Wakeboarding in Japan
The wake board, and comes with a rope to the handle to grasp with both hands, water sports gliding the water by pulling motorboat, and the like. It is difficult even to stand on top of the water surface at first, but you can bounce jump to the left and right of the water, such as jump technique called the trick if the senior person. In the activity Japan will be able to reserve a plan where you can experience a wake board in response to the course towards the guide rent a tool.
- Age 3~Age 70
- Over 6 hours on the day
- 09:00
If you want to enjoy marine sports in Okinawa In this case, there will be other participants and there will be no time to spare, so the Activity will be halved. At Manta Club, we half-day and full-day boat charter menu for sunsets and night cruises to meet your needs. Charter offers marine sports such as Cruising, fishing, snorkeling, Diving If you have limited time half-day day charter, and if you want to relax in the Kerama area, we recommend a one-day charter. In addition, "SUP", "Fishing", "underwater camera Rental", "Snorkel set" and "Fishing set" will be provided free of charge in the boat charter plan of Manta Club!
- Age 0~Age 80
- Over 6 hours on the day
- 09:00
Wakeboarding Of course, it is a boat that can make you feel a bit rich with an open car feeling! Snorkeling Or Cruising The boat with the highest tension can be reserved for a reasonable price with friends! One day course with lunch!
- Age 0~Age 70
- Over 6 hours on the day
It is a plan to visit the sea in Okinawa on a business trip. It is a plan that you can enjoy as much as you want without worrying about anyone. Business trip: Hamahigajima Beach, Ige Beach, Ginowan Marina Basic plan: Jet 1 boat ☆ Fly board ☆ Wakeboarding ☆ Banana or Marble Basic charge: 80,000 yen
- Age 0~Age 99
- 4~5 hours
A luxury boat for a whole day! You can freely choose your departure and return times to suit your schedule. The east coast of Okinawa, with its emerald blue ocean that looks like an upside-down jewel box, never ceases to fascinate visitors with its beauty and rich nature. Dive into the ocean and you will find a paradise of coral and tropical fish. Look towards the island and you will be greeted by white sand and tropical trees as far as the eye can see. Only our shop can offer you a private tour of such a magnificent view! Our shop will hold tours to suit your needs. Want to relax on a deserted beach, snorkel to your heart's content, see beautiful fish, see the unique scenery of the east coast, take Instagram-worthy photos in Okinawa, enjoy the ocean without getting wet as much as possible! Etc. Our shop can make all of this happen! Our dedicated guide will work with you to plan a tour that is perfect for you. At other shops, you can only go to fixed routes and places, and you will mostly share the boat with other people, but by using our own boat, you can enjoy cruising as you please. In addition, our boats have clean private toilets! Both men and women can enjoy the East Coast sea without worrying about the toilet! We have guide qualifications and lend out snorkeling equipment for free! Our shop has guides who are prefecture-designated snorkel guides and water rescuers, so even beginners can enjoy snorkeling with peace of mind! [Notes when making a reservation] ■ The boat capacity is 9 people. If you wish to use it with more than 9 people, we will propose a different plan, so please write that in the request column. ■ Departure and return times can be specified within 5 hours between 9:30 and 16:00. ■ Children cannot board the boat alone. Please make a reservation with a guardian. ■ Depending on the weather, the areas you can go to may be limited. Please note in advance. 1 person/boat: 70,800 yen 2 people/boat: 82,600 yen 3 people/boat: 94,400 yen 4-5 people/boat: 106,000 yen 6-7 people/boat: 118,000 yen 8-9 people/boat: 130,500 yen
- Age 0~Age 80
- 3~4 hours
- 09:00 / 13:00
Wakeboarding Of course, it is a boat that can make you feel a bit rich with an open car feeling! Snorkeling Or Cruising The boat with the highest tension can be reserved for a reasonable price with friends!
