- Age 5~Age 70
- 3~4 hours /4~5 hours
- 05:30 / 06:30 / 13:00 / 14:30
This plan allows you to easily enjoy authentic fishing (five-item fishing). This plan is available for weekday afternoons and mornings and afternoons on weekends and holidays. Beginners to fishing boats are also welcome! You can have a fun time with your family, couples, and friends. If you are a beginner, our staff will kindly and carefully teach you. If you don't have any equipment, you can rent it. We will provide you with the tackle and bait, so there is no need to worry. You can easily participate empty-handed. Since it is a fishing method using a sabiki tackle, even small children in elementary school can enjoy it. This plan is recommended for those who want to experience catching fish! Trying fishing for the first time! Foreigners can receive fishing advice if a Japanese interpreter is present.
若いお兄さんがとても釣り方を教えてくれてからいざ出港。 釣り場に着いて釣りを始めたらすぐ面白いくらい沢山のアジ(後に食べたけどすごくすごく美味しかった)が釣れました! 最初はあまりにもアジが辛すぎて、あれここアジしか釣れないのかな?って思ったけど、お兄さんのアドバイスでたくさん釣ったアジを餌にして大物を狙っていると、なんと約3キロもありそうなくらい巨大なハタ。過去一番の大きさで釣り上げるのも大変なくらいでしたが優しいお兄さん方が手伝ってくれてなんとか釣り上げました! 同じ船で同行していたご家族もとても楽しそうで、またお兄さんがお子さんにもちゃんと優しく対応してくださってたので私も同乗者として気持ちが良かったです(^^) 釣った魚達は地元の居酒屋さんに持って行って、お造り、酢の物、天ぷら、アジフライ、煮付けなどにして頂きましたがどれも本当に本当に美味しくて感動しました! 日本各地で様々釣り体験をしてきましたが、ここは中でも本当にイチオシです!家族連れ、カップル、友人同士、お一人参加でも絶対に楽しめます! 追伸、たまにちっちゃくてまんまるのフグが釣れます。針を外すとき空気が入って膨らんでるからか「キュッキュッ!」と鳴いている様でめちゃめちゃ可愛いです。 また絶対に遊びに行きます!本当にありがとうございました!
- Age 0~Age 100
- Within 1 hour
- 10:20 / 11:00 / 11:40 / 12:10 / 12:50 / 13:30 / 14:20 / 15:30 / 16:10 / 16:50 / 17:30
The integrated facility of flight simulator and cabin mockup is "the world's first in the hotel industry". SKY Experience is equipped with a full-fledged flight simulator "Boeing 737" used by professionals for pilot training. The switches and buttons of a real airplane are installed in full size, the cockpit is reproducible, and the same software as Boeing is used. We provide an experience. The approximately 13m cabin mockup "aircraft cabin", which is a reused retired aircraft, can also be used as a waiting room or for chatting after the experience. The seats, carpets, etc. are made with "repair parts of the former government aircraft", and the interior is also carefully selected. We will deliver a full-fledged experience that makes you feel like you are on a real airplane. Professionals, the general public, and aviation fans alike are all welcome to visit us. 30-minute course (experience for 1-2 people) ¥19,800 (tax and service charge included) 10-minute briefing + 20-minute flight simulator experience
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
- 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00
This experience plan to draw a picture on unglazed ware. There is no fail because unglazed are form has been completed, you can join and enjoy even small children. Painting, of course, let's try to express the sense of fun, such as letters and notes to the dish! Paste the transfer paper, you can also finish a beautiful picture. After the painting, it is a full-scale baking complete.
アクティビティジャパンの初めての利用で、こちらの陶芸教室にお邪魔しました(^^) 子供達の手形を押して名前を描き、とても可愛く出来ました♪ クマ先生に縁取りのラインを手伝っていただき いい感じになったので、仕上がりがとっても楽しみです!
