- Age 3~Age 80
- Within 1 hour /1~2 hours
- 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00
This is a pearl extraction and pendant making experience at a pearl farm in Ise-Shima, the birthplace of pearl farming. Enjoy taking out the pearls to see what kind of pearls will come out! Pearls come in a variety of sizes, shapes, and colors. You can take out Akoya pearls with a diameter of 6 mm, and if you are lucky, 8 mm in diameter! Let's make your own pearl pendant using the extracted pearls ♪ ~ Flow of the experience ~ 1) Gathering and reception 2) Explanation 3) Pearl extraction experience - You will watch a DVD that explains the process of making pearls.・You will be asked to take a commemorative photo on the raft holding a net containing pearl oysters (in case of rain, the photo will be taken indoors).・Choose your favorite pearl oyster from the net.・Pearls will be extracted from Akoya oysters. - Polish the pearls with salt and cloth. We will measure the size of your pearl. ④ Experience making a pendant and choose the metal fittings.・The staff will make a hole in the pearl. Those in the upper grades of elementary school who wish to do so will be able to try their hand at gluing. ⑤ Completed in about 15 minutes after gluing! You can take it home as is.
綺麗なアクセサリーやピアスを作ることができました。自分で選んだ貝から出てきた真珠なので、これからより大切に使いたくなります。真珠の作り方や手間暇を学ぶことができ、真珠の色にも色々あることを知りました。自然が豊かな英虞湾の側で楽しく素敵な体験をすることができました。
- Age 3~Age 80
- Within 1 hour /1~2 hours
- 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00
This is an experience of removing pearls and making paired accessories at a pearl farm in Ise-Shima, the birthplace of pearl farming. Enjoy taking out the pearls to see what kind of pearls will come out! Pearls come in a variety of sizes, shapes, and colors. You can take out Akoya pearls with a diameter of 6 mm, and if you are lucky, 8 mm in diameter! Let's make matching pearl accessories for parents and children using the extracted pearls ♪ ~ Flow of the experience ~ 1. Gathering and reception 2. Explanation 3. Pearl extraction experience ・ Take a photo with a net containing Akoya oysters on a raft We will ask you to do so. (In case of rain, you will be asked to take a photo inside the workshop) - Choose your favorite Akoya oyster from the net and remove the pearl. - Polish the pearls with salt and cloth. ④ Accessory making experience - Choose the metal fittings for your accessories.・The staff will make a hole in the pearl.・For those who are in the upper grades of elementary school or above, you can experience gluing pearls and metal fittings. ⑤You can take it home on the day. The adhesive will completely harden after 24 hours. Please wait one day to wear it.
- Age 6~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
You can enjoy full-fledged pottery with an electric wheeler from novices to seniors. From 2 kg of soil, choose within 2 pieces of work and bake it. Only hot water, bowls, etc. yen You can make a bowl of shape in earnest. The baking of the work takes about one month to one and a half months.
- Age 3~Age 100
- Within 1 hour
- 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
In the takoyaki making experience, you can make two very realistic food samples of Osaka's specialty "takoyaki"! You can choose between a key chain or a magnet as you like. You can make your own memories of Osaka Minami and take them home. We recommend making one for yourself and the other as a gift to make a matching set. ~Experience flow~1. Grill the takoyaki dough♪2. Draw green onions and pickled ginger! 3. Spread the sauce deliciously♪4. Pour on some green laver and it's done!
- Age 3~Age 60
- 1~2 hours
- 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30
You can experience traditional Japanese culture at "Kyoto Tower" near Kyoto Station. At [Akaneya Kyoto Tower Sand Store], which is the most accessible, you can experience various traditional crafts from small children to grandpas and grandmas. Take on the challenge of "Kiyomizu ware (mug / teacup) painting experience", which is rare in many stores. How about making memories of your trip?
- Age 8~Age 100
- Within 1 hour
- 12:00 / 14:00 / 16:00
It is a custom-made ring making experience that is made by a craftsman. You can make a ring at the base price of this plan! You can also arrange a bangle making experience by adding the difference price on site! It is an experience that if you make it yourself, it will not go well, and if possible, you will be able to make the best quality. Why don't you make a one-of-a-kind accessory that expresses yourself by telling us your tastes and images while looking at the samples made in front of you?
- Age 6~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
It is a very advantageous course that you can bake two works by hand. It comes with a pottery lecture, so you can try things that may be a little difficult with confidence. You can make a wide range of favorite things such as matching cups, couple bowls, figurines, etc. with your family. You can make it from 1 kg of soil (as a guide, two bowls). The work will be baked in about one to one and a half months.