- Age 3~Age 70
- 3~4 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
This plan allows couples, families, and friends to freely enjoy marine sports for 3 hours!! It's the same price of 43,000 yen for any number of people, regardless of the number of people. You can play as many times as you like during the experience time~(⌒0⌒)/~~※【Please choose a start time between 9:00 and 15:00. (3-hour course)】BBQ is also available for an additional fee(^_^) 4000 yen per person Please contact Five Ocean※The marine sports experience time is 2 hours and 50 minutes. Flow of the day (Example) If you make a reservation at 9:00, gather at 8:40 (changing clothes) ↓ 9:00 Marine sports start ↓ 11:50 Marine sports end (changing clothes & cleaning up) ↓ 12:00 Plan end You can choose from the 7 types of marine sports menu and play as many times as you like, and of course you can play all 7 types!! If you want to enjoy marine sports to your heart's content, this plan is recommended♪ There are plenty of other marine sports on the beach, so please come to Five Ocean. There are 7 types of activities: 1) Banana boat, 2) Wakeboard, 3) Tube, 4) Behind the jet ski, 5) Marble, 6) Ducky, and 7) Extreme. The beach is equipped with parking, toilets, coin lockers, and hot showers. There is also a hotel on the beach. (Search for Oceans Cottage)
18名で貸切をしました。システムが良く分かっていなかったので、1グループで予約をしてしまい、アクティビティーをするためのジェットが1台でした。なので待ち時間が多くなってしまい、少し残念でした。 人数が多い場合は2グループ、3グループの予約をした方がいいと思います。できれば電話で予約した段階で教えて欲しかったです。
- Age 7~Age 100
- Over 6 hours on the day
Fishing School, wake boat, it is at the same time capable of school a wake surf school! Gimmick-bait fee separately takes, but you can see a variety of creatures! ※ gasoline more than 20 liters will be additional cost.
- Age 4~Age 99
- 5~6 hours /Over 6 hours on the day
It is a tour to play through the sea in Setouchi sent by 727hoppers. With this plan, you can rent a small motorboat and enjoy playing in the sea all day long. As it is a charter, you can make a free and custom-made schedule without worrying about other people. From dawn to sunset you can start at any time you want! Let's play with the experienced captain and the Seto Inland Sea ♪ Of course, you can bring the fish you caught with you, and you can also introduce the izakaya that will bring your own food.
我が家はこれまでマリンスポーツをほとんど体験した事が無く、娘にいたっては20数年間でほぼ初めての海遊びでした笑 私自身も20年以上海は見るだけのものでしたので不安と期待でドキドキでしたが、船長さんが優しくて楽しいお人柄で、まるで頼りになる親戚のお兄さん?と一緒に遊んでる感じでした。 終始楽しくて、愛媛の魅力や海の事、釣りのコツなど丁寧に親切に教えて下さいました。 安全面にも慎重に気を使って下さったので怖い思いは一度も無く安全に過ごせました。 タコ釣りは私たちの釣りのセンスが絶望感だったにもかかわらず船長さんの指導のおかげでボウズは回避できました笑 今回釣りとウェイクボードを依頼したのですが、当日の気分で浜遊びも追加させていただいたり臨機応変に対応して頂き本当に楽しい時間を過ごさせていただきました。 友人や身内にも絶対おすすめしたいです リピート確定です
- Age 6~Age 60
- 1~2 hours /4~5 hours /Over 6 hours on the day
Boat charter is a charter for boats and Jet ski ・ Boat BBQ and fishing ・ Activity such as marble and banana boat Wakeboarding ・ Enjoy all 4 plans of remote island Jet ski touring!
- Age 5~Age 60
- Within 1 hour /1~2 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
Recommended if you have a license! ! Even beginners can rest assured, the staff will guide you on another jet ski (^_^) We have set up a course that can be enjoyed by both beginners and advanced skiers (^_^) Of course, behind the jet ski, she , You can also bring your friends and children on board ~(^_^) The price includes both gasoline and insurance, so there are no additional charges Jet ski touring! This plan is definitely recommended for license holders! ! Veteran staff will guide you, so even beginners can participate safely and securely! About 1 hour touring course, we promise the best time to run over the beautiful coral reefs on the west coast! ! Let's go on an adventure on Sesoko Island and Minna Island (^_^) Of course, the photos taken by the staff during the touring are a gift. (Search by Ocean's Cottage)
水納島近くでジェットスキーから海へダイブ、シュノーケルが最高にきれい! 海はべた凪で運転しやすく気持ちよかったです。 アクティビティ自体はとても素晴らしいものでした! 注意: 駐車場代として1000円(お高め)、クレジットカードで支払うと5%の上乗せ、ロッカー利用料金300円、シャワー使用するなら300円と、実際は1000円から2000円ほど多くかかります。そこだけは何だかなーと思いましたが、まあ最高の当たり日だったから特別料金ということでよし!
