【Solo participant】 Cruising / Boat party in Japan Page 10

• Age 0～Age 100
• 3～4 hours
• 18:10

One-day-only event July 26th (Sat) Special one-night-only cruise! "Ashiya Fireworks Cruise" A summer tradition at THE KOBE CRUISE! The one-night-only special event "Ashiya Fireworks Cruise" where you can watch the fireworks from the boat will be held again this year! Enjoy an elegant summer night with a full French course. Enjoy the best summer on the boat. Please make your reservation early as this is a very popular event. ----※Request to customers※----※Please come to the ticket counter 30 minutes before departure (17:40). ◆Operating hours◆Time: 18:10-22:00 (3 hours 50 minutes cruise)◆Price French course Adult 25,000 yen, Children 22,000 yen, Infant 4,820 yen※Inside seats※The French course menu for infants is a children's set. ※Drinks are charged separately. ◆What is included in the price◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣Boarding fee + meal + tax [French course MENU]・Salmon and red sea bream marinated with ravigote sauce and consommé jelly・Cold corn potage・Red sea bream braised with colorful vegetables and potato puree nage・Poached beef fillet with piperade and red wine sauce・Lemon gateau and berry-scented yuba・Coffee or tea*The photo is for illustration purposes only. *We can only accommodate the 8 major allergies (egg, milk, wheat, shrimp, crab, buckwheat, peanuts, walnuts). *The menu may change depending on the availability of ingredients on the day. *As this is a restaurant cruise ship, food and drinks cannot be brought in. *The fireworks cruise must be paid in advance. *We will operate even if the fireworks are canceled. *The route may change depending on the weather conditions. *The following cancellation fees will be charged according to our company regulations. <Cancellation fee> ・6 to 2 days before: 30% ・The day before to before departure: 50% ・After departure or no notice: 100%

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 3～4 hours
• 18:10

One-day-only event7/26 (Sat)One-night-only special cruise! "Ashiya Fireworks Cruise" A summer tradition at THE KOBE CRUISE! The one-night-only special event "Ashiya Fireworks Cruise" where you can look up at the fireworks from the boat will be held again this year! Enjoy an elegant summer night with a full French course and a choice of all-you-can-drink. Enjoy the best summer on the boat. Please make your reservation early as this is a very popular event. ----※Request to customers※----※Please come to the ticket counter 30 minutes before departure (17:40). ◆Operating hours◆Time: 18:10-22:00 (3 hours 50 minutes cruise)◆PriceFrench course and all-you-can-drink including alcohol Adults 27,200 yen・Soft drinks all-you-can-drink Adults 26,200 yen・Children 23,200 yen・Infants 6,020 yen※Inside seats※The children's menu for the French course will be a children's set. ※For all-you-can-drink, all group members must apply for the same plan. ◆What is included in the price◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣Board fee + meal + all-you-can-drink option + tax [French course MENU] ・Marinated salmon and red sea bream with ravigote sauce and consomme jelly ・Cold corn potage ・Braised red sea bream with colorful vegetables and potato puree nage ・Pan-fried beef fillet with piperade and red wine sauce ・Lemon gateau and berry-scented yuba ・Coffee or black tea with all-you-can-drink option [Alcohol] ・Draft beer ・Bottled beer ・Wine (red and white) ・Shochu (sweet potato and barley) ・Whiskey ・Highball ・Cassis ・Non-alcoholic beer [Soft drinks] ・Orange juice ・Apple juice ・Cola ・Ginger ale ・Oolong tea ・Coffee ・Black tea *The photo is for illustrative purposes only *We can only accommodate guests with the 8 major allergies (egg, milk, wheat, shrimp, crab, buckwheat, peanuts, walnuts). *The menu may change depending on the availability of stock on the day. *As this is a restaurant cruise ship, food and drinks cannot be brought in. *Payment for the fireworks cruise must be made in advance. *The cruise will still operate even if the fireworks are cancelled. *The route may change depending on weather conditions. *The following cancellation fees will be charged in accordance with our company regulations. <Cancellation Fee> ・2 to 6 days prior: 30% ・The day before to before departure: 50% ・After departure or no notice: 100%

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 18:45

One-day-only event7/26 (Sat)One-night-only special cruise! "Ashiya Fireworks Cruise" A summer tradition at THE KOBE CRUISE! The one-night-only special event "Ashiya Fireworks Cruise" where you can look up at the fireworks from the boat will be held again this year! Enjoy the taste of Kobe in one box with a fireworks meal & half buffet and all-you-can-drink, and you'll feel like you're at a summer festival. Enjoy the best summer on the boat. Please make your reservation early as this is a very popular event. ----※Request to customers※----※Please come to the ticket counter 45 minutes before departure (18:00). ◆Operating hours◆Time: 18:45-21:40 (2 hours 55 minutes cruise)◆PriceFireworks meal + half buffet + selectable all-you-can-drink ・All-you-can-drink including alcohol Adults 18,000 yen ・Soft drinks all-you-can-drink Adults 17,000 yen ・Children 9,200 yen ・Infants 8,200 yen ※Infants (preschoolers) without meals or drinks are free. *Inside seats*You may be seated with other guests. Thank you for your understanding. ◆What is included in the price◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣Boarding fee + meal + all-you-can-drink + tax【Fireworks set meal + half buffet MENU】■Fireworks set meal・Cold roast beef from Japanese black beef loin・Sea bream saikyo-yaki・Pork miso cutlet・Eel tempura with shiso leaves・Tuna and seared salmon sashimi・Shrimp mayonnaise・Beef simmered in soy sauce・Rolled chicken・Assorted vegetables・Dashimaki egg・Melon■Half buffetRice dishes・Soups・Salad・Domestic Koshihikari rice・Multigrain rice・Miso soup・Various pickles・Green vegetable melange salad・Tomato・Cucumber・Potato salad・Salad chicken*French dressing*Grated vegetable dressingDessert・Strawberry millefeuille・Amaou and lemon mousse・Rare strawberry mousse・Basque cheesecake・Opera・Petit canelé・Warabi mochi・Pudding・Tiramisu・Fruit cocktail*The photo is for illustrative purposes only. *We cannot accommodate allergies. *The menu may change depending on the availability of stock on the day. *As this is a restaurant cruise ship, food and drinks cannot be brought in. *Fireworks cruise must be paid for in advance. *The cruise will operate even if the fireworks are canceled. *The route may change due to weather conditions. *The following cancellation fees will be charged according to our company regulations. <Cancellation fee>・6 to 2 days before: 30%・The day before to before departure: 50%・After departure or without notice: 100%

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family