Sightseeing tour/Guided tour in Japan Page 36

• Age 0～Age 99
• Within 1 hour
• 15:00 / 18:00 / 18:30

Popular No. 1! Visit recommended spots! Very satisfying course. Maishima / Yumeshima Bay Area ~ Nanko Yumeshima ~ Japan's tallest building, Abeno Harukas ~ Kyocera Dome ~ Osaka City ~ Midosuji Namba ~ Universal Studios sky. Airworthiness time about 10 minutes. Please check the sunset time on the day as the flight will be at t o'clock after sunset time. The night view flight is a dream world overlooking a huge jewelry box! Would you like to experience a dynamic world like a movie scene and carve a memorable flight into one page of your life? ~ Flow of the day ~ ① Reception, drink service, boarding explanation (10 minutes) ② Flight (10 minutes)

• For Family

• Age 3～Age 100
• 2～3 hours
• 12:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30

This is a 2 hour and 30 minute plan that is a little more luxurious than Kasuga and allows you to fully enjoy the houseboat. Cruising across time and space, traveling back and forth between Edo and modern times, is a series of new discoveries, such as visiting the 14 bridges of the Sumida River and visiting the Tokyo Tower and Tokyo Sky Tree. all you can drink. Enjoy the night view from the deck outside the ship. *The excursion course is the same as Kasuga.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 99
• 2～3 hours

This is a sightseeing tour where you can experience the charm of Akihabara. A guide who lives in Akihabara will guide you to famous spots and hidden spots in Akihabara after consulting you in advance about the places you want to go. Even if you just want to try, we can guide you to recommended places.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00

© TOKYO-SKYTREE © TOKYO-SKYTREE TOWN This is an admission ticket to the Tembo Deck (350m) of Tokyo Skytree. You can purchase advance tickets with a specified date and time at a discount compared to same-day tickets. * The maximum number of people that can be reserved at one time is 8 people. For 9 people or more, please make a reservation in multiple times. [Caution] It is necessary to show [Voucher with dedicated QR code] on the day. Please bring a voucher sent by message or email after making a reservation and present it on the day of the reservation. * You can only present the [Voucher with a dedicated QR code], and you do not need to present the Activity Japan reservation confirmation email or My Page.

• For Rainy Days

• Age 4～Age 100
• 5～6 hours
• 09:30

A very popular tour for repeaters Once you come, you'll be addicted to it! The destination where I rowed the canoe is a special scenery that is unique to ourselves without any 360-degree artificial objects. Lunch time with the beautiful sound of the stream as BGM and nature as the table is also exceptional. [Okutone Lake 1-day excursion canoe tour] This is a tour where you can fully enjoy nature without any 360-degree artificial objects, which is also known as "Little Canada". Feel the nature of the Yagisawa Dam and Lake Okutone in the Tokyo metropolitan area, which is located at the headwaters of the Tone River. The largest dam lake in the Tone River system, you can relax in a luxurious space full of nature, but sometimes you have time to paddle. Recommended for repeaters and experienced canoeers. 09:30 After gathering at the site (Yagisawa Dam parking lot), we will talk about greetings and precautions, fill out the documents, and start preparations. 09:45 Ground training on how to row and safety Once you have acquired the special equipment, the guide in charge will explain how to row and safety in an easy-to-understand manner with humor. Please listen carefully. 10:30 Depart with a smile when you get used to rowing. When you get out on the lake, practice a little. It's more stable than I expected. Once you get used to it, it's finally time to start your excursion touring with a smile. Rowing with a leisurely smile toward the lunch point. There is a space surrounded by nature without any 360-degree artificial objects. Is this Japan? !! Please enjoy the different scenery depending on the season and weather. 12:00 Lunch point landing-lunch-nap After landing, everyone is preparing for lunch. When you're ready, let's have a delicious lunch while chatting with everyone. Do you take a nap after having lunch? !! Or is it playing with water? !! 15:00 End of canoeing experience Thank you very much. We will also give you a variety of hot spring discount tickets, so please enjoy the relaxing hot springs. We will also inform you of tourist information that you can receive benefits. 15:15 Dissolution

• For Rainy Days
• Summer Campaign Sale 2025

• Age 4～Age 100
• 2～3 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

Meet your guide in front of the fountain of Wadakura Fountain Park, and begin your adventure into Japan's fascinating past. Soak up the charm of the Imperial Palace as you admire the East Gardens of the Imperial Palace which were built on the main grounds of Edo Castle , where Shogun ruled the country.Hear about Japanese culture and history at a leisurely pace in this remarkable green space that reflects the rich heritage of Japan. Dive into Japan's majestic past with a relaxing expedition.