- Age 6~Age 69
- 1~2 hours
- 09:00 / 13:00
Introductory surfing school for beginners and inexperienced people 1 to 4 people can participate The price includes equipment rental, shower, lesson fee, parking lot, insurance fee
10何年かぶりのサーフィン(といっても1、2回経験値なので、ほぼ初心者)でした。 私の都合でリスケして頂いたうえ、当日はマンツーマンで指導&その後の観光スポットまで丁寧に調べて教えてくれて至れり尽くせりでした。 サーフィンの方は手放しで立つことが出来なかったけど何回か波に乗れて楽しかったです! 来年また機会があればお願いしたいです(^^)
- Age 1~Age 80
- Within 1 hour
- 07:00 / 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
★☆Plan Description★☆★☆Underwater Peeking Experience / Approximately 60 minutes on board★☆Children are charged the same as adults. *Pick-up and drop-off are not available* "Let's take a look at the underwater world of Katsuura with a unique aquascope adventure activity! You have the chance to get close to seaweed, reefs, and other things from the RIB boat and observe small fish in the sea that you can't normally see. If you're lucky, you may even encounter a school of fish. This tour is not just about the beautiful sea. The tour guide will explain the history and culture of Katsuura. Everyone can enjoy it from the seat of the RIB boat. This experience, which is the best sightseeing cruise tour in Chiba Prefecture, can be enjoyed by families, friends, and groups. In addition, the winter sea tour is a spectacular sight with high transparency. Please enjoy this aquascope adventure experience!" ★Maximum of 10 people per boat ★This tour price is per person regardless of age. School/group customers Please contact us. Can be arranged School / Company / Club / Association / Organization / We will deliver an experience that you can not usually taste Knowledgeable staff will tell you a lot of knowledge in an easy-to-understand and interesting way. In addition, the tour content can be changed according to your needs. The trained staff of the Seafaring team will deliver the best memories to you and return you with a smile. ★ Please arrive 10 minutes before the reservation time ★ Our RIB boat is equipped with a special seat so you can relax and enjoy the ride ★ Free clothing for customers For boat tours, we provide a set of highly waterproof clothing and boots free of charge. There are various sizes, but please note that they may not always fit perfectly. ★ Life jackets must be worn at all times while on board by Japanese law. (Free rental) ★ Minimum number of reservations 2 If the number is not met, the tour may be canceled. Thank you for your understanding. . ★Tours available in English★한국어로 가능한 투어★Maaring gamitin o mapakinggan ang lenggwaheng tagalog sa tour.★Chinese travel tour ★เปิดรับจองทัวร์
アクアスコープというツアーに参加しました!海の中を覗くことができて、いろいろな魚を見ることができました! スマホで写真を撮ることも可能で、本当に最高の経験でした。 キャプテンとガイドさんは、色々なおすすめスポットを知ってて、たくさんの絶景を見ることができました。 子供達も、海の生き物を目の前で見れて、おおはしゃぎでした。
- Age 10~Age 100
- 3~4 hours
Feel free to have the swimsuit, towel, sandals in summer and the inner of the dry suit in winter underwater You can try the world. Diving After learning the basics of, practice in the shallows, let's go see the fish now!
- Age 15~Age 70
- 5~6 hours
- 06:00 / 07:00 / 08:00
Summer is almost here. [Departing from Chiba] "The nearest station near your hotel" ◆Go to your favorite diving spot in Chiba Boso ◆After diving, you can also do sightseeing ◆Small group of up to 4 people *Diving points may differ depending on the number of dives you have done and the time since your last dive, so please inquire. Of course, beginners are also welcome to consult us. ①Ito, the popular shark spot ②Nishikawana ③Clownfish Yukigawa [Introduction to each diving point] ①Ito, the very popular shark spot - you will always be surrounded by sharks. ②Nishikawana, the dynamic V-shaped valley - the terrain and the fish population are dense, such an amazing place in Chiba! ③Relaxing, clownfish spot "Yukigawa" - there is almost no current and it is relaxing. The sea is a treasure trove of macro! Take a photo with a clownfish. Schedule: Meet at Soga Station from 6:00 to 7:00. Drive to the diving point, change clothes, and set up. 1st dive. Take a break. 2nd dive. Clean up, change clothes, and write a log. Depart from the diving point around 14:00. Disband at Soga Station. *If you are meeting at the diving point, the meeting time will be 7:50 to 8:50.
