Hokuriku in Factory tours / Brewery tours Page 1

• Age 18～Age 99
• 1～2 hours /2～3 hours
• 10:00

The world of original design that began with woven labels Nakagawa Sangyo originally started as a woven label factory, but today we can create a variety of original textile products from silk screens to prints. This program is for designers and creators who want to see Nakagawa Sangyo's manufacturing machines and make use of them to make things. Even if you are not a so-called "professional", there are probably many people who have wanted to make T-shirts and souvenirs for club activities and circles. These days, we live in an age of 100 million creators, where anyone can design and sell their own original creations on SNS and online shops. Let's enjoy making things together! *For foreign nationals: Information on the day will be in Japanese only.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00

The world of original designs that started with woven labels Some people may not be able to understand woven labels, but woven labels are manufacturer names and brand names in all the cloth products that we wear and use. "That" is attached to display. Komatsu City's woven label production ranks second in Japan after Maruoka City in Fukui Prefecture. Today, 100% of woven labels made in Japan are made in these two cities. Nakagawa Sangyo started with woven labels woven with a jacquard loom in such a production area Komatsu, and now produces various goods such as prints and silk screens. In this program, you can use Nakagawa Sangyo's diversified machines to create original design goods such as T-shirts and tote bags. Why don't you experience the moment when original goods are actually born using photos and children's illustrations in your smartphone's camera roll? *For foreign nationals: Information on the day will be in Japanese only.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 12～Age 99
• Within 1 hour
• 10:00 / 13:00 / 15:30

The reason why requests from world brands come in... Kokura Orimono's strength lies in jacquard silk fabrics. An industrial jacquard loom has 14,200 warp (vertical) threads, with weft (horizontal) threads moving back and forth between them. There is slight unevenness in thickness. The craftsman adjusts them while threading, and operates the loom while keeping an eye on it to ensure that it runs smoothly. Today, there are almost no highly specialized craftsmen even within the production area, which is one of the reasons why Kokura Textile receives requests from world-famous brands. Why not visit Kokura Orimono to meet these rare and highly skilled craftsmen? *For foreign nationals: Information on the day will be in Japanese only.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours
• 10:30 / 13:00 / 14:30

"Studio Seikan" is a facility with a workshop, shop and cafe, where you can visit the manufacturing site of Yamanaka lacquerware, experience woodturning, shop, and enjoy cafe and sweets with lacquerware. This course includes a workshop tour (with explanation) - making a vase - lacquerware experience at the cafe (one drink included). Lacquerware craftsmen work here every day. In this experience, you can observe them up close and learn about lacquerware production. The staff will explain it in an easy-to-understand way. Next, you will make your own original lacquered chopsticks at the place where the craftsmen actually work. Think about the design of the chopsticks and paint them with real lacquer. You can experience authentic lacquer painting. The lacquer craftsmen will teach you carefully, so you can make them yourself until they are completed. You will surely be satisfied. It's fun. After that, you can enjoy drinks made with lacquerware at the cafe and taste sweets. Please relax and enjoy the lacquerware experience. Please feel free to ask the staff or craftsmen if you have any questions. Lacquer can cause a rash, but we check beforehand and use gloves to prevent it from coming into contact with the skin, so even small children can experience it. If you notice any abnormalities on your skin, please tell a member of staff immediately. Please note that we cannot take responsibility in the unlikely event of a rash occurring. Please be aware that lacquer may also adhere to clothing, and wear clothes that you don't mind getting dirty. *The information and photos posted may not be the latest information. Please be sure to check for yourself before using.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours
• 10:30 / 14:30

"Kobo Seikan" has a workshop, shop, and cafe, and you can enjoy a tour of the Yamanaka lacquerware production site, experience turning the wood, and enjoy shopping, lacquerware, and cafes and sweets. In this course, we will visit the studio (I will explain) ~ Making a vase ~ Lacquerware experience at a cafe (with a drink) Here, the lacquerware craftsmen are working every day. In this experience, you can observe it up close and learn about lacquerware production. The staff will give you easy-to-understand instructions. Next, you will make your own original flower vase using the wood turning wheel and plane that the craftsmen actually use. You can experience full-fledged wood sawing through making single flower vase. Most of the shapes are carved by yourself, so it's a little bit difficult, but it's fun! ! ! A friendly wood craftsman will teach you carefully, so you can make it yourself until the final completion. You will be satisfied. It is fun. After that, you can enjoy drinks made with lacquerware and sweets at the cafe. Please relax and enjoy the lacquerware experience. If you have any questions, feel free to ask the staff or craftsmen. Even small children can participate as long as they can hold a planer firmly. * The information and photos posted may not be the latest information. Please be sure to check in advance before using.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

