令和４年度長野県割引クーポン事業　対象商品一覧 Page 2

• Age 15～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

Let's walk around Matsumoto in kimono as a couple! Matsumoto is home to the National Treasure Matsumoto Castle, and is a city where traditional Japanese culture remains strong. Wear a kimono and enjoy Matsumoto, which is full of highlights such as the castle town that retains the old-fashioned atmosphere. Luggage can be stored. *Please bring your own valuables.

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days

• Age 6～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

Let's wear a kimono and walk around the city of Matsumoto! Matsumoto is home to the National Treasure Matsumoto Castle, and is a city where traditional Japanese culture remains strong. Wear a kimono and enjoy Matsumoto, which is full of highlights such as the castle town that retains the old-fashioned atmosphere. After rental, it is possible to return it by mail on the same day. *Please bring your own valuables.

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

Let's wear a kimono and walk around the city of Matsumoto! Matsumoto is home to the National Treasure Matsumoto Castle, and is a city where traditional Japanese culture remains strong. Wear a kimono and enjoy Matsumoto, which is full of highlights such as the castle town that retains the old-fashioned atmosphere. You can also choose to have your photo taken by a professional photographer. Why not take a memorable photo with Matsumoto Castle in the background? ▼Matsumoto Castle Photo Shooting ~Overview~ ・Number of shots: Approximately every 20 ・After shooting, the photographer will develop the data at our Hanakomichi.・By the time the customer comes home, we will give you 2 sheets on a double-fold mount. * If you hand over the data, it will be 3000 yen (tax included) separately. Luggage can be stored. *Please bring your own valuables.

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours

The current rate is the early registration discount rate. The 2025 rate will be decided in early February. There is a legend that if you see the Strawberry Moon, you will be able to marry the person you love and be happy! The full moon around the summer solstice is reddish in color compared to full moons in other seasons, and American Indians called it the "Strawberry Moon" in English. The original season for strawberries is early summer. The Strawberry Moon in 2025 is June 11th. Board the Voyageur Canoe and enjoy a walk on the lake surface under the stars (at night) while eating delicious Shinano Omachi strawberry sweets (sweets made with strawberry ingredients may not be available). The astronomy guide will explain why the full moon around the summer solstice looks reddish and shining. The tour will be held even if it is cloudy and the stars are not visible. When the stars look beautiful at night at home or on a trip, we will explain it in an easy-to-understand manner so that you can remember the explanation of the astronomy guide.

• For Groups

• Age 3～Age 80
• 2～3 hours /3～4 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

A mountain called "Table Mountain" because of its gentle mountain shape like a table. The altitude is 1256m, and the roads are well maintained and easy to walk, so it is a popular mountain destination for Karuizawa residents. From the top you can see Mt. Asama close up and Mt. Fuji far away if it is clear. If you are lucky, you may meet an antelope on the way! ? The end of the trek is to Karuizawa's most scenic spot, "Kumobaike." Fresh green in the spring and autumn leaves in the autumn are reflected on the surface of the lake, giving a beautiful view of the four seasons. Kumoba Pond Parking Lot ⇒ Remote mountain trekking (about 2,5 hours) ⇒ Kumoba Pond (about 20 minutes) ⇒ Kumoba Pond Parking Lot * If you wish, you can arrange a transfer from your accommodation to the Kumobaike Parking Lot. ★ New Corona Virus Measures: The tour will be a private tour for one group. The guide in charge will also carry out the temperature measurement before the tour, and we will take measures at a distance that is conscious of social distance as much as possible.