- Age 13~Age 65
- 1~2 hours
- 09:00 / 13:00
Recommended for those who have never played SUP or those who want to learn from the basics again. The price includes SUP equipment such as board and paddle. After checking in, please change your clothes in the changing room. ↓A track and field lesson on the sandy beach↓Support experience in the sea↓Break break↓Free time in the second half↓Take a shower and change your clothes before dismissing. After the land lesson, we will understand the basic movement of SUP (stand up paddle board) while feeling the weather and sea, and go back and forth on the sea. It can be said to be the simplest and easiest marine sport to start.
こんな料金で良いの?ってちょっと不安でしたが、しっかり丁寧に教えて頂きました。 上手く乗れるコツやインストラクターの方が 、一人一人にあったアドバイスをしている印象を持ちました。 お陰様でコントロール方法や安定のさせ方などを学び、さらなる上達を目指そうと思えました。 何より海の上で、ただ浮いてるだけでも気持良くストレス解消にも繋がる良い体験が出来ました。ありがとうございました。
- Age 18~Age 60
- 2~3 hours
- 09:30 / 12:30
You can enjoy SUP leisurely only with your friends. It is also recommended for those who want to play at their own pace. (It will be reserved only for those who have experienced SUP) * There is no lesson on this course.
- Age 13~Age 60
- 1~2 hours
- 09:00 / 13:00
This course is recommended for those who want to become better at Sapp. Learn various paddle work and board trim operations and go back and forth to Tokiyu in the sea. You can also try out all types of boards, from race boats to waveboards.
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
- 10:20 / 11:00 / 11:40 / 12:20 / 13:00 / 13:40 / 15:30 / 16:10 / 16:50
The integrated facility of flight simulator and cabin mockup is "the world's first in the hotel industry". SKY Experience is equipped with a full-fledged flight simulator "Boeing 737" used by professionals for pilot training. The switches and buttons of a real airplane are installed in full size, the cockpit is reproducible, and the same software as Boeing is used. We provide an experience. The approximately 13m cabin mockup "aircraft cabin", which is a reused retired aircraft, can also be used as a waiting room or for chatting after the experience. The seats, carpets, etc. are made with "repair parts of the former government aircraft", and the interior is also carefully selected. We will deliver a full-fledged experience that makes you feel like you are on a real airplane. Professionals, the general public, and aviation fans alike are all welcome to visit us. 70 minutes course (experience 1-4 people) ¥39,600 (tax and service charge included) Briefing 10 minutes + Flight simulator experience 60 minutes
- Age 8~Age 100
- 1~2 hours
Glass workshop Sand Play is a concept that "shape human thoughts". Let's make your original glass tableware with sandblasting experience. The instructor will help you properly so that you can shape your thoughts. We also accept group participants. Is a plan that the design to my mug in the sandblasting. Beer lover lovers of everybody, beer to drink further delicious, why not design the My mug glass?
- Age 15~Age 100
- 4~5 hours
- 09:00
Boat diving plan ♪ dive dynamic point out to offshore in a boat Please enjoy the two dives in the deep dynamic boat! ※ We become a course of only here diving license holder
- Age 15~Age 100
- 4~5 hours
- 09:00
Out on the beach diving and boat entry from shallow waters to offshore Boat diving dive dynamic point is profitable plan became one 1 ♪ ※ We become a course of only here diving license holder
- Age 7~Age 65
- 2~3 hours
- 09:30 / 13:30
half-day Kayak We carry out the experience. For the first time in this plan Kayak Provide an experience. You can taste the blue sea in just one and a half hours from Tokyo. Do you not spend leisurely sea time in experience time of two hours?
- Age 5~Age 70
- 4~5 hours
- 06:00 / 13:00
If you are a beginner, our staff will kindly and carefully teach you. If you don't have any fishing equipment, you can rent all of it. You can participate empty-handed. Many people rent everything, so please feel free to apply. You can choose to fish with either red sea bream or gomoku fishing. Or you can do both (e.g. 2.5 hours lure fishing, 2 hours gomoku fishing). The maximum number of people for red sea bream fishing is up to 8 people, and for gomoku fishing, it is up to 12 people. If you wish, you can also enjoy a BBQ on board at the marina before departure or after returning to port. (The BBQ plan is an option. It costs 2,200 yen per person.) At the BBQ, you can eat the fish you caught as sashimi or salt-grilled! (The fish you caught will be cooked on-site by the staff.) Foreigners can get advice on fishing if a Japanese interpreter is available.