- Age 3~Age 99
- 3~4 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
~ONLY ONE's one and only service~◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆Marine sports offers 2 hours instead of 1 hour, half-day plans instead of 2 hours! ! Save even more with group discounts! Feel good while listening to your favorite music with JBL speakers ♪ You can bring your kids with you in the children's pool ♪ (Please let us know in advance) ♪ We have a small group size so you can play as you like ♪ Free high-quality photos and videos ♪ From anywhere I'm a proud Jet Pro driver, so you can feel safe and don't drive dangerously. All the staff are smiling and friendly ♪ ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆If you want to do marine sports in the blue sea of Okinawa, this is the only one! ! It is close to Naha Airport and has excellent access. You can ride as much as you want on flyboards that fly underwater. All 9 types of marine sports (flyboarding, wakeboarding, jet skiing, towing) can be ridden as much as you like during the time. One hour of marine sports goes by surprisingly quickly... It also takes time to change boots and get on and off the towing tube. For groups of 3 or more, we recommend the half-day plan ♪ If you have time, you can enjoy it to your heart's content and be very satisfied! ! Of course, we recommend a half-day plan for one person or two people ♪ Flyboarding and wakeboarding are even more fun the second time! You'll find out how interesting it is after you try it!(^^)!
気温は23℃くらいだったと思います。ウェットスーツをレンタルして着ていましたが、1度海に浸かるとそれからはずっととても寒かったです。フライボードは1時間半ほど2人で交代でしましたが、それからは何やら段取りが悪くずっと待たされました。半日プランですが、始めるまでも待たされ、その後も待たされと待ち時間が長いので、次の機会には単品買いと言いますか、時間プランはやめようと思いました。
- Age 6~Age 60
- 1~2 hours /2~3 hours /3~4 hours
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
Would you like to try real wakeboarding on Hakutaka Marine? The 2019 Wakeboard Pro Tour Champion is born from our team! Furthermore, this is a plan where you can experience lessons and demonstrations by professional wakeboarders, who have been born and are affiliated with a total of 10 professional athletes for the seventh consecutive year. Of course, the above prices are included in the price. Please take advantage of this special plan that can only be found here in Japan! First come first served!
- Age 10~Age 65
- 3~4 hours /Over 6 hours on the day
- 09:00
When the tide goes out, a deserted island of pure white powder sand appears, a phantom island. After landing, enjoy trial diving and wakeboarding at Lake Sai, one of the largest coral reefs in Japan!
- Age 2~Age 65
- 1~2 hours
★This plan includes chartering a boat and enjoying towing in the area around Ginowan Port Marina. ★Towing refers to tying marine toys such as banana boats, marble boats, wakeboards, ZUP boards, etc. with ropes and pulling them with a boat or jet ski. ★At Honu Marine, you can enjoy a completely private experience at a low cost on a chartered boat. The best part is that the price is so low, even though you are chartering a boat (fully chartered). ~Experience process~ 1. Fill out the necessary information on the reception form 2. Explanation of prohibited matters to be observed for safety 3. Put on a wetsuit and life jacket 4. Board the boat 5. Depart 6. Enjoy marine leisure activities while being towed 7. Return to port 8. Disband
- Age 6~Age 60
- Within 1 hour /1~2 hours /2~3 hours /3~4 hours
You can ride and play as much as you like on all five types of towing! Banana boat, marble, duck, jet ski (cannot be steered), and wakeboard are all available for unlimited use, and one jet ski is reserved for each group. The number of people who can ride on the towing items is limited, so the more people there are, the more limited the number of people who can ride. Therefore, we recommend that customers with a large group add more jet skis. *Additional jet ski / 18,000 yen
- Age 10~Age 65
- Over 6 hours on the day
- 09:00
This plan includes snorkeling in the Ishigaki Island version of the Blue Cave and the highly transparent outer reef, a sea turtle search tour, and a wakeboarding experience. The chance of encountering a turtle is about 80%. After playing in the sea, you can search for natural star sand and refresh yourself with a natural shower in the waterfall basin ♪ This is a tour where you can fully enjoy the great nature of Ishigaki Island!