ペットとお出掛けが基本スタイルの我が家にはペット同伴で体験できるのはとてもありがたいです。カフェの方も一緒に食事できて、おまけに近江牛のカレーめちゃくちゃ美味しかったので最高です! 陶芸体験は超初心者なので手びねりからさせて頂きました。やりながら教えていただくのではなく、最初に一気に流れの説明を聞き、あとは自分の好きな形に作れます。 とても分かり易い説明でしたし、分からないところは聞くと優しく教えていただけたので終始楽しく体験できました。 近かったら何度も行きたいと思いました。 今度はぜひ電動ろくろも体験したいです。
- Age 16~Age 100
- 1~2 hours
- 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00
You will cut a single piece of silver bullion to your ring size, and then bend, hammer, and weld it using tools that craftsmen actually use to handcraft a one-of-a-kind ring. Recommended for important anniversaries, birthdays, and date plans. ☆If you choose the plan with photo data, you can keep the memories of the day vividly☆Why not make a handmade pair of rings for your one-year anniversary or your partner's birthday?♪ It is also recommended as a date plan in Omotesando. The production time is about 90 minutes, so it is the perfect experience time for a date! Engraving (numbers, capital letters of the alphabet, ♡, &, to): 500 yen (5 letters each) ~ Flow of the day ~ ① After being guided to the production table, you will be accepted. After that, you will decide the ring width and engraving, and measure the size of your finger. 10 minutes ② The craftsman will apply fire to the bullion to soften it, and then use pliers to roll it and match the ends. 15 minutes ③ The craftsman will adjust it and then weld it. If you wish, you can experience it with support. 10 minutes ④ Use a wooden mallet to hammer it until it becomes a perfect circle. The craftsman will support you so that the ring size does not exceed your desired size. 15 minutes⑤ Polishing. If you want a hammered pattern, you can hammer it yourself to create the pattern. 15 minutes⑥ The craftsman will stamp the ring. 10 minutes⓻ Finished! We will bring it to your seat in a ring wreath. After that, you will pay and the course is over. 10 minutes [Handmade ring course with AIGIS gift] ◎ Photo data of the production process will be presented ◎ The staff will take photos of the production process. The photo data will be given to you on the spot ♪ [Choice of form] You can choose from two types of ring shapes ♪ ・ A cute round shape with a round shape ・ A stylish and cool flat shape [Choice of finish] ・ A beautiful glossy "mirror finish" finished by a craftsman ・ A beautiful "Milky Way finish" with a sparkle like the Milky Way ・ A gentle taste that you can hammer yourself to attach the "hammered" finish You can hammer it yourself with a hammer! 〇 Make them for each other and give them as gifts to create the best memories♪ 〇 You can make them in sizes other than for the ring finger and enjoy fashion☆ 〇 It's also fun to make them by hand using different materials and shapes
- Age 3~Age 60
- 1~2 hours
- 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30
You can experience traditional Japanese culture at "Kyoto Tower" near Kyoto Station. At [Akaneya Kyoto Tower Sand Store], which is the most accessible, you can experience various traditional crafts from small children to grandpas and grandmas. We will add the scent of incense to the work completed by a professional tailor and mail it to your home. How about making memories of your trip?
- Age 5~Age 70
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:00 / 16:00
Create a pattern by stamping and make your own original triangular coin purse out of deerskin or cowhide. Fun for both children and adults♪~Experience process~1. Choose leather (deerskin or cowhide). 2. Attach metal fittings. 3. Create a pattern by stamping. 4. Assemble and you're done! You can take it home on the day.
- Age 16~Age 100
- 1~2 hours
- 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00
We will give you a photo of the production scene on the spot! [30 seconds walk from Meiji Jingumae Station] Hand-made bangles just for the two of you in Omotesando/Harajuku, the epicenter of fashion. The cute interior makes it perfect for a date. The tip is polished by a craftsman for a smooth and comfortable finish. You can hand-make a bangle with silver, which becomes more beautiful the more you use it. [Design] 〇Size You can choose from S, M, L, and LL, so you can make it in a size that suits you. 〇Design Stylish "flat" Round shape with a cute "round" shape You can choose according to your image. 〇Width You can make it in the right width by looking at the sample. 3mm width 4mm width 5mm width 6mm width (flat only) [Selectable texture] The atmosphere can be completely transformed just by changing the surface finish. "Mirror finish" for an elegant look; "Matte" for a calm look that is easy for men to use; "Milky Way finish" for a sparkling stardust finish; "Hammered finish" for hammering your own unique pattern. [Price list] Prices vary depending on width. Engraving option is an additional charge. All prices include tax. 3mm width: ¥9000 4mm width: ¥12000 5mm width: ¥15000 6mm width: ¥18000 Engraving: ¥1,000 AIGIS bangles come in a variety of designs to choose from. We also recommend using them as a set item by matching the texture and design with a handmade ring.