- Age 0~Age 80
- 2~3 hours
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
☆Plan Description☆★Coastline Exploration Tour Boarding time 2 hours★Children are charged the same as adults. *Pick-up and drop-off not available* Welcome to Seafari Japan's 2-hour coastline tour! This tour sails along the magnificent Katsuura Pacific coastline, offering an exciting and unique tour to customers of all ages and nationalities. You can enjoy the wonderful nature while watching the Katsuura sea from a boat that glides across the water. The 2-hour coastline tour is the most popular tour, and you can discover the hidden charms of Katsuura while visiting more than 20 points. Our expert captains and guides will share their local expertise with you. We also offer audio guides in multiple languages, so even foreign customers can enjoy the tour with peace of mind. You can enjoy the nature of Katsuura, which changes with the seasons. The thrilling "Guruguru Experience" is also very popular during the tour. Of course, there is plenty of time to take photos and videos during the tour, so don't forget your camera or smartphone! It's only 1.5 hours from Tokyo to Katsuura by bus, train, and car, and there is another world there. ★1 boat up to 6 people★2 boat up to 12 people★This tour price is per person regardless of ageSchool/group customersPlease contact us. We can arrange itSchool/company/club/association group/etc./We will deliver an experience that you can't usually experienceOur knowledgeable staff will tell you a lot of knowledge in an easy-to-understand and interesting way. In addition, we can change the tour content according to your needs.The trained Seafaring team staff will deliver the best memories to you and return you with a smile.★Please arrive 10 minutes before the reservation time★Our RIB boat is equipped with a special seat so you can relax and enjoy the ride★Free clothing for customersWe provide a set of highly waterproof clothing and boots for free on boat tours. There are various sizes, but please note that they may not always fit perfectly★Life jackets must be worn at all times while on board by Japanese law (free rental)★Minimum number of reservations 2If the number is not met, we may cancel the tour. Thank you for your understanding.★Tours available in English★Korean speaking tour guide★Maaring gamitin o mapakinggan ang lenggwaheng tagalog sa tour.★Provided Chinese Travel ★Tours available in English★Tours available in English★Korean speaking tour guide★Maaring gamitin o mapakinggan ang lenggwaheng tagalog sa tour.★Provided Chinese Travel ★Tours available in English★Tours available in English★Tours available in English★Tours available in English★Tours available in English★Tours available in English★Tours available in English★Tours available in English★Tours available in English
Great staff - beautiful time of year - just felt like I was floating in heaven. ~ Thank
- Age 6~Age 75
- 4~5 hours
- 09:45
A private trekking tour with a guide around the sights of Mt. Nokogiri, a lesser-known mountain on the Boso Peninsula. This is a special tour that allows you to enjoy the sights of Mt. Nokogiri, a unique mountain where the remains of the stone-cutting industry that supported the region and the Buddhist world of Nihon-ji Temple are back to back, all in one day! We start by walking through the streets of Kanaya, which flourished as a stone-cutting industry from the Edo period to the Showa period, and then head to the Nokogiriyama Ropeway Station. After entering the grounds of Nihon-ji Temple and worshiping the "Hyakushaku Kannon," we trace the scenery and history of the remains of the quarry, which once flourished as a stone-cutting industry and now stands like an ancient ruin. After that, we proceed while listening to the guide's explanations about the sights such as the famous photo spots "Peeking into Hell" and "1,500 Arhats," and the tallest "Great Buddha" in Japan (as a seated statue and rock-carved Buddha), and finally descend the mountain by ropeway and disband. *There will be a lunch break along the way.
There is much to enjoy: natural landscapes, human interaction with the environment, religious customs, flora and fauna, history, and much more. Interesting anecdotes and views as well as a few scary moments and many photo opportunities are part of the enjoyment factor. The guide's English was fine and she was knowledgeable enough about each topic to keep the participants interested. She was attentive to my needs and accommodating to my humor.
