Interior goods making experience in Japan Page 6

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours

Naganuma Town, an hour's drive from Sapporo, produces beautiful flowers. Why not try to be soothed by flowers in Naganuma Town? With the advice of an instructor, you can freely arrange seasonal flowers from the surrounding area in a special box set with absorbent sponges. It's fun! Naganuma Town is famous for its rice and vegetable production, but in fact there are many wonderful flower producers. So Maoi, a flower shop that fell in love with the flowers of Naganuma Town, moved from Sapporo to the town. Their outstanding flower arranging sense has attracted the attention of various industries, and they were even entrusted with the flowers for the opening of a certain luxury hotel on the shores of Lake Shikotsu that recently opened. The shop is always full of fresh flowers. When you order a bouquet, they will ask you, "Who is this for?" and arrange it to suit the recipient and the image of the sender. As they fell in love with the flowers of Naganuma, they have built strong relationships with local flower farmers. There are many flowers that are only grown in Naganuma. In the box flower making experience, you can freely arrange seasonal flowers in the specially prepared box, and learn the tricks of flower arranging and the rules for arranging beautifully. If you have any questions, please feel free to ask the friendly instructor. The boxed flower arrangement you made will surely be a very welcome item to display in your home or give as a gift!

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 8～Age 90
• 1～2 hours /2～3 hours
• 11:30 / 13:35 / 15:40 / 18:30

伝統技法の鍛金で、銅皿を作るプランです。切断機やガスバーナー、木づちなどを使うので、より職人に近づけたように感じます。制作中は安全性を意識しつつ、個別にしっかりアドバイスします。小物入れとして家に飾ったり、実際に食器として使うこともできる一品です。 * Courses may not be held due to unexpected events (natural disasters such as typhoons, sudden illness of instructors) etc. In that case, we will contact you by phone, e-mail etc before noon of the day. Please acknowledge it beforehand.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 8～Age 90
• 1～2 hours
• 11:30 / 13:35 / 15:40 / 18:30

スズ板から木づちと木の型を使って小皿を作っていくプランです。金属の中でもスズは比較的やわらかく、加工しやすい素材といわれるので、はじめて鍛金に挑戦する人や力に自信がない人におすすめです。頑張れば、浅めのぐいのみにすることもできます！ 一見でこぼこな打ち跡を整えて、表面がなめらかに仕上がれば完成です。 * Courses may not be held due to unexpected events (natural disasters such as typhoons, sudden illness of instructors) etc. In that case, we will contact you by phone, e-mail etc before noon of the day. Please acknowledge it beforehand.

• For Rainy Days
• In Door Activity