• For Groups

• Age 7～Age 80
• 2～3 hours /3～4 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

The Shinanoji nature trail is a hiking course with a total length of about 10 km, which is a downhill path from the Mine Teahouse. Among them, walk about 7,5km to Kose Hot spring, which has many attractions. You can see the two famous waterfalls of Karuizawa (Shiraito Falls and Ryugae Falls) as you pass through the lush forest and larch forest. At the end, let's soak in the healing effect of the forest while taking a walk through the forest along Yukawa. This course is recommended for people who are not confident in their physical fitness, young or old, regardless of age or sex, as the entire journey is almost downhill. Please experience the healing nature of Karuizawa with your whole body. From Kose Hot spring, you can take a bus back to the Mine Chaya Parking Lot or just back to Karuizawa station. Itinerary: Mine no Chaya ⇒Shinanoji Promenade Trekking (Shiraito Falls-Tatsugae no Taki) 3 hours ⇒Kose Hot spring * From Kose Hot spring, you can either return to Mine-no-chaya by bus or go to Karuizawa Station (guide will tell you where and when). ★ New Corona Virus Measures: The tour will be a private tour for one group. The guide in charge will also carry out the temperature measurement before the tour, and we will take measures at a distance that is conscious of social distance as much as possible.

• For Groups

• Age 5～Age 80
• 2～3 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

Nature trekking with a dedicated guide to the summit of Mt. Ko-Asama at the foot of Mt. Asama. Mt. Ko-Asama is a parasitic volcano at the eastern foot of Mt. Asama, with an elevation of 1,655m. As you head to the summit, your guide will explain the origins and vegetation of Mt. Asama. The round trip takes about two and a half hours, so even first-time climbers, regardless of age or gender, can easily join us. From the summit covered in volcanic gravel, you can enjoy the spectacular view of Mt. Asama and a magnificent view. For experienced climbers and intermediate and advanced climbers, we can also arrange climbing Mt. Kurobanzayama, with an elevation of 2,404m, which offers a wonderful panorama, and Mt. Maekake, which is 2,524m and closest to the crater of Mt. Asama!

• For Groups

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

The Usui Pass was once said to be the most difficult part of the Nakasendo. In this tour, we will aim at the viewing platform from the former Karuizawa Ginza through the promenade of Usui Pass. There is a promenade on the road that goes through the cottage of the grove, and you can reach the viewing platform in about 1.5 hours. From the observatory, you can enjoy a magnificent view of Mount Asama and Mt. Myogi. As this is a handy hiking course, people of all ages can participate. You can freely disperse on the viewing platform, so you can stop at the Kumano Emperor Shrine or take a break at the pass's teahouse. On the way back, you can either return the way you came or take a bus back to the old Karuizawa. Itinerary: Former Karuizawa Ginza ⇒ (Usui Pass Promenade) ⇒ Viewing platform (disbanded on site) * On the way back, either return to the way out or take a bus to the old Karuizawa. ★ New Corona Virus Measures: The tour will be a private tour for one group. The guide in charge will also carry out the temperature measurement before the tour, and we will take measures at a distance that is conscious of social distance as much as possible.

• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours

A city walking tour that touches the history and culture of Karuizawa, centered around the historical district of former Karuizawa. Karuizawa's local guide passes through the villa area and Kumoba Pond with beautiful greenery, While walking the small diameter of the back street that is not listed in the guidebook, Introducing the deep history and culture of Karuizawa. We will also guide you to gourmet spots and shopping spots recommended by Karuizawa locals along the way! You can participate regardless of age or sex because you will walk on a flat road during the whole process. Itinerary: Former Karuizawa Ginza Rotary-St. Paul's Church (Visit the historic church of Karuizawa with Antony Raymond architecture) ～ Towards the depths of old Karuizawa through the water wheel ～ Show Memorial Chapel / Showhouse Memorial Hall (Visit Karuizawa's oldest church built by the missionary AC show, the father of Karuizawa, and the first Karuizawa villa memorial hall) -Back street of old Karuizawa, Show street-Walk through the road of Saisei-Murosei Saisei Memorial Museum (Visit the villa spent by Bungo Muroi Saisei) ～ Vorley's Lane ～ Strolling along the tennis court street ～ Karuizawa Meeting Hall / Union Church / Karuizawa Kai Tennis Court (The meeting hall of architect Volleys who has worked on many architectures in Karuizawa, Union Church, His Majesty the Emperor and His Majesty the Emperor Visit the Karuizawakai tennis court, which is famous for romance tennis courts. Former Naval Colonel, Yujiro Hatta's villa visit / appearance only) -Former Karuizawa Ginza Rotary dissolution ★ New Corona Virus Measures: The tour will be a private tour for one group. The guide in charge will also carry out the temperature measurement before the tour, and we will take measures at a distance that is conscious of social distance as much as possible.