- Age 6~Age 75
- 3~4 hours
- 09:45
Nokogiriyama is known as a lesser known mountain on the Boso Peninsula. With its jagged ridgeline resembling the teeth of a saw, and the remains of the quarry where Boso stone was quarried by the stone-cutting industry until the Showa era, it looks like an abandoned building, and this otherworldly space that appears in the middle of nature has become popular. On this tour, you will pass through the streets of Kanaya, which once flourished as a stone-cutting industry, and climb the "Sharikko Road," a road that once transported quarried stone, with a guide. While enjoying the climb, which is low above sea level but has a large elevation difference, you will feel the breath of the craftsmen of the time, and trace the history of how Boso stone supported Japan's modernization and declined over time.
- Age 6~Age 75
- 3~4 hours
- 09:50
Nokogiriyama is known as a low-profile mountain on the Boso Peninsula. On its southern side is the grounds of Nippon-ji Temple, the imperial temple of Emperor Shomu, which will celebrate its 1,300th anniversary in 2025. This plan is a half-day tour to experience the charms of Nokogiriyama Nippon-ji Temple, starting from JR Yasuda Station, walking along the main approach to the temple and climbing Nokogiriyama from the mountain gate. Once inside the Nippon-ji Temple grounds, you can enjoy the mystical atmosphere of the tallest Buddha statue in Japan (as a seated statue and rock-carved Buddha), as well as the 1,500 arhat statues arranged on the mountainside. Climb the stairs to the top of the mountain, pass by the famous photo spots "Hell Peek" and "Hyakushaku Kannon", and then use the ropeway to return down the mountain.
- Age 5~Age 100
- 4~5 hours
- 10:00 / 15:00
・This is an activity that you can enjoy empty-handed. ・Easy-to-understand pricing! You can enjoy a full-fledged geisha transformation experience and photo shoot at no additional charge. ・1 minute walk from the JR station. Good access. (Approximately 15 minutes by car from Makuhari Messe, approximately 40 minutes by train from Tokyo Disney Resort. Approximately 5 minutes by car from Kemigawa Shrine. There is a popular soba restaurant (closed on Mondays) 2 minutes walk away.) ・Since it is a studio for women only, you can take photos with peace of mind (excluding hair set/photographer) ・You can wear a real silk kimono. ・We will do professional makeup from scratch. ・A dedicated photographer will take photos against a professional background. There is also a lecture on poses, so you can rest assured. ・Since it is a completely private studio limited to one group per time frame, you can relax and take photos without being conscious of other customers. ・You can choose up to 12 photos to retouch. The data will be sent to you at a later date. ・You can enjoy taking selfies with your own smartphone.・We will give you a souvenir of "Asari no Tsukudani", a food culture of Japan (Chiba Prefecture). ・Please enjoy cosplaying as a Japanese courtesan. Shooting time: 1 hour This is a course of about 4 hours including 10 minutes of selfies. You can experience a quality courtesan transformation. We will take the time to carefully put on a real heavy kimono, hair, and authentic makeup. *If you bring color contacts that make your pupils larger, it will look even better. *Because we use hair styling products, it may be difficult to keep your hair in place on the way home. If you bring a hat, you can hide it. This is an activity where you can transform into a courtesan, a traditional Japanese culture. Let's make a memory of the authentic courtesan experience with beautiful photos. Service contents Makeup Hair makeup False nail rental Kimono rental Dressing Photo shoot 12 photo data will be handed over at a later date Start time You can choose from 10:00 or 15:00. Please press the intercom when the time comes. A staff member will greet you. It will take approximately 4 to 5 hours from start to finish. 1. Make-up: Approximately 1 hour and 30 minutes You will be asked to remove your makeup and then we will apply your makeup from scratch. 2. Hairstyling: Approximately 30 minutes We will do a geisha hairstyling. 3. Kimono selection and dressing: Approximately 30 minutes You will be able to dress in the kimono you have chosen. 4. Photo shoot: Approximately 1 hour Photographs will be taken in 3 to 4 poses. 5. Selfie: 10 minutes 6. Getting ready to go home 7. Photo selection - Recommended age - 15 years and over - How photos will be handed over - They will be handed over digitally. - Paid option - Only if you want more than 12 photos, it costs 3,000 yen per photo
- Age 15~Age 80
- Within 1 hour /1~2 hours
- 10:00 / 14:00
This plan allows experienced archers to practice on their own using their own equipment, such as traditional bows (Japanese bows, Turkish bows, Hungarian bows, Korean bows), Kyudo, and archery. First, you will receive an explanation of how to use the equipment and a simple skill check, after which you will practice on your own.