• For Rainy Days

• Age 3～Age 80
• 1～2 hours
• 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00

It is a 60-minute tour plan of sailing kayak "Mirage Tandem Island". Mirage Tandem Island (Mirage Tandem Island) is a sailing kayak equipped with HOBIE's proprietary system called Mirage Drive, which makes it easier and faster than rowing with oars! In addition, the instructor will use the wind to operate the kayak with a sail and take you where you want to go. You don't have to worry about overturning, so you can ride with your dog! (Charged) Also, there is basically no need to worry about getting wet, but please come in clothes that you don't mind getting dirty and are easy to move around in. *If it rains lightly, the event will be held, so please bring rain gear if rain is expected. The instructor will guide you through the nature and recommended points of Saiko. It is a guided tour for one person, as well as for one group of friends and family only. Please come and experience a special time on the lake that you cannot experience in everyday life.

• With Pets
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 13:00

Walk along the narrow, maze-like alleyways towards the lighthouse while listening to the stories of an experienced local guide. Please feel free to join us. You can take photos in the alleys that look like they are from overseas, or take a rest at a stylish cafe in the back alley. It is strange that every road on the way down always leads to a fishing port. Why not enjoy a mini overseas trip in Amalfi, Japan? ~Experience flow~13:00 Check-in Please tell us the name of the person who applied. Please cooperate with temperature checks and disinfection. ↓ Walk along the alleys of Saikazaki while listening to the stories of a local guide. ↓ When we arrive at the lighthouse, we return to the port and disband! Feel free to walk and explore the alleys!

• For Groups
• For Family

• Age 6～Age 59
• 2～3 hours
• 09:00 / 12:30

Enjoy a snorkeling experience at Yawatano, a 5-minute drive from Izukogen Station. Create a memorable summer memory with your family, friends, or couples. This snorkeling experience is popular with families with small children! ~Experience Schedule~ ① Meet ② Facility explanation & changing clothes ③ Snorkeling explanation ④ Snorkeling experience (approximately 1 hour) ⑤ Shower & changing clothes ⑥ Photo data provided

• Pickup Service
• For Rainy Days

• Age 6～Age 65
• 3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours /Over 6 hours on the day
• 08:20

◆Enjoy the ocean of Ishigaki Island all to yourself! A private snorkeling tour to enjoy with just your friends◆This is a completely private snorkeling charter where you can relax and enjoy the beautiful ocean of Ishigaki Island with just your friends. If the sea conditions are good, you can even land on the "phantom island"! We will also show you the best snorkeling spots of the day. This is a luxurious plan that can be reserved exclusively for up to 10 people and is recommended for couples, families, and groups of friends. ・With a completely private charter for one group, you can enjoy yourself without having to worry about other customers! ・Snorkeling equipment and GoPro rental included, so you can participate empty-handed♪ ・Choose from two types of courses: a full-day course with lunch included or a simple half-day course ・Free transportation to and from the city area makes it easy to access

• Pickup Service
• For Rainy Days
• Summer Campaign Sale 2025

• Age 6～Age 65
• 3～4 hours /4～5 hours
• 08:20 / 12:30

◆Enjoy the ocean of Ishigaki Island all to yourself! A private snorkeling tour to enjoy with just your friends◆This is a completely private snorkeling charter where you can relax and enjoy the beautiful ocean of Ishigaki Island with just your friends. If the sea conditions are good, you can even land on the "phantom island"! We will also show you the best snorkeling spots of the day. This is a luxurious plan that can be reserved exclusively for up to 10 people and is recommended for couples, families, and groups of friends. ・With a completely private charter for one group, you can enjoy yourself without having to worry about other customers! ・Snorkeling equipment and GoPro rental included, so you can participate empty-handed♪ ・Choose from two types of courses: a full-day course with lunch included or a simple half-day course ・Free transportation to and from the city area makes it easy to access

• Pickup Service
• For Rainy Days
• Summer Campaign Sale 2025

• Age 8～Age 70
• 3～4 hours

We depart from Miegusuku Port, which is 5 minutes away from the cruise ship's dock. Charter a comfortable boat equipped with sunshades and toilets, and customize your activities to your liking, such as fishing, snorkeling, and BBQ. Of course, you can come empty-handed! We have rental equipment available for all activities. We offer 4-6 hour plans to match the departure of the cruise ship. Enjoy Okinawa's crystal clear waters!

• Age 6～Age 70
• 5～6 hours
• 09:00

Starting from Ichikawa Park MTB Field in Ichikawamisato-cho, you can enjoy mountain biking to your heart's content in the mountains of Yamanashi Prefecture. This is a premium mountain bike guided tour.

• For Groups
• Summer Campaign Sale 2025

• Age 6～Age 70
• 5～6 hours
• 09:00

This is the first program for enjoying the mountains of Yamanashi Prefecture, based at Ichikawa Park MTB Field in Ichikawamisato Town. This is a premium mountain bike guided tour for beginners, families, and children to learn the basics of mountain biking from scratch and learn how to ride mountain bikes safely and enjoyably on mountain trails.

• For Groups
• Summer Campaign Sale 2025

• Age 0～Age 90
• 3～4 hours
• 10:00 / 15:00

This is a plan to tour Miyajima and other islands on a luxury cruiser. Since it is a private charter, you can enjoy sightseeing smoothly without worrying about crowds or waiting times. Up to 10 people can board the boat. Please feel free to contact us.

• With Pets
• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 80
• 2～3 hours

For anniversaries! For girls' nights out! For sightseeing! A plan to enjoy a night cruise at the popular Shin-Toyosu Cruising Club. Our staff, who aim to make Tokyo a city that takes pride in its sea, will show you a side of Tokyo you don't know! We're sure you'll have the best time!

• For Groups
• For Family

• Age 10～Age 65
• 3～4 hours
• 09:00 / 13:00

Our shop is a marine shop where you can rent jet skis at a beach directly connected to a hotel, which is rare even in Okinawa Prefecture. Our experienced instructors can show you hidden spots and tours to Minna Island! Go straight from the beach to the ocean of Okinawa! If you're looking to rent a jet ski on Okinawa's main island, leave it to 75Mare.Umiasobi! ~Experience flow~9:00 Meet and departYou will board the boat at the location designated by our company! Welcome to our exciting tours♪9:30 Enjoy the ocean of Nago♪ We will show you various hidden spots! On the way to Minna Island, we will show you various hidden spots! Please enjoy the hidden spots that our experienced instructors can show you! 10:00 Arrive at Minna Island♪ Arrive at Minna Island, which is very popular on Okinawa's main island♪ Enjoy the spectacular views to your heart's content! 11:00 Play around Minna Island♪ You can play around Minna Island on the accompanying jet ski! Enjoy a special time in the best location! 12:00 Depart Minna Island! Return to Nago! On the way back, we will return to Nago, taking in the spectacular views! (This is the timetable for the half-day plan above!)

• Summer Campaign Sale 2025

• Age 16～Age 90
• 1～2 hours

If you have any worries, or if there is something you want to hear but can't tell anyone, please come to the Kishu Koyasan Yokobue Society. The oldest things remaining at Koyasan are the Buddhist scriptures that Kobo Daishi brought back from China. These prayers are based on these scriptures. We will listen to your worries, such as chronic physical and mental symptoms, improving human relationships, and looking at the bright side of things, and show you the path to improvement through appropriate prayers.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 79
• 3～4 hours
• 06:30 / 09:15 / 13:15 / 15:30

This trekking tour explores a picturesque landscape rich with history and culture, brimming with authentic Japanese culture. Accompanied by a dedicated guide, you'll walk from village to village, occasionally even entering villagers' homes, allowing you to enjoy warm interactions. This tour stops at a special spot overlooking the Hoshitoge Rice Terraces, one of Japan's most famous rice terraces. Enjoy a leisurely stroll from an area off-limits to regular tourists. [Schedule] Walk approximately 3.5 hours from Hokuhoku-Oshima Station to the Hoshitoge Rice Terraces with your dedicated guide. Meet your guide at Hokuhoku-Oshima Station at 9:15 AM for morning itineraries (6:30 AM from July to mid-September), or 1:15 PM for afternoon itineraries (3:30 PM from July to mid-September), and begin your trek. *Please inquire about the meeting time. The old trail has some ups and downs, but you'll enjoy beautiful mountain views as you trek. Along the way, your guide will share stories about the history of the old trail and local life. You'll also have the opportunity to interact with the local villagers. You may even have the opportunity to enter a home and hear stories of the village's past and history, as well as life in a snowy country. Along the way, you'll take a break at a spot off-limits to regular tourists, offering a panoramic view of the Hoshitoge rice terraces. We'll provide you with seasonal snacks traditional to the region, as well as delicious tea and coffee. You can relax and enjoy the scenery in a private setting. After the trek, you'll be driven to Matsudai Station or Hokuhoku Oshima Station. *Only Japanese and English are available.

• Pickup Service

• Age 7～Age 100
• 2～3 hours

Popular point, and night snorkel in the cave of blue. Cave of noctiluca is brilliant blue is a marine plankton, celebrates everyone in a different facial expression and daytime.

• For Groups

• Age 10～Age 99
• 2～3 hours
• 09:30 / 13:30

Experience the culture and history of Tokamachi, a town of heavy snow and kimono, on a stroll through the town. A local guide will show you hidden gems, including backstreet art and architecture unique to a snowy region. [Tokamachi: A Town Walk in Tokamachi, a Heavy Snow Region and Kimono Town] Tokamachi is Japan's leading kimono-producing region. Explore the history of the town and its unique architecture, focusing on the past and present of its architecture, as you walk with a guide, learning about the town's history and the unique structure of a town unique to one of Japan's heaviest snowfall regions. Example: Meet at Tokamachi Station. See architecture and "ganki" (traditional Japanese-style walkways) that reveal life in a snowy region. Explore the backstreet art! Stop by a local Japanese confectionery shop for a break. See the stone carving monuments scattered along the greenway before heading to the Tokamachi Museum and Information Center. After the tour, shop at Cross Ten, a roadside station with a wide selection of local products and souvenirs. [What You'll Do] Starting from Tokamachi Station, you'll walk through the town with a guide. Discover the hidden charms of the city, including recommendations for spots only locals know about and art in backstreets that cars don't go through! Courses vary depending on your preferences and the season. The tour lasts approximately 120 minutes. *The tour can be carried out at any time you like, so please let us know your desired start time when you apply. *Prices do not include food, drinks, or admission to museums, etc.

• With Pets

• Age 0～Age 80
• 2～3 hours

For anniversaries! For girls' nights out! For sightseeing! A plan to enjoy during the day at the very popular Shin-Toyosu Cruising Club. Our staff, who aim to make Tokyo a city that takes pride in its sea, will show you a side of Tokyo you don't know! We're sure they'll give you the best time!

• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours /2～3 hours
• 18:00

We have you use Charter Cruise for various needs such as as a well-known companion and as a tool to improve the unity of the company. We have "NEWS No. 1" for 40 people and "NEWS No. 2" for 60 people. Departure from the port in the evening to see the arrival and departure of airplanes from Naha Airport up close, launches on board barbecue and catering, anniversaries, birthday parties, TV shooting etc. The possibilities are endless. ★ You can enjoy a night cruise (2 hours) with this plan ★ * Food and drink are not included in the basic plan.

• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 13:00 / 16:00 / 19:00

This plan involves boarding a chartered cruise ship, enjoying luxurious meals and drinks, and cruising around while admiring the scenery. Even the scenery you usually see, such as Odaiba and Toyosu, looks completely different when viewed from the ship! You'll never get bored just looking at the scenery! Since it's a completely private charter, you can have the luxurious 360° panoramic view of Tokyo Bay all to yourself! It can accommodate up to 12 people, so you can enjoy a space just for yourself, such as with the whole family. It's perfect for couples, girls' nights, and close families! [Operating hours] 13:00-15:00, 16:00-18:00, 19:00-21:00, 2 hours each ◆Meals included, 1 drink service◆ ~Meals (examples)~ Marinated cabbage and cranberry / Minced beef Bolognese penne / Moroccan fruit salad (orange, grape, pomegranate dressing) / Stewed meatballs / Spicy potato fries / Hummus and 2 kinds of vegetable pastes to enjoy in tortillas (grilled eggplant and tahini baba gamouche, avocado mayonnaise, chickpea hummus) / Grilled chicken marinated in balsamic and honey / Pistachio and raspberry square cake Total of 8 dishes ~Drinks~ Daily beer / Kaku highball / Midori gin soda / Lemon sour / Various original cocktails / Various soft drinks such as hot coffee and tea ~Time schedule (example) ~13:00 Departure Once all passengers have gathered, we will guide you to board the boat. 13:15 Around Toyosu Station You can see the tourist spots around Toyosu, such as LaLaport Toyosu, Toyosu Market, and Harumi Pier, from the sea, which is different from usual. 13:25 Passing under the Rainbow Bridge We will cross the Rainbow Bridge by boat, which we usually pass by by train or car. The Rainbow Bridge seen from directly below is very impressive! 13:40 Dine at Odaiba Seaside Park You can enjoy a luxurious time with the view of Tokyo Bay spreading out in front of you and Odaiba, one of Tokyo's most famous tourist spots, at the same time. You can also enjoy a meal made by a professional while enjoying the view. (About 1 hour) 14:50 Return journey We head to Asashio Pier, looking at the luxury cruise ships at Hinode Pier and the cherry blossoms at Hama Rikyu in spring.

• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 13:00 / 16:00 / 19:00

This plan involves boarding a chartered cruise ship, enjoying luxurious meals and drinks, and cruising around while admiring the scenery. Even the scenery you usually see, such as Odaiba and Toyosu, looks completely different when viewed from the ship! You'll never get bored just looking at the scenery! Since it's a completely private chartered ship, you can have the luxurious 360° panoramic view of Tokyo Bay all to yourself! Children and pets are also welcome! Enjoy your own space. Perfect for couples, girls' nights, and close families! [Operating hours] 13:00-15:00, 16:00-18:00, 19:00-21:00, 2 hours each ◆Meals included, 1 drink service◆ ~Meals (examples)~ Marinated cabbage and cranberry / Minced beef Bolognese penne / Moroccan fruit salad (orange, grape, pomegranate dressing) / Stewed meatballs / Spicy potato fries / Hummus and 2 kinds of vegetable pastes to enjoy in tortillas (grilled eggplant and tahini baba gamouche, avocado mayonnaise, chickpea hummus) / Grilled chicken marinated in balsamic and honey / Pistachio and raspberry square cake Total of 8 dishes ~Drinks~ Daily beer / Kaku highball / Midori gin soda / Lemon sour / Various original cocktails / Various soft drinks such as hot coffee and tea ~Time schedule (example) ~13:00 Departure Once all passengers have gathered, we will guide you to board the boat. 13:15 Around Toyosu Station You can see the tourist spots around Toyosu, such as LaLaport Toyosu, Toyosu Market, and Harumi Pier, from the sea, which is different from usual. 13:25 Passing under the Rainbow Bridge We will cross the Rainbow Bridge by boat, which we usually pass by by train or car. The Rainbow Bridge seen from directly below is very impressive! 13:40 Dine at Odaiba Seaside Park You can enjoy a luxurious time with the view of Tokyo Bay spreading out in front of you and Odaiba, one of Tokyo's most famous tourist spots, at the same time. You can also enjoy a meal made by a professional while enjoying the view. (About 1 hour) 14:50 Return journey We head to Asashio Pier, looking at the luxury cruise ships at Hinode Pier and the cherry blossoms at Hama Rikyu in spring.