- Age 10~Age 65
- 3~4 hours /Over 6 hours on the day
- 09:00
When the tide goes out, a deserted island of pure white powder sand appears, a phantom island. After landing, enjoy snorkeling and wakeboarding at Lake Sai, one of the largest coral reefs in Japan!
- Age 3~Age 65
- 2~3 hours
Would you like to take a leisurely trip to Okinawa alone or come to Okinawa on a business trip and experience it in your spare time? It's a marine sports proficiency course for one person ♪ Because it's one person! ! You can do what you want and you can master anything. 2 hours 16,500 yen 3 hours 25,000 yen
- Age 18~Age 65
- Within 1 hour
Next-generation ocean sports "FOIL SURFING", which is gaining popularity all over the world, is attracting attention as an extreme sport, but with the advent of electric foils, anyone can now experience the sensation of floating on the surface of the sea. I was. Less than an hour from Tokyo, you can experience cutting-edge play in Isumi River, Isumi City, Chiba Prefecture, where nature still remains. If you have experience standing up and balancing on a board such as horizontal snowboarding, wakeboarding, surfing, windsurfing, SUP, etc., you can easily glide. The instructor is a veteran foil surfer who is familiar with the characteristics of foil surfing, so even beginners can take lessons safely and happily. Basically one-on-one, the instructor is on land, but the student and the instructor can communicate with the intercom built in the helmet, so even if they are away, they can give detailed guidance. - Flow of experience foil board - ➀ Complete reception and payment at the meeting place 30 minutes before the start of reception. (2) Change of clothes According to the instructor's instructions, change into a swimsuit in the changing room and wear a wet suit and marine boots. In addition to the wet suit, you will also wear a life jacket and a helmet. (3) Land training We will give you detailed instructions on things to be aware of before entering the water, how to balance on the board at the start, and balance when floating on the sea surface. We will also check how to use the controller used when using the electric foil. ④ Start the lesson on the water In the first 20 minutes, the instructor will explain how to ride and float. After the final confirmation of how to use the controller, it is finally time to take on the challenge. ⑤ At the beginning, when you float up, you will lose your balance, but as you learn how to take the center of gravity, you will gradually understand the feeling of balancing and you will be able to float for a long time. increase. ⑥ After finishing, return to the facility and take off the wet suit and change clothes. In order to experience foil surfing, it is better to have the surface of the sea as flat as possible at first, so you can enjoy your progress much faster in places such as rivers where the wind is not affected by waves. The conditions are stable throughout the year, so anyone can enjoy it with peace of mind. If the weather is nice, we will take a drone, if it is raining, gopro, or a single-lens reflex camera from the land to shoot the student's riding video. It is also possible to give it directly to your smartphone or PC in SD.
- Age 1~Age 60
- Over 6 hours on the day
- 09:00
Any combination is OK! We also offer a one-day course! Lunch included!
私がツアー内容をきちんと理解していなかった為、前日の電話確認の際にプランを変更。しかしその時点でもまだ理解が足りず、当日の朝に急きょダイビングの準備をして頂くなどご迷惑をお掛けしました。が、そのお陰で大満足の一日を過ごす事が出来ました。しかも午後のウエイクボードではほとんどプライベートレッスン状態でとても贅沢な時間でした。的確なアドバイスをして頂き驚く程に上達していく息子の姿は本当に感動そのものでした。本人ももっともっと上手くなりたいと意気込んでいます。大変お世話になりました。 また必ず遊びに行かせて頂きます。 ありがとうございました!