- Age 8~Age 100
- Within 1 hour
- 12:00 / 14:00 / 16:00
It is a custom-made ring making experience that is made by a craftsman. You can make a ring at the base price of this plan! It is also possible to arrange for bangle production by adding the difference price locally! If you make it yourself, it will not go well, and if possible, it is an experience to have the best quality made. Why don't you choose the width and thickness of the ring together, think about the various mallet marks that can be hammered out, and create a ring that suits your taste? A custom-made experience that is more interesting than making it yourself! Rather than making it yourself, I would like to ask you to express your opinions freely, and while making various proposals in front of me, I will come to make a full-fledged ring that fits your finger and has been hammered many times, the only one in the world. Please.
- Age 3~Age 90
- Within 1 hour
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30
Located almost in the center of Okinawa's main island, the East China Sea overlooks the cliffs of Ryukyu limestone, and the color of the sea changes along with the underwater location, creating a beautiful and majestic view. It is a place visited by many tourists from all over the world! We recommend making matching accessories for families with children at "Manzamo"! On rainy days, you can also enjoy a route around the store. There is also a food court. Let's enjoy the pearl extraction experience together!
- Age 12~Age 75
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:00 / 16:00
You can make a ring and a coin concho button from one coin. The coin is drilled and turned into a ring, but any coin fragments that fall out can be used to make a concho button. This is a set plan to make a leather bracelet using this coin concho button as an ornament. This is the only place in the country where you can find two completely different items, a ring and a leather product! The coin concho button is prepared by the staff while the ring is being made, so even children can enjoy it. Come to ARTYHUB to enjoy leather craft and ring making!
- Age 6~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
You can paint an original raccoon (approximately 20cm tall) from Ogoya with underglaze paint. Why not try making your own large raccoon figurine? It will take about 1.5 months to finish firing.
- Age 5~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
◇ This plan is recommended for women and couples. Alternatively, it is recommended that a man make it and give it as a gift. It is also recommended for couples to make and exchange with each other! ! ◆ You can freely choose what you want to make from pendant tops, pierced earrings, earrings, bag charms, etc. (Additional charges apply for earrings, earrings, and bag charms. +¥300~) ◇You can choose the material. (Example: Preserved flower, coral, hologram, lame, pearl) You can choose only what you want to use as an option. ◇ You can make it in your favorite color, such as blue, pink, green, or an original mix. ◇The chain attached to the pendant top is sold separately. You can use it through your necklace chain. ◇ After completion, you can shoot anywhere you like!・It is a menu that will be completed in about an hour. You can take it home on the spot.・If you are in a hurry, please call us.・For children (infants to elementary school students), please make a reservation together with a guardian.
- Age 8~Age 100
- Within 1 hour
- 12:00 / 14:00 / 16:00
It is the most popular wire art production experience in the order menu of the shop. Earrings can be made for the basic price of this plan! You can also arrange a bangle or ring making experience by adding the difference price locally! I will bend the wire and make a shape according to the customer's image. I will show you one by one and make it to reflect your preferences. From slender ones with thin wires to oversized ones with thick wires, why not create highly original accessories that express yourself by combining curved plant motifs and geometric linear designs? ? Bend the wire yourself and make a design. Incorporating the design, let's make only one accessory in the world in collaboration with the artist!
- Age 6~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Let's make a memorial of your favorite dog's handprint! Collaborate with the owner! I wonder if I can do my best to get the bills ~ The work will be baked in about one to one and a half months.