• With Pets
• For Rainy Days
• For Family

• Age 20～Age 60
• 2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours /Over 6 hours on the day /1 Day or more
• 06:00 / 06:30 / 07:00 / 07:30 / 08:00 / 08:30 / 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00

I want to learn and play right now! This plan will make that wish come true with a bodyboarding experience, where you can learn the basics of bodyboarding in just three hours. Veteran staff who know the best spots in Chigasaki's ocean will provide you with careful instruction and support, so even beginners can enjoy bodyboarding with peace of mind. Bodyboarding is a popular marine sport that is recommended for women and children because it is safer than surfing, as you can get a sense of stability by putting your stomach on the board. In addition to being able to enjoy the fun of riding the waves relatively easily, your posture is lowered so your line of sight is closer to the ocean surface and waves, and you can enjoy a high-speed ride, so it has become increasingly popular among the many marine sports in recent years. In addition, the Chigasaki area has many relatively empty spots even among the popular Shonan area, so you can enjoy the best location overlooking Enoshima and Eboshi Rock, while leisurely playing with the ocean and feeling the various expressions of the waves.

• For Rainy Days

• Age 3～Age 75
• 1～2 hours

There are various nocturnal creatures on Chichijima Bonin flying foxes and green pepe are full of charm. Depending on the weather, you can explain the celestial bodies while looking at the moon and stars, or explore the beach at night and observe the creatures that live on the beach.

• For Groups

• Age 10～Age 100
• 2～3 hours
• 08:20 / 13:20

For those who are looking to get away from the hustle and bustle of everyday life and refresh their mind and body. Why not take a breather and release your daily fatigue and stress through nature on a "healing" guided walk through a beech forest? Our experienced guides, who are well acquainted with the local nature of Kuromatsunai, will provide you with a special experience that uses all five senses. The greatest attraction of this guided walk is that it is a "once in a lifetime" tour, with the content changing depending on the season, time of day, weather, and guide. We will flexibly accommodate your requests, so you can enjoy your own "healing" time.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 20～Age 99
• 2～3 hours
• 12:00 / 16:00

You can learn how sake is made and how it differs from wine. There is a wide variety of sake, from dry to sweet, and tasting it will broaden your knowledge of sake. Some of the sake is rare and cannot be bought at regular stores. You can also enjoy food that suits your tastes! Let's taste it along with a lecture on sake! *Vegan options available *Minimum number of participants: 2 people Since we started our Japanese food cooking experience tour in 2018 (excluding the COVID-19 period), over 500 foreign tourists have enjoyed it. We are located in Yanaka, close to Ueno Station and Nippori. Although it is in Tokyo, it is a town that retains the atmosphere of old Japan, so you can enjoy walking around.

• For Rainy Days

• Age 6～Age 75
• 4～5 hours
• 09:30

This is a half-day tour where you can experience nature and mangroves by kayaking at the mouth of the Urauchi River, the longest river in Okinawa Prefecture. It is a safe field for kayaking beginners, children (from 3 years old), and those with low physical strength, as it is not easily affected by wind or waves. It can also be enjoyed by elderly people (65-75 years old). We will also go to the star sand beach and observe the star sand. If you wish, we will give you a tour photo. ~Tour flow~ 9:30 Pick up at Uehara Port (If staying at Iriomote Island, pick up at the hotel around 9:00) 10:00 Arrive at the departure point of Urauchi River, tour explanation, paddle training, departure 11:30 Tour ends Go to the star sand beach, observe the star sand 12:30 Lunch time at our cafe, change clothes 14:30 Go to Ishigaki Island by boat from Uehara Port (We will send you to the hotel around 14:00) *You can also participate in the Barasu Island snorkeling tour from noon as an option. (Adults: ¥8,800, Children: ¥8,250) The event is scheduled to finish between 3:30 and 4:00 p.m.

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups
• Summer Campaign Sale 2025