- Age 3~Age 100
- 2~3 hours
We have prepared a special plan for you to enjoy marine sports to your heart's content, with the beautiful Seto Inland Sea and the spectacular scenery of the Shimanami Kaido as your backdrop. Create the best summer memories with our "All-You-Can-Play Plan" where you can experience a variety of activities! Please message us with your desired start time between 11:00 and sunset. (Due to the instructor's schedule, we may ask you to change the time.)
- Age 3~Age 70
- 1~2 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
Completely private! This plan allows couples, families, and friends to freely enjoy marine sports in 1-hour increments! The same price of 15,000 yen for any number of people. *Marine sports experience time is 50 minutes. Flow of the day (Example) If you make a reservation at 9:00, meet at 8:40 (changing clothes) ↓ 9:00 Marine sports start ↓ 9:50 Marine sports end (changing clothes & cleaning up) ↓ 10:00 Plan end You can choose from the 7 types of marine sports menu and play as many times as you like, and of course you can play all 7 types! If you want to enjoy marine sports to your heart's content, this plan is recommended ♪ There are other marine sports on the beach, so please come to Five Ocean 7 types Contents ⬇️ ① Banana boat ② Wakeboard ③ Tube ④ Jet ski back ⑤ Marble ⑥ Ducky ⑦ Extreme are all you can play. Parking lot, toilet, coin locker, and hot water shower are available on the beach. There is also a hotel on the beach. (Search for Oceans Cottage)
沖縄で海遊びをしよう!! 20歳になる息子と最後になるかもしれない家族旅行での思い出作り 嫁は別行動で 沖縄らしい遊びを探しているとここがHit 当日予約でもOKなのが嬉しい 予約時間に行くと、金髪のガタイの良いお兄さんが受付 人は見かけによらない(自分も見かけの悪さは負けてませんが) 丁寧で親切!! 本当に楽しかった〜!! 何が楽しいかったからネタバレとなるから割愛しますが また沖縄に行ったら必ずリピートします 本当に楽しかった〜!!
- Age 3~Age 99
- 1~2 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ A 2-hour plan is better than a 1-hour plan for marine sports! ! Feel good while listening to your favorite music with JBL speakers ♪ You can bring your kids with you in the children's pool ♪ (Please let us know in advance) ♪ We have a small group size so you can play as you like ♪ Free high-quality photos and videos ♪ From anywhere I'm a proud Jet Pro driver, so you can feel safe and don't drive dangerously. All the staff are smiling and friendly ♪ ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆If you want to do marine sports in the blue sea of Okinawa, this is the only one! ! You can ride as much as you want on flyboards that fly underwater. All marine sports (flyboarding, wakeboarding, 5-seater banana boat, 3-seater marble boat, jet ski, and 4 to 7 other types of towing) are all unlimited. If you have a large group, we recommend unlimited play for 2 hours or more.
- Age 8~Age 80
- 1~2 hours
- 09:00 / 12:00 / 15:00
Free content! Boat charter (private) plan! Rental tax included, great value! [Wakeboard plan contents] ★Private charter! From 60 minutes ★Can be added in 15-minute increments! ★Fixed price including rental tax! ★Get a photo of the experience! ★Driver and gas included! [Price (tax included)] ・60 minutes: 14,000 yen ・Additional 15-minute increments: 3,500 yen [Experience plan flow] ①Please fill out the application form after checking in at Rough Wakeboarders in Marina Ogoto. ②Change clothes in the changing room (please bring valuables onto the boat. Please bring a valuables bag.) ③Get on the boat and move to the point. ④The experience starts! ⑤After the experience, return to the shop and complete the payment. ⑥You will be free to disband after changing clothes. [Experience time] ・60 minutes [Number of people] ・Basically 3 to 4 people will depart. ・If you make a reservation for 3 to 4 people, you will depart as one group without sharing.・We will do our best to accommodate groups of 4 or more. Please contact us. [Age limit] Basically 8 to 80 years old ★ We can accommodate motivated children under 8 years old. Elderly people are asked to participate at their own risk.