Enjoy successive Isokichi works with luxurious commentary! Ikichi Fukaka Pottery Kiln is located in Yawata, where kilns for making figurines are concentrated. It has roots that the first generation was a pottery specializing in ceramics, and even now, we are doing everything from creating the ceramics to painting. This program is a studio tour in which Ms. Ikika Asakura, the daughter of Mr. Isokichi Asakura, the fourth generation, explains the studio, gallery, and works. At the end of the tour, you can actually use the works of the kiln and taste the coffee. *For foreign nationals: Information on the day will be in Japanese only.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 99
• Within 1 hour
• 10:00 / 14:00

Finally open the book! The world of Kutani ware, which has been closed to the public, is a stand-alone world. Miyaso Ceramics Co., Ltd. has been making only figurines for over 100 years, even in the work of the potters who make the base of Kutani ware. The existence of molds is also indispensable in order to continue to elaborately create figurines of complex shapes. At Miyaso Ceramics, there is a stationary archive that has been accumulated in the warehouse for 100 years, along with the technique of making figurines. In this program, such a stationary world will be unveiled for the first time in Japan. We will also demonstrate the manufacturing process "molding" that actually uses a mold. * For foreign nationals: Information on the day will be in Japanese only.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 10～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

Yamaken Mokkojo is the only factory in the production area of ​​Echizen cutlery that specializes in manufacturing kitchen knife handles. Even if you use a good kitchen knife, the handle that you hold directly is an important part. With such a handle as a starting point, we will tour the factories that make the handle and the blade. Finally, it is an experience to make your own kitchen knife from a number of repertoires.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 10～Age 99
• 1～2 hours
• 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

You can make your own sunglasses by fitting your favorite lenses into your favorite spectacle frames. There are more than 300 kinds of colors, frames and lenses that intersect at the end of a lot of trouble, and when you wear sunglasses that were born in that way, you will find yourself that you have not seen yet. Also, after the experience, take a break with soft serve ice cream or special coffee at the cafe in Lens Park!

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 7～Age 99
• 2～3 hours
• 14:00

It is an experience to follow the process of making Echizen lacquerware by visiting two workshops. There is no doubt that the spoons that you create with your own hands contain not only attachment but also the magnificent story of Echizen lacquerware.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 10～Age 99
• 1～2 hours
• 09:30 / 14:00

Children as young as 3 years old can make their own semi-custom glasses! You can make your own glasses while learning about "glasses" in the studio tour. Would you like to give your child a special experience and glasses?

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 10～Age 99
• 1～2 hours
• 13:00

Nishikori Lacquerware Store is a lacquerware shop run by brothers in Kawada, the town of Echizen lacquerware. In this experience, you will receive direct instruction from Mr. Masataka Nishikikori, a craftsman at Nishikikori Lacquerware Shop, and experience wiping lacquer on a wooden tray. The tray, which can be used for serving meals or as a tray for breakfast and snacks, will make your usual little time your favorite time. *The tray in the photo is an image. The shape of the actual experience is different.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 10～Age 99
• 2～3 hours
• 09:30 / 14:00

Fukui's traditional craft "Echizen cutlery". One of the characteristics of Echizen cutlery, which is attracting attention not only in Japan but also from overseas, is the sharpness created by craftsmen. The tour will visit two workshops: Yamaken Mokkojo, which specializes in making Echizen cutlery handles, which are rare even in Japan, and Ryusen Hamono, which makes knives with beautiful unique ripple patterns.

