (Various types from 600 yen) If you would like to have meals, you can select snacks from the options. Please relax and enjoy the view of Tokyo Bay. <Time required> Approximately 60 minutes <Course> [Departure] Etchujima Wharf ➡ Rainbow Bridge ➡ Odaiba Seaside Park Waters (brief stop) ➡ [Arrival] Etchujima Wharf Enjoy cherry blossom viewing, small parties, dates for two, group dates, photogenic girls' parties, stylish boys' parties, Tokyo sightseeing, family trips, year-end parties, New Year's parties, dinner parties, graduation parties, welcoming and farewell parties, taking a breather, relieving stress, relieving stress, changing your mood, refreshing, and many other occasions. Foreigners are also welcome! We can accommodate all your requests, such as decorations and surprises for Halloween parties, Christmas parties, birthday parties, etc., so please feel free to contact us.

• Date Spot
• Girls Trip
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• Green Campaign Sale 2025

• Age 8～Age 70
• 2～3 hours
• 09:30 / 13:00

Why not try a new adventure in one of Japan's most scenic spots, Shosenkyo? This area is crisscrossed with the approach to Kanazakura Shrine and daily life roads, and there is an old mountain path called "Mugizaka Road". This is a new mountain bike tour that uses this road as a stage, where you can put your mountain bike on the Shosenkyo Ropeway and enjoy a trail ride from the top of the mountain. Once you get on the ropeway, it's only a 5-minute ride to the summit station. From the top of the mountain, you can enjoy a spectacular view of Mt. Fuji and the Southern Alps. Experience the ancient roads that connect the rich nature and history with ease and exhilaration on the latest E-MTB (electrically assisted mountain bike). In addition to mountain bike skill training and route guides, our staff who are familiar with the local area will carefully explain the forests, history, and local information according to your request. Of course, please feel free to contact us about the fun of after-ride activities such as local hot springs, meals, and souvenirs. [What is an E-MTB (electrically assisted mountain bike)? ] Just by pedaling lightly, you can exert more than twice the power of your legs, so you can move forward easily. The bike is so comfortable that you can easily have a conversation even while climbing. The idea that "climbing a bike is tough" is now a thing of the past. Please enjoy this new sensation. [What is included in the price] Rental fee (E-MTB, helmet, protector, gloves), guide fee, transportation fee, drink fee, environmental maintenance and management cooperation fee * 5,000 yen discount if you bring your own mountain bike (If the bike you bring is poorly maintained or not suitable for serious off-road riding, we may refuse to allow you to use it.) [Not included in the tour price] Meals, insurance [Insurance fee] 600 yen [Participation conditions] ・Mountain bike experience of 1 year or more *Tour content and required time may change significantly depending on the skill of the participants. [Minimum number of participants] 1 person

• For Groups
• Green Campaign Sale 2025

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

Oguri Kimono Salonオリジナルの京浴衣を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」のプロカメラマンにスタジオ撮影＆ロケ撮影をしていただけるプランです♪ロケ撮影はお好きな場所で撮影できます！ ★スタジオ撮影+ロケ撮影（所要時間：約1時間半） ・複数枚撮影、指定のカット枚数の写真を選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、浴衣のままたっぷり観光していただけます。 沖縄ではなかなか着る機会のない京浴衣を種類豊富に取り揃えております♪ 男性、キッズサイズの浴衣もございます。 沖縄の街を浴衣で散策しませんか？ 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

レトロで可愛い、ガーリーな柄の浴衣を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」のプロカメラマンにスタジオ撮影＆ロケ撮影をしていただけるプランです♪ロケ撮影はお好きな場所で撮影できます！ ★スタジオ撮影+ロケ撮影（所要時間：約1時間半） ・複数枚撮影、指定のカット枚数の写真を選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、浴衣のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を浴衣で散策しませんか？ オプションでレースのインナーやサンダルなどもご用意しておりますので、トータルコーディネートをお楽しみいただけます。 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

沖縄の伝統的な染物「紅型」柄の浴衣を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」のプロカメラマンにスタジオ撮影＆ロケ撮影をしていただけるプランです♪ロケ撮影はお好きな場所で撮影できます！ ★スタジオ撮影+ロケ撮影（所要時間：約1時間半） ・複数枚撮影、指定のカット枚数の写真を選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、浴衣のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を紅型浴衣で散策しませんか？ ヘアセット付きプランもございます♪ 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

沖縄の伝統的な琉球衣装を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」のプロカメラマンにスタジオ撮影＆ロケ撮影をしていただけるプランです♪ロケ撮影はお好きな場所で撮影できます！ ★スタジオ撮影+ロケ撮影（所要時間：約1時間半） ・複数枚撮影、指定のカット枚数の写真を選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、衣装のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を琉装で散策しませんか？ 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

Oguri Kimono Salonオリジナルの京浴衣を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」のプロカメラマンにロケ撮影していただけるプランです♪お好きな場所で撮影できます！ ★ロケ撮影15カット（所要時間：約1時間） ・複数枚撮影、15カットを画面上で選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、浴衣のままたっぷり観光していただけます。 沖縄ではなかなか着る機会のない京浴衣を種類豊富に取り揃えております♪ 男性、キッズサイズの浴衣もございます。 沖縄の街を浴衣で散策しませんか？ 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

レトロで可愛い、ガーリーな柄の浴衣を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」のプロカメラマンにロケ撮影していただけるプランです♪お好きな場所で撮影できます！ ★ロケ撮影15カット（所要時間：約1時間） ・複数枚撮影、15カットを画面上で選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、浴衣のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を浴衣で散策しませんか？ オプションでレースのインナーやサンダルなどもご用意しておりますので、トータルコーディネートをお楽しみいただけます。 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。