- Age 6~Age 100
- Within 1 hour
- 09:00 / 12:00 / 15:00
Reserved for groups only! It doesn't matter how many minutes each person skis, you can have fun with just your friends. Of course, for beginners, I will give a lecture on how to stand! Rental of all boards etc. is OK! All you have to do is bring your swimsuit and towel! Let's enjoy summer!
- Age 12~Age 60
- Within 1 hour
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
Two very popular marine activities! You can enjoy flyboarding and wakeboarding privately. The success rate is almost 100%! If you are a beginner, don't worry. Enjoy an aerial walk on a flyboard or glide over the sea on a wakeboard, it's sure to be the best! ************************************************************■Venue and meeting place [Painagama Beach] You can find it immediately on Google Maps. If you are driving, please park in the free beach parking lot and come to the beach wearing a swimsuit. ■All plans are exclusively reserved for reservations at SS-Marine. You can play without worrying about other participants. ■About clothing and belongings If you come to the store wearing a swimsuit, we can guide you smoothly. Please rest assured that we will lend you life jackets and other items necessary for the experience for free. Since we will be gathering at the beach, there are no lockers to store your luggage. Please manage your valuables yourself. (Staff can look after your cell phone, car keys, etc.) *Please be on time*Please come to the meeting place 10 minutes before your reservation time as there will be a reception desk, etc.
特にフライボードは出来るか心配でしたが、インストラクターの方が分かりやすく教えてくれたおかげもあって、無事に乗ることが出来ました!左右に動くのが難しかったので、また次回挑戦したいです。その時はまたお願いします。
- Age 3~Age 100
- Within 1 hour /1~2 hours
Would you like to experience exciting marine sports with the beautiful waters and majestic scenery of the Seto Inland Sea as your backdrop? Enjoy thrilling activities with a special plan that is unique to the Shimanami Kaido! Three activities await you: jet skis, towing tubes, and wakeboarding. Please message us with your desired start time between 11:00 and sunset. (Due to the instructor's schedule, we may ask you to change the time.)
スタッフさんも、とても親切で楽しくすごせました! 綺麗な海でウェイクボードとジェットスキーは最高でした! プランに無かったSUPも体験させてくれてとても充実してました! また来年も遊びに行きたいと思います!
- Age 18~Age 60
- Within 1 hour /1~2 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
In Sunrise Marine Okinawa Introducing Yamaha's latest marine jet as a Rental boat without hesitation! ! Pains of Okinawa travel, but it is want to ride in the cool jet - We will fulfill such customers' wishes! This plan can only be used by special small vessel owners. It is the price of safe insurance premiums & fuel costs. Please bring your ship license on the On the day. (If you forget, it will be canceled on the On the day)
- Age 10~Age 100
- Within 1 hour
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Shimoda's activity is Aqua Marine Club! At Aqua Marine Club, SUP (Stand Up Paddle Boat) boat snorkeling, wakeboarding and tuk-tuk rent-a-car! In the night tour, there are plenty of tours such as starry sky observation and Umihotaru observation! !! Even if you are new to the staff, we will help you so that you can enjoy it with confidence. Even in winter, the water temperature is warm and the transparency of the water is the highest! [Plan flow] (1) Meeting / reception (2) You will be asked to take the course of the selected course. Please be assured that the staff will support you in an easy-to-understand manner so that even beginners can enjoy it! ③ Go to the beach Enjoy the course of your choice. Enjoy marine sports on a beautiful, transparent beach! ④ End / Dissolution After the marine sports, you can freely enjoy swimming at the adjacent Nabetahama Beach. * Many advantageous SET plans are also available.
初めてウェイクボードをやりたいと思いアクアマリンスポーツさんにご予約しました! スタッフの方がやり方、立ち方などしっかり教えていただき初めてですがウェイクボードを楽しむことができました!
- Age 10~Age 100
- Within 1 hour /1~2 hours
Enjoy wake board to fully and Kashiki' the boat! Instructors do not worry because the passenger as a driver. Because even get accurate advice, you can immediately improve!
最近チェックしたプラン
Please wait a moment