• In Door Activity

• Age 7～Age 99
• 2～3 hours
• 09:30 / 14:00

``Imadate, the town of Echizen washi with a history of 1,500 years.'' It is said that Echizen washi began when a beautiful woman came down from the mountains and taught the villagers how to make washi. On this tour, you will walk around Imadate and visit two Japanese paper making workshops, Ryozo Yanase Paper Mill and Nagata Paper Mill. The large torii gate at the entrance of Imadate is an eye-catching photo spot. Other than that, one of the pleasures of traveling is finding your own favorite points while walking around the city, such as the nostalgic townscapes with history and the mountains covered with clouds on rainy days. ▼▼▼ First of all, let me introduce you to the Japanese paper making studio, Ryozo Yanase Paper Mills. At the workshop, you can see the molds used in the technique of mold rakusui paper, and experience making Japanese paper using mold rakusui paper. (Depending on the day, we may not be able to tour the studio, and in that case we may use video to explain.) ▼▼▼ After the paper-making experience, visit the Echizen Washi specialty shop "RYOZO" attached to the studio. Let's take a peek. "In order to continue as a production area, I want people to know about the various washi papermaking workshops in this production area." With this in mind, RYOZO offers a variety of washi accessories from the washi papermaking workshops in the production area in addition to its own products. increase. If you have any questions, please feel free to ask Mr. Yanase what kind of workshop they are made in. ▼▼▼ After visiting Ryozo Yanase Paper Mill, we will walk to Nagata Paper Mill. The retro workshop where you can feel the times is the workshop of craftsmen who have been making Japanese paper for generations. At the workshop, you can hear directly from craftsmen about the raw materials of washi, the role of machines, and washi made by various methods. ▼▼▼ After the tour, go to the attached shop. In a complete turn from a workshop that makes large Japanese paper, cute Japanese paper accessories that tickle the hearts of women are lined up. There are also a wide variety of items such as business card holders, torinoko notebooks, and stamp books made from Japanese paper. You may be able to find unique items that catch your eye with unisex designs. After leaving Nagata Paper Mill, walk to your next destination. ▼▼▼ At the end of the trip, visit Otaki Shrine and Okamoto Shrine, which enshrine the god of paper. Kawakami Gozen, the only god of Japanese paper, is enshrined, and the precincts have a calm and soothing atmosphere. You will be overwhelmed by the shrine building with a cypress bark roof designated as an important cultural property of the country! ▼▼▼ And the tour ends here. Finally, we will take a commemorative photo etc. Travel to Imadate, the town watched over by the god of Japanese paper, and experience the techniques and thoughts of craftsmen. Why don't you visit the production area of ​​Echizen Washi?

• In Door Activity

• Age 8～Age 99
• 1～2 hours
• 13:30

Created with “bonds stronger than iron”! Many ironworks are active in Komatsu City, including suppliers of Komatsu Manufacturing Co., Ltd., where you can play with blocks. The sheet metal processing industry that bends and welds iron plates, the factories that plate and paint iron, and the steel wholesalers that provide materials to these ironworks play their respective roles, and ultimately Products such as construction machinery and sightseeing buses are released into the world. By working together with companies of all sizes, we can create great things. In this program, in order to experience the expansion of manufacturing using iron, we will introduce products using iron parts created through collaboration between local companies that are bonded by ``bonds stronger than iron'' through manufacturing using ``steel.'' You can participate in serious block play.

• In Door Activity

• Age 15～Age 100
• Within 1 hour
• 11:00 / 14:00

The secret behind Sumiya's Sanada Himo, which is loved all over the country. Sanada Himo has been loved by people for a long time because it does not stretch easily and is easy to retie, making it useful for tying up luggage and hanging heavy objects. Not only has it been used continuously since the days of Sen no Rikyu to tie wooden boxes of tea utensils, but it has also recently become popular as a shoelace for running shoes due to its ease of tying. In this program, you will be able to tour the factory of Orimoto Sumiya, which boasts over 50% share of Sanada Himo. You can see and experience for yourself how Sanada Himo, which you don't often see or touch, is woven and why Sumiya's Sanada Himo is loved all over the country.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 10～Age 99
• 1～2 hours
• 14:00

Mix several flavors together and enjoy with original rice! Let’s make “my seasoned sesame”! Toho Foods is a food company that manufactures retort pouch foods such as seasonings, pasta sauces, and hot pot soups that you can find in supermarkets, as well as bottled foods. If you look at the package, many of you may have seen it at the supermarket or in your kitchen. In this program, we will tour the manufacturing site of retort pouch food, the savior of the kitchen. The program will also include a workshop to make ``My Seasoned Sesame'' by mixing several types of ``Seasoned Sesame'', which is a popular product of Toho Foods, in the ratio of your choice. Of course, you can take the seasoned sesame seeds home with you. Why not watch and experience the process of creating the taste you always eat? [Flow of the day] 13:50 Gather reception 14:00 Explanation starts 14:10 My seasoned sesame making workshop 14:30 Tour 15:20 Souvenir delivery 15:30 Dismissal

• In Door Activity
• For Groups

• Age 10～Age 99
• 1～2 hours
• 14:00

Mix several flavors to create your own original side dish with rice! Let's make "my seasoned sesame"! Toho Foods Co., Ltd. is a food company that manufactures seasonings, pasta sauces, retort pouch foods such as hot pot sauces, and bottled foods that are lined up in supermarkets. If you look at the package, many of you may have seen it in the supermarket or in your kitchen. In this program, we will visit the manufacturing site of retort pouch food, the savior of such kitchens. In the program, we will also hold a workshop to make “My Seasoned Sesame” by mixing several kinds of “Seasoned Sesame”, which is a popular product of Toho Shokuhin, in your favorite ratio. You can of course take home the seasoned sesame that you made. Why don't you watch and experience the process of making the taste that you always eat?

• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:30 / 14:00

Create shapes with your own hands! You can experience the potter's wheel! A professional kiln that creates the "shape" of Kutani ware and creates the base material. Miyayoshi Seito boasts one of the largest scales in this Kutani ware production area, creating a truly diverse range of shapes, from small chopstick rests to large urns and plates with a diameter of 50 cm or more. That's no wonder, Miyayoshi Seito's factory boasts the best types of molding in the production area, and you can use various types of tools, machines, and human hands to shape pottery. In this program, you will experience making pottery on a potter's wheel and visit the factory, which is the most basic of Miyayoshi pottery.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 1～Age 99
• Within 1 hour
• 10:00 / 11:00 / 13:30 / 14:30 / 15:30

Recommended for those who are interested in the production process, molding method, and on-site production of Kutani ware! ! We use a variety of Kutani ware molding methods that can only be found at kilns for mass production. We will demonstrate and explain in front of you while keeping a safe distance, so you can participate with confidence. Suitable for small groups or groups. *For groups (10 or more people), please contact us directly. ～Flow of the day～10:20 Meeting/reception Explanation of Miyayoshi Ceramics 10:30 On-site tour (30 minutes)/②11:30～ ③13:30～ ④14:30～ ⑤15:30～ A wide variety of techniques such as potter's wheel and casting Tour of the base manufacturing site *After the tour, stop by a souvenir shop and leave. For those who don't want to go home empty-handed after a tour, we will introduce you to the souvenir shop of our kiln, where we have a large selection of pottery that can only be purchased at the kiln.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:30 / 13:30 / 15:00

In this program, while receiving lectures from traditional Kutani ware craftsmen and instructors, you can experience painting with Kutani Gosai (green, yellow, dark blue, purple, red) on a white base baked in a Miyayoshi pottery kiln. We will tour the factory. * For the second and subsequent times, if you wish, you can shift the factory tour time to painting time. ～ Flow of the day ～ 9:50 Meeting / Reception Explanation of Miyayoshi Ceramics 10:00 Site tour (10 minutes) Tour of the manufacturing site of various materials such as potter's wheel and other casting. 10:10 Overpainting experience (50 minutes) While receiving lectures and follow-ups from the traditional craftsmen and instructors of this kiln, you will be asked to draw with the overpainting paint according to the drawings you designed in advance!

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

贅沢な解説付きで歴代五十吉作品を楽しもう！ 置物制作の窯が集中する八幡に位置する五十吉深香陶窯。初代は素地専門の窯元だったというルーツを持ち、現在も素地制作から絵付けまでを行っています。 本プログラムは、 3代浅蔵五十吉氏の娘さんである4代浅蔵一華氏自らが工房やギャラリー、作品の解説を行う工房ツアーです。 ツアーの最後には、窯の作品を実際に使って、珈琲を味わうことができます。 ※外国籍の方へ：当日のご案内は日本語のみとなります。

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

Your child's drawings and photos can also be made into cloth! ? Let's take a look at the ultra-high precision machines! Komatsu has long been a production center for jacquard textiles. In this production area, where division of labor and outsourced production were once the norm, the original cross jacquard company established its own design department 30 years ago and continues to pursue the possibilities of new textiles. In this spirit, the factory is currently operating state-of-the-art machines that can turn children's drawings and photographs into textiles using design technology and jacquard looms. During the tour through the GEMBA program, students will learn about the process used to create highly accurate textiles that are not prints, and can be mistaken for photographs or works of art.They will also be able to see hand looms, old-style jacquard looms, and cutting-edge jacquard looms and textiles. You can see, know and experience it.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

Enjoy successive Isokichi works with luxurious commentary! Ikichi Fukaka Pottery Kiln is located in Yawata, where kilns for making figurines are concentrated. It has roots that the first generation was a pottery specializing in ceramics, and even now, we are doing everything from creating the ceramics to painting. This program is a studio tour in which Ms. Ikika Asakura, the daughter of Mr. Isokichi Asakura, the fourth generation, explains the studio, gallery, and works. At the end of the tour, you can actually use the works of the kiln and taste the coffee. *For foreign nationals: Information on the day will be in Japanese only.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 1～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