- Age 5~Age 75
- Within 1 hour /1~2 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
-Make a key chain using microplastic mixed with sea sand.・ Garbage from all over the world is washed up on the beaches of Okinawa.・ In the experience, we will also explain about marine debris and microplastics. ★ Garbage on the beaches of Okinawa ★ Beautiful beaches of Okinawa that attract many people. However, in reality, garbage from all over the world is thrown up every day. Marine debris is now a major problem in the world, and it is said that the sea in 2050 will have more garbage than fish. ★ About microplastics ★ Among them, the one that has become a particular problem is the plastic that has flowed into the sea. Light and durable plastics are essential to our lives, but once they flow into the ocean, they are not easily decomposed. Eventually, it was crushed into pieces of 5 mm or less, and it came to be called microplastic. ★ Microplastic key chain ★ Microplastic is said to enter the human body through fish and the like. And already, if you look closely, you can see that microplastics are mixed in the sand of the sea in Okinawa. In the experience, we will make a key chain using microplastic taken from the sand of the sea in Okinawa.
- Age 5~Age 100
- 2~3 hours
- 10:00 / 13:00 / 15:00
When walking on the beach there are lots of sea jewels, such as shells and seaweeds (fragments of horn glass). Why do not you make accessories and interior only for yourself with treasure buried in sand? Materials are prepared in advance, but those with time are also recommended to collect materials while walking along the coast. For tours for many years, we will hold a cafe tea factory that is doing a cleaning activity on the national coast.
今回急な予約にも、かかわらず、お受けくださりました。 貝殻もシーグラスもたくさんあり、子供たちも、喜んでいました。 気さくなお父さんお母さんがいて、楽しい時間を過ごせました。 目の前が海なので、涼しかったです。
- Age 5~Age 75
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
・ It is a slightly deep handmade experience unique to Okinawa.・ Make a talisman using a cloth with a Bingata pattern.・ Mars is the Okinawan dialect for "salt." In Okinawa, it is customary to carry salt with mars. ★ What is Mars ★ Okinawa has a tradition and culture that is different from that of mainland Japan. "Mars" is one of them. In Okinawa, it has long been customary to carry salt as a talisman, and that salt is called Mars. Just as wrestlers sprinkle salt on the ring, Mars is said to be effective as a purifier, amulet, and a lucky charm. ★ About 30 minutes by car to the airport and Naha city ★ The nature experience school is about 30 minutes by car from the airport and Naha city. You can enjoy it in your spare time on the day you arrive in Okinawa, or just before you board the return flight. You can also come by local bus. We will also explain the culture and customs of Okinawa! This is a recommended experience for those who want to know more about Okinawa.
- Age 5~Age 75
- Within 1 hour /1~2 hours
- 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
・ We will make a kaleidoscope that feels like Okinawa using Bingata cloth and Ryukyu glass.・ Empty-handed participation is OK. Even children can easily enjoy it.・ Approximately 30 minutes by car from downtown Naha. It is also recommended for a trip to Okinawa on a rainy day. We will make a kaleidoscope that is full of Okinawan character. ★ About 30 minutes by car to the airport and Naha city ★ The nature experience school is about 30 minutes by car from the airport and Naha city. You can enjoy it in your spare time on the day you arrive in Okinawa, or just before you board the return flight. You can also come by local bus.
- Age 5~Age 75
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
-Make a fashionable key chain using glass balls and Basho thread. -Items that make you feel the sea breeze, filled with tropical characteristics.・ For travel souvenirs and gifts. Recommended for families and couples. ★ What is a glitter ball strap? ★ The experience starts with choosing 6 colored glass balls with their own meanings. Add a special arrangement to the glass ball to create a glittering "glitter ball". Basho thread, which is the material of Okinawa's traditional craft "Basho cloth", is woven so as to wrap the glitter ball to complete the strap. ★ Items that make you feel tropical ★ The completed glitter ball strap shines brilliantly when you hold it over the light such as the sun. A perfect strap for Okinawan souvenirs, reminiscent of the bright tropical sun, the glittering sea and beaches.
- Age 5~Age 75
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
・ Handmade Kucha soap, which is also sold as a souvenir!・ Kucha mud on the bottom of the sea is rich in minerals and is expected to have a beauty effect.・ As a souvenir, natural materials derived from the nature of Okinawa. ★ What is Kucha? ★ Kucha is a precious mud that can only be removed in the central and southern parts of the main island of Okinawa in the world. While it is rich in iron and black in color, it turns red when oxidized, so it has been used as a raw material for red roof tiles used in Shuri Castle and old Okinawan houses. ★ Beauty effect is also expected ★ Kucha mud is on the bottom of the sea. It is also rich in minerals. It is said that fine particles penetrate into fine textures and deep inside pores to remove stains on the skin. In the past, Okinawan women used shampoo mud as shampoo and packs. Please try Kucha Soap, a natural material that is kind to your skin and can only be experienced in Okinawa.