• For Groups
• For Family

• Age 12～Age 100
• 1～2 hours

The Northern Alps International Art Festival 2024 will be held from Friday, September 13th to Monday, November 4th, 2024. Upon request, you can enjoy art on a SUP. If you would like to enjoy the art, you will need to purchase an appreciation passport or individual appreciation ticket. Just looking at Kurobe Dam is amazing! If you walk with a guide, you won't miss the highlights, and if you listen to the guide's stories, you will be impressed many times over! Course overviewKansai Electric Tunnel Electric Bus Kurobe Dam Station Waiting Room (Meeting/Starting Point) → 220 indoor steps → Dam Observation Deck (Explanation of the dam, etc.) → Outdoor Stairs (Closed in early spring, return up the 220 indoor steps) → Pass in front of Kurobe Dam Rest House → In front of the Memorial Monument for Fallen Workers (Explanation of the Memorial Monument, etc.) → Pass in front of Kurobe Dam Rest House → Center of the Dam Dam (Explanation of dam water release, etc.) → Pass in front of Kurobe Dam Rest House → Kansai Electric Tunnel Electric Bus Kurobe Dam Station Waiting Room (Disbanding/Terminus) The dam water release period is from around June 26th to around October 15th. Dam water release time: 6:00-17:30 in early summer. Cancelled due to weather. Fees: 6,050 yen per person for a group of 5, 30,250 yen for a group of 5.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 12～Age 65
• 1 Day or more

Shinetsu Kogen Special Cycling Tour! ! This is a two-day cycling tour that takes you around Shinetsu Kogen in late summer on a state-of-the-art electrically assisted bicycle. Accompanied by a local guide, you can enjoy cycling on the latest electric-assisted bicycle on the beautiful forest road in the sunshine filtering through the trees and the apple fields in the countryside. In between cycling, stop by Togakushi Shrine and the old road, hang a hammock in the forest of the campsite and take a coffee break. This is a 1-night, 2-day tour that fully enjoys the Shinetsu Kogen, including fresh and delicious meals made with local ingredients and a stay at Togakushi Kosya, a wonderful inn in Togakushi Koshisui. ☆Schedule for 2 days and 1 night☆September 10th (Saturday) E-BIKE Distance: Approx. 10:40 AM - Start the tour from Nagano Forest Village. After a lecture on how to ride an E-BIKE, we started cycling. 11:40 AM -Visit Togakushi Shrine/Hokosha We will stop at Togakushi Hokosha, which was built in the Edo period and has fine carvings. 12:30 PM - Togakushi Kagamiike Stop at Kagamiike, where the majestic Togakushi mountain range is reflected on the surface of the lake. 13:00 PM - Lunch For lunch, enjoy delicious Togakushi soba. 14:15 PM - Hammock & Coffee Break Move to Togakushi Campsite, hang a hammock in your favorite spot and relax! Your guide will serve you a delicious cup of coffee. Even if you are new to hammocks, don't worry because the guide will tell you how to set it up. 16:00 PM - Check-in at your accommodation Check-in at Togakushi Kosha, a lovely mountain hut located in Togakushi Koshisui. Enjoy your free time. A visit to Okusha Suginamiki in the evening or early morning is also recommended. You can enjoy a quiet and mysterious space. September 11th (Sun) E-BIKE Mileage about 20km~25km9:00 AM - Departure After breakfast, check out of the accommodation and head for Iizuna Kogen by courtesy car. 9:50 AM - Mure Station Start cycling by E-BIKE from Mure Station. We will run through Satoyama where beautiful apple fields spread. 11:45 PM - Lunch Enjoy a delicious meal using local ingredients at a cafe restaurant in Iizuna Kogen. 14:00 PM - Saint Cousaire Winery Perched on a hill, Saint Cousaire Winery is like a European countryside. Eat delicious gelato and enjoy shopping. 15:30 PM - Tour ends The tour ends at Mure Station.