The climate of Hokuriku is definitely a roof tile! A tour where you can see, touch, and experience the functionality of tiles Komatsu used to be one of the leading tile production areas in the Hokuriku region, but the tile industry is facing a period of adversity due to a decline in construction demand. Komatsu Kawara Co., Ltd. is the only tile factory that has survived. Visitors can experience the quality and functionality of tiles, which are building materials rooted in the Hokuriku region, by seeing, touching, and riding on them (?). is. Why don't you go and learn about Komatsu tiles, which are strong building materials nurtured by the unique climate of Hokuriku? *For foreign nationals: Information on the day will be in Japanese only.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 20～Age 99
• Within 1 hour
• 10:00 / 14:00

Pursuing the ultimate local sake brewing! I want to make a local sake that can only be made at my house, so I'm very particular about the ingredients such as rice, yeast, and water. The sake produced by Nishide Sake Brewery is the result of extraordinary efforts, such as sending young carpenters to other regions to train them. In this program, you can observe and listen to the brewing process and the attention to ingredients, and also experience tasting and comparing sake that can be said to be the fruit of the process (for a fee). *For foreign nationals: Information on the day will be in Japanese only.

• For Rainy Days

• Age 20～Age 99
• Within 1 hour
• 11:00

Azuma Sake Brewery is said to be the first in the area to use a stone-built storehouse suitable for temperature control, which is important for sake brewing. The storehouses are made of Kannonshita stone, which is excavated in Komatsu. In this program, you can observe sake brewing in the middle of preparation at Komatsu's stone warehouse, which has been certified as a Japan Heritage, and at the end, you can also compare sake. A rare opportunity to see the inside of the brewery during preparation! Why not take this opportunity to experience the GEMBA Monodzukuri Expo. *For foreign nationals: Information on the day will be in Japanese only.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:00 / 15:30

The reason why requests from world brands come in... Kokura Orimono's strength lies in jacquard silk fabrics. An industrial jacquard loom has 14,200 warp (vertical) threads, with weft (horizontal) threads moving back and forth between them. There is slight unevenness in thickness. The craftsman adjusts them while threading, and operates the loom while keeping an eye on it to ensure that it runs smoothly. Today, there are almost no highly specialized craftsmen even within the production area, which is one of the reasons why Kokura Textile receives requests from world-famous brands. Why not visit Kokura Orimono to meet these rare and highly skilled craftsmen? *For foreign nationals: Information on the day will be in Japanese only.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 10～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00

Visit Komatsu's only remaining clover and experience stone processing! Takigahara-cho, Komatsu City is the production area of ​​Takigahara stone, which has a beautiful blue-gray color. Komatsu City's numerous stone quarries (choba) with a history of over 100 years and arch bridges made entirely of stone are a major reason why Komatsu City has been designated as a Japanese heritage site for its stone culture. Ishizai Aratani Shoten is a stone shop that currently manages the only active stone quarry in Takigahara, where there were once many stone quarries. In this program, under the guidance of Mr. Shuichiro Funatsu, a geoguide who is familiar with the Takigahara area, and Mr. Yuki Araya, the owner of Ishizai Araya Shoten, we will tour the traditional arch bridges around the stone quarry and the inside of the quarry, while visiting Komatsu. You can see, learn about, and experience stone culture and history. Experience the beauty and functionality of Takigahara stone as a material that is used in a variety of places, from ancient tombs and grave sites to bridges, home entrances, and stylish cafes. *For foreign nationals: Information on the day will be provided in Japanese only.

• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～Age 99
• 2～3 hours
• 10:00 / 13:00

Create your own outdoor space with iron ornaments made using partition production equipment! Comany makes partitions suitable for a variety of spaces, including offices, factories, educational facilities, welfare facilities, and public facilities. In this program, you can experience part of the process using dynamic partition production equipment and create original iron ornaments that can be used while camping. This is a must-see program for outdoor enthusiasts! *Ornaments will be semi-ordered, with the following options selected at the time of application.・Shape (3 types) ・Design (3 types) ・Main plate color (3 colors) ・Text (3 types of font) ・Favorite word (Upper case: 8 characters or less, Lower case: 16 characters or less *Each alphanumeric character)・Symbol only)

• For Rainy Days
• In Door Activity