- Age 8~Age 80
- 2~3 hours
- 10:00 / 14:00
●You will experience this at the Soba Making Salon Miyabi-an in Goi, Ichihara City. ●You will make your own soba noodles and eat the finished soba noodles. ●Each person will make one bowl of 500g (approximately 5 servings) and take home about 4 servings as a souvenir. (Homemade soup included) ●Feel the fun of making soba noodles and the deliciousness of freshly made and boiled soba noodles that you have made yourself. You will develop an attachment to the soba noodles that you have made yourself and they will taste even more delicious. ~Experience process~ 9:55am/1:55pm Meet at the Soba Making Salon Miyabi-an. Please come directly to the shop. 10:00/14:00 Explanation of the process of making soba noodlesExplanation of preparation/sifting/water circulation/kneading/rolling/folding/cutting10:15/14:15 Soba making experience beginsExperience begins with sifting11:30/15:30 Soba making "cutting" endsSoba making process ends11:40/15:40 Taste freshly made sobaTaste freshly made and boiled soba
- Age 15~Age 100
- 4~5 hours
- 09:00
Beach diving plan that entry from the shallows ♪ Please to enjoy leisurely two dive can plan in shallow waters ♪ ※ We become a course of only here diving license holder
ライセンスをとってから初めてのファンダイビングで、抜けていた知識や技術もあったのですがとても優しく教えていただき、見ることのできた魚の種類やおすすめのランチのお店等も教えてもらえました。 ありがとうございました!
- Age 10~Age 100
- 1~2 hours
Is the plan of night diving that you can experience the daytime with different sea ♪ Please enjoy the mystery of the only sea night ♪ *毎月第一土曜日のみの開催となっております ※ We become a course of only here diving license holder
- Age 12~Age 100
- 2~3 hours
Glass workshop Sand Play is a concept that "shape human thoughts". Let's make your original glass tableware with sandblasting experience. The instructor will help you properly so that you can shape your thoughts. We also accept group participants. Your favorite wine, sake, I will bring you a bottle, such as shochu, is a plan that can carve your favorite design and message. Indispensable to the free gift of the important day, design containing commemorative bottle. If much trouble, why not design your own?
自分たちで描いたイラストをボトルに綺麗に彫ることができ、仕上がりは大変満足です。ただ、体験としてはお店の方がやる部分が多く、全体の流れの説明もなくて何がなされているのかよくわからず、全体の中で一部の作業をちょっとだけ手伝って、いつのまにか仕上がっていた、という感じでした。全体の作業の概要と、その中で何を体験できるのかなど説明いただけるとよかったと思います。最後の仕上げの色つけも体験に入ってなく、いつの間にか終わっていてちょっと残念でした。
- Age 10~Age 100
- 1~2 hours
Glass workshop Sand Play is a concept that "shape human thoughts". Let's make your original glass tableware with sandblasting experience. The instructor will help you properly so that you can shape your thoughts. We also accept group participants.
- Age 16~Age 100
- 3~4 hours
Glass workshop Sand Play is a concept that "shape human thoughts". Let's make your original glass tableware with sandblasting experience. The instructor will help you properly so that you can shape your thoughts. We also accept group participants. Is a plan that can be handmade the welcome board to greet the wedding guests. It will also be the good memories and made a couple if pains. For the first time of the joint work towards marriage from here! Easy to handle hearty welcome board!
- Age 8~Age 100
- 1~2 hours
Glass workshop Sand Play is a concept that "shape human thoughts". Let's make your original glass tableware with sandblasting experience. The instructor will help you properly so that you can shape your thoughts. We also accept group participants.
- Age 12~Age 100
- 2~3 hours
Glass workshop Sand Play is a concept that "shape human thoughts". Let's make your original glass tableware with sandblasting experience. The instructor will help you properly so that you can shape your thoughts. We also accept group participants. In sandblasting, it is a plan that the painting to Fuji glass. Fuji Glass is a unique glass colors of Mount Fuji if pour a drink changes, is a popular item, which was also won souvenir Grand Prix 2015! Let's try to arrange the Fuji glass nice!
最近チェックしたプラン
Please wait a moment