- Age 5~Age 75
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
・ Shisa is placed in various places in Okinawa such as homes and offices.・ Perfect for Okinawan souvenirs!・ Not only is it fun to make, but you can also experience the feeling of Okinawa at home even after it is completed. ★ What is Shisa? ★ Shisa is a lion statue placed as a "guardian god". It has a shape similar to the guardian dog and lion of a shrine, but in Okinawa you can see shisa placed in various places such as the entrance of ordinary households and companies. As a symbol of Okinawanness, it is also popular as a souvenir. ★ What does Shisa painting do? ★ In the Shisa painting experience, the replica Shisa is colored with a brush and paint. Not only patterns and illustrations, but also names and messages can be written, so it is recommended as a gift. Only one original Shisa in the world! You can take it home on the day of the experience. Make full use of your imagination and design only one original work in the world! Please take this opportunity to try the painting experience!
- Age 5~Age 75
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
-Making tropical photo frames using shells, beach glass, colored sand, etc. -Perfect for making memories for small children, couples, and families.・ We will also cooperate with you to take pictures on the beach! ★ Making a beach photo frame ★ Using shells and beach glass, we handcraft a photo frame that makes you feel like a tropical country. Colored sand is also available, so you can use sand to insert letters. How about a handmade photo frame to put in and decorate a commemorative photo of your trip to Okinawa?
- Age 6~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
The foundation of your favorite biscuit, which was served in a large hut We wish you 1 point, you can painting under paint. Paints you can use from six types. Let's put the picture in free pottery in your sense! The oven of the work will be after about one month to one and a half months.
- Age 0~Age 100
- Within 1 hour
- 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
Handmade bangles at the jewelry shop "garden Himeji". They can be easily made in less than an hour and taken home on the same day. The price is reasonable, so we recommend stopping by during a date or trip to create memories just for the two of you. Instead of buying a ready-made bangle, why not make a special, handmade bangle that you can't find anywhere else? ~Experience process~ ① Meeting/reception We will make it by hand in the calm and stylish space of a bridal jewelry specialty store♪ ② Preparation First, choose the material (silver/brass), size, and finish design. ③ Experience We will use a file to round the corners of the straight metal. We will use a special tool to round the metal. This is the most difficult step, but it's fun to watch the bangle gradually take shape. Finally, use a mallet to shape it and it's complete. ④ End/disbandment Although it's all tools that you'll be using for the first time, the staff will support you so you can make it with confidence. After you're done, you can take a commemorative photo in the photo booth in the store. The photo you took will be a gift♪
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
- 11:00 / 15:00
The only handmade ring in the world that you can take home on the same day you make it! At garden Himeji, we are offering a handmade ring experience. Since we work with professional craftsmen, even first-timers can create their own handmade rings with confidence. How about making memories to commemorate your trip? With this plan, you can make a platinum or 18k gold wedding ring! 35,000 yen per piece *Varies depending on the market price of metals. If the price changes, we will notify you in advance. (Additional charges must be paid on-site) *In the case of a stone engraving design, it will be kept for 2 to 3 weeks. ~Procedure of the experience~ ① Gathering and reception We will handcraft your jewelry in the calm and stylish space of a bridal jewelry specialty store ♪ ② Preparation First, you will choose the material (platinum/18k gold), width, and finish design. ③Experience A craftsman will wax the bullion cut to the customer's size on the spot. Adjust the size by tapping the soldered ring. Once you have adjusted the size, use a file to adjust the shape and make it comfortable to wear! It's a happy time we can create while thinking about each other. ④ Termination/Dissolution Your one-of-a-kind wedding ring is now complete! We can take it home on the day or make it according to your budget, so please feel free to contact us!
- Age 4~Age 100
- Within 1 hour
- 10:00 / 15:00
Is it really made from tree bark?! Let's make beautiful tassels using Shinamokko, each one with a different expression! ______________ The Japanese linden tree is an indispensable part of the lives of the people of the Sekigawa area of the Atsumi region. After stripping the bark from the tree, Uetsu Shina cloth is made entirely by hand, going through 22 processes over 365 days. The experience of using this precious Shina is unique to this area. Because each strand is a natural fiber with a different expression, it can be made into unique and attractive charms and earrings. It is also nice that the venue is the footbath cafe Chitto Moche, within walking distance of the inn at Atsumi Onsen. After making it, enjoy a relaxing tea time. Of course, the Shinamokko tassels make a great souvenir from your trip.
最近チェックしたプラン
Please wait a moment