• For Rainy Days

• Age 10～Age 70
• 2～3 hours

Let's harvest wild vegetables while learning wild vegetables♪ Enjoy the fresh greenery of Ochikura Kogen, which is full of nature with a view of Mt. Kashimayari, Mt. Goryu, Mt. Karamatsu, Mt. Amakazari, and Mt. ! While observing nature on a nature walk, you can study and harvest wild vegetables while enjoying them in a healthy way. Enjoy wild vegetable dishes at home.

• For Groups

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour
• 06:30

Hot air balloon mooring experience to be held during the green season in Hakuba Village. Hot air balloons are the first humans to fly in the sky. Why don't you ride the hot air balloon and enjoy the scenery from 30m above the ground? A 5-minute moored flight that feels as close as the mountains of the Northern Alps will surely be an unforgettable memory of Hakuba.

• With Pets
• For Groups
• For Family

• Age 13～Age 75
• 2～3 hours
• 09:00 / 12:00

Thrilling! This is a beginner's experience course for downhill bikes, where you can ride a mountain bike down the slopes of the mountain. After practicing the basic operation method of mountain biking and how to run the course, you will go down the MTB exclusive course from the top to the foot of Hakuba Iwadake MTB Park. We offer mountain bikes as well as rental of other necessary protectors.

• For Groups

• Age 3～Age 80
• 3～4 hours
• 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

[Limited time plan from September to November] Rent a traditional house with an irori hearth, Toro - a house that spins history - and enjoy the local tastes of autumn with the experience of making your own gohei mochi. This plan includes a robatayaki food set using the irori hearth. Our staff will prepare the fire in the hearth and the ingredients. All you have to do is light the fire in the hearth and enjoy it at your own convenience. Enjoy a casual and gourmet trip to Shinshu. [Irori grilling plan menu] Assortment of mushrooms and autumn vegetables Shinshu salmon Shinshu premium beef Clay pot rice Pickled Nozawana Ina Valley is one of the leading grain regions in Nagano Prefecture! Clean spring water flows from the Southern Alps, and delicious rice is cultivated. Let's use this locally grown rice to make local dishes of this area together^^ Miso, which is essential for gohei mochi, is also locally grown! We will make several types of miso to suit your preferences, such as sweet miso, walnut miso, and sansho miso, and use them in gohei mochi. Enjoy a luxurious holiday where you can enjoy the precious experience of lighting a fire in the hearth right in front of you and the gourmet food of Shinshu at the same time! ~Experience timetable~ ◆ Arrival We serve Takato Houjicha, a traditional tea from Ina. Take your time drinking tea and exploring the traditional Japanese house! ◆ Let's cook rice in a clay pot! Let's start cooking right away, first cook rice in a clay pot♪ ◆ Let's make miso sauce! Secret miso sauce ^^ You'll find yourself tasting it ^^;;; ◆ Let's make dumplings! Stick them together with your hands! It's the old-fashioned way of making them, and children will definitely have fun! ◆Meals Light a fire in the hearth and enjoy the locally grown autumn flavors and the gohei mochi you just made.---------------- [Mid-September to mid-October] Matsutake mushroom option: 15,000 yen/set We cannot guarantee that matsutake mushrooms will be picked in the mountains on the day you arrive, so they are not included in the regular hearth grilling plan. If you would like to add matsutake mushrooms to the above plan, we will only accept reservations and will provide them if they are available. Payment is also required at check-out. As you will be cooking the meal yourself, you can also make the clay pot rice included in the plan into matsutake rice. This is a selfish request from us to only provide ingredients picked in the local mountains, but it is a plan and option that allows you to enjoy the ultimate luxury. Please understand this before making your reservation.

• With Pets
• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups