Okinawa in Marine sports (sea activities) Page 21

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours
• 06:30

＼Let's experience yoga in a private space surrounded by 360 degrees of ocean／・Healing sunrise or sunset yoga held・Beginners are also welcome ☆ A talented yoga teacher will give you an easy lesson! Recommended for people like this! ! ⭐︎ My body is stiff ⭐ ︎ My shoulders and lower back are stiff ⭐ ︎ I can't sleep easily even at night ⭐ ︎ My breathing is shallow before I know it ⭐ ︎ I want to regain my composure ⭐ ︎ I'm tired from flying and driving If you want to see ⭐︎ where you want to spend time for yourself, please feel free to contact us as we can discuss it ^ ^

• For Groups
• For Family

• Age 7～Age 69
• 2～3 hours
• 16:00 / 17:00 / 18:00

[Limited to 1 group every day! ! ] [Beautiful facilities can also be reserved!! Private tour] Private SUP tour limited to 1 group! Full facilities such as hot showers, changing rooms, and toilets are also available for private use, so you can enjoy a relaxing and private time! This is a private tour, so even those who are trying SUP for the first time can enjoy the beautiful sea at their own pace. Watch the sun set quietly over the horizon and mountains of Okinawa... from above the sea! I've never had an experience like this before! Float your SUP on the sunset sea and watch the sunset as if you were melting in your skin. Such a romantic situation is sure to impress! We will do our best to support you with surprises such as proposals ★☆ End the day in the midst of nature with a view of the sunset from the sea. Why not experience a luxurious and special time unique to Okinawa on Hareta's completely private SUP tour, limited to one group each day?

• For Groups

• Age 7～Age 69
• 4～5 hours
• 17:00 / 18:00 / 19:00

[Beautiful facilities can also be reserved!! Private tour] Private SUP tour limited to 1 group! Full facilities such as hot showers, changing rooms, and toilets are also available for private use, so you can enjoy a relaxing and private time! This is a private tour, so even those who are trying SUP for the first time can enjoy the beautiful sea at their own pace. I want to enjoy both the changing scenery from sunset and the fantastic atmosphere of the sea at night! If you're interested in both...you can do both in one day lol Slowly watch the beautiful Okinawa sunset and sunrise from the sea, and the sea gradually gets darker after sunset, making it difficult to tell the boundary between the horizon and the sky. When it comes, switch on the LED light! From the romantic situation we saw earlier, we will now take you to the fantastical world of the sea! It's a great deal if you do it all together!With a limited schedule for your trip to Okinawa, let's enjoy it to the fullest until the night!

• For Groups

• Age 10～Age 50
• 2～3 hours
• 06:00 / 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00

Participation condition: 10 to 50 years old ☆Blue cave Snorkeling & clownfish experience Diving ☆First, go to the blue cave at Snorkeling! Diving The important breathing method and balance will be practiced during Snorkeling! After witnessing the fantastic blueness of the Blue Cave, feed the fish! After that, I waited in the town Diving! After doing Explanations which is the important point of Diving on land, practice time at sea! Slowly enter the world of underwater and swim to where there is an anemone fish! ■ Diving Beginners-People who can not swim OK ☆-A dedicated instructor firmly supports from the beginning to the end!・Easy to understand! We will practice Explanations on land and at sea carefully. ■ A complete set of 1 charter system where you will not be together with other groups☆ ・Knowledgeable people are also okay! Take care of your pace!・Since it is a full charter tour, safety management is perfect! ■ underwater photos and movie, fish feeding experience free ☆ ・A dedicated instructor shoots the scenery and customers during the tour with an unlimited number of tours!・The captured data will be transferred to your mobile phone on the spot! ■Energy, politeness, customer service that is close to each individual☆ ・We will keep in mind the customer service that suits that person and enjoy together!・Please value this customer's moment and cooperate in making the best memories! [Details of the tour] ①Meet at Cape Maeda ②Fill in the registration form and make payments ③Change to the restroom and wetsuit ④Go to the blue cave at Snorkeling! ⑤ Snorkeling, Diving Explanations ⑥ Plenty in shallow water Diving Practice Time ⑦ Slowly enter the world of underwater! Let's go! ⑧ Observe and photograph the anemone fish in front of you, feed the fish ☆ ⑨ Diving End ⑩ shower ・Change clothes ⑪ Transfer photo data to your mobile phone, questionnaire ⑫ Thank you for your work! It's finished. ■ Time required About 2 hours ■ meeting time You can choose from 8:00~10:00~, 12:00~, 14:00~, ※16:00~. *The 16:00 flight runs from April to October. ■What to bring Swimwear (please wear it), change clothes, towels, SD card (no microchip) ■ On the day If you have a reservation, you can make a reservation! *Please call us for reservations made after 4 pm the day before. *Please be advised that preparations may not be in time for cases other than calling. With safety first, we will work closely with our customers to create the best memories. All the staff are waiting for you!

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 65
• Within 1 hour

You can also try the very popular flyboarding experience at 75Mare.Umiasobi! You can have fun on the private beach directly connected to the hotel♪ Of course, it is also OK for non-guests staying at the hotel(^_-)-☆ It is an extremely exhilarating activity♪ Even if it is your first time, our instructors will teach you carefully!

• For Groups

• Age 10～Age 65
• 1～2 hours /3～4 hours /Over 6 hours on the day

Our shop is a rare marine shop in Okinawa Prefecture where you can rent jet skis at a beach directly connected to a hotel. Our experienced instructors can show you around hidden spots and tours of Minna Island! Go straight from the beach to the ocean in Okinawa! If you're looking to rent a jet ski on Okinawa's main island, leave it to 75Mare.Umiasobi!

• Age 18～Age 80
• 3～4 hours /Over 6 hours on the day
• 09:00 / 13:00

Why don't you try cruising the sea of Yaeyama with SEA-DOO 2018 model RXT-X300? ! Cruising while listening to your favorite music via Bluetooth is sure to be fun! ! You can also enjoy snorkeling with your friends! *License required

• For Rainy Days

• Age 0～Age 80
• Over 6 hours on the day
• 09:00

Wakeboarding Of course, it is a boat that can make you feel a bit rich with an open car feeling! Snorkeling Or Cruising The boat with the highest tension can be reserved for a reasonable price with friends! One day course with lunch!

• Pickup Service
• For Family

• Age 10～Age 60
• 1～2 hours
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

This is a tour that takes you under the Irabu Bridge with a large panorama and goes to Uni Beach and lands on the beach! At first, you can enjoy SUP, and after you go out to sea, you will be pulled by a boat in places where the wind and tide are fast, so you won't get tired. After landing, you can take photos, walk, and enjoy yourself freely! Of course, we will also take photos with a drone! ★SUP beginners are OK! ★Free photos and videos! ★Free equipment rental! [Plan & Schedule] The whole tour is about 1.5 hours. The tour is held several times a day. (Varies depending on the tide conditions) ① Meet with the guide and start the activity! ↓ (about 20 minutes) ② SUP experience & move to Uni Beach! ↓ (about 30 minutes) ③ Landing on Uni Beach ↓ (about 40 minutes) ④ End of activity, disband! *The start time varies depending on the weather and tide levels. ・If you are not physically fit, we may refuse your participation, so please contact us.・We may refuse participation if we determine that a person is unable to follow the guide's instructions, such as a person with a hangover, pregnant woman, or other such condition that may impede the tour. ・Please rest assured that the tour will be conducted by a guide with first aid qualifications.

• With Pets

• Age 10～Age 70
• 1～2 hours

Why not try out a popular marine sport that is not yet known in Japan? Kitesurfing is a sport where you can ride a surfboard (for kitesurfing) on the ocean and jump while catching the wind with a kite called a kite! (You may see manta rays and fish!) The key to kitesurfing is gentle control of the kite, so you don't need any special muscle strength or marine sports experience! It is a sport that can be enjoyed by people of all ages, body types, and weights. (10 to 70 years old) (35kg-100kg) Compared to other marine sports, one of the big attractions is that you can improve quickly before you can enjoy it. In the one-hour trial lesson, we use a small kite and let you enjoy the movement of the wind to get used to controlling it. Depending on your progress, we will teach you how to operate the kite in the sea and other steps to getting on the board one by one in a fun way! With a small kite, the wind power does not enter too much, and we teach at a speed that suits each person, so children can learn with peace of mind! If you want to have a special experience that is different from others on Ishigaki Island, kitesurfing is the perfect sport! Please try kitesurfing and make your holiday special ^^

• Age 10～Age 65
• Over 6 hours on the day
• 09:00

This plan includes snorkeling in the Ishigaki Island version of the Blue Cave and the highly transparent outer reef, a sea turtle search tour, and a wakeboarding experience. The chance of encountering a turtle is about 80%. After playing in the sea, you can search for natural star sand and refresh yourself with a natural shower in the waterfall basin ♪ This is a tour where you can fully enjoy the great nature of Ishigaki Island!

• Pickup Service

• Age 10～Age 65
• 3～4 hours /Over 6 hours on the day
• 09:00

When the tide goes out, a deserted island of pure white powder sand appears, a phantom island. After landing, enjoy trial diving and wakeboarding at Lake Sai, one of the largest coral reefs in Japan!

• Pickup Service

• Age 10～Age 65
• 3～4 hours /Over 6 hours on the day
• 09:00

When the tide goes out, a deserted island of pure white powder sand appears, a phantom island. After landing, enjoy snorkeling and wakeboarding at Lake Sai, one of the largest coral reefs in Japan!

• Pickup Service

• Age 3～Age 65
• 3～4 hours
• 11:30

A big hole appears in the coral reef offshore. When I flew the "Blue Eyes" drone over it, I was impressed by how beautiful it was. There were beautiful coral reefs and sand around it, and many creatures swimming around.

• For Groups

• Age 2～Age 70
• 2～3 hours
• 09:00 / 13:30

★Sea turtle encounter rate is currently 100%★ [Tour details] You can participate in a private guided tour of the popular snorkeling spot "Blue Cave" for one group only. I want to take lots of photos of the snorkel! Recommended for those who want to do this! After taking photos in the Blue Cave, we will guide you to the sea turtle's sleeping place by snorkeling. It is an attractive tour where you can see fantastic and beautiful scenery and meet sea turtles! ★ RUANOA Ishigaki Island Tour Points ① Reservations can be made the day before or on the day ② Photo and video data gift (about 30 photos per group) ③ Free transfer (only in the city area) ④ Free rental of light snorkeling equipment ⑤ Free rental of wetsuits ⑥ Beginners and children are welcome ◆ "Blue Cave" is also a spot that is easily affected by the weather. Please note that in order to ensure that everyone can participate in the tour comfortably, we may snorkel at a different point depending on the situation on the day. ◆ "Pick-up" is only available in the city area. ◆ "About free photo data gift" ・If the camera breaks down on the day, we cannot provide it.・Please note that the photos may not be satisfactory depending on the crowding and sea conditions on the day. ~Tour flow~・1st trip 08:30 Hotel pick-up 09:00 Tour start (If you meet locally, you will meet at 08:55) 11:00 Tour end 11:30 Hotel arrival・2nd trip 13:00 Hotel pick-up 13:30 Tour start (If you meet locally, you will meet at 13:25) 15:30 Tour end 16:00 Hotel arrival

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups
• Activity Japan 2024 Fall Sale

• Age 5～Age 70
• Within 1 hour

An exhilarating jet ski touring plan in the clear waters of Nago, one of the best in Okinawa! We'll take you to the popular Minna Island, coral spots, and hidden gems with stunning views! If you have a small special license, you can drive by yourself! Enjoy the scenery that you can only see here!

• For Groups

• Age 6～Age 59
• 2～3 hours
• 08:50 / 12:30

★This tour is limited to one group and will be guided by a private guide! ★We will take you to a hidden spot in the more remote area of ​​Iriomote Island! ★Your private guide will take a commemorative photo and give you the photo data! ★Equipment rental and hot shower are free ★You can join as a day trip from Ishigaki Island! [Explore the hidden spot "Grand Canyon" on Iriomote Island] A private guide will guide you to the area where you can feel the great nature of the hidden spot "Grand Canyon" on Iriomote Island, where untouched nature remains, and the local guides also recommend it. [Example of the schedule on the day of the tour] ①8:50/12:30 Pick up at Uehara Port/Accommodation (Uehara area only) ↓ ②9:00/12:40 Depart for the field! ↓ ③9:20/13:20 Arrive at the field! ↓ ④9:40/13:20 Get ready and depart by canoe! ↓ ⑤10:10/13:50 Enjoy the hidden spot "Grand Canyon"! ↓ ⑥10:40/14:20 Depart "Grand Canyon"! ↓⑦11:10/14:50 Arrive in the car you came in with! ↓⑧11:30/15:10 Depart for our office with showers! ↓⑨12:00/15:40 Use the shower (free)↓⑩12:20/15:60 We will send you to Uehara Port/your accommodation. *The schedule may change depending on the weather and tide on the day.

• Recommendation for Foreigner
• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups
• Activity Japan 2024 Fall Sale

• Age 6～Age 59
• 2～3 hours
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

●Since it's by boat, it's the most friendly way to go to the Blue Cave, especially for women and children. ●For the beach course without boat ride...① You have to go up and down 100 steps at Cape Maeda. ② Chronic traffic jams have occurred at the Maeda Misaki parking lot, which has returned to its pre-coronavirus tourist numbers. Waiting for parking for over an hour is commonplace. A snorkeling tour where you can enjoy the popular Okinawa travel spot "Blue Cave", "Okinawa's clear sea" and "colorful tropical fish"! Snorkeling is a marine activity where you swim freely on the surface of the water! Let's relax and look underwater from above and be healed by the beautiful sea of ​​Okinawa ♪ The blue glowing cave lit up with natural light and the sea of ​​coral reefs and tropical fish will definitely be your best memories of Okinawa! [A service unique to Pink Mermaid] ◆ High probability of guiding you to the Blue Cave ◆ The probability of going to the Blue Cave from the beach at Cape Maeda is about 30% per year. Even when a shop that only does beach snorkeling cannot go to the Blue Cave, our shop also offers boat snorkeling, so you can go to the Blue Cave with a high probability of ``more than 70%'' ♪◆ Small group tour & increased number of instructors ◆Number of people to lead We have a small group system and focus on safety! As the number of participants increases, we will increase the number of instructors to provide support. ◆ Guide support that you can enjoy even if you can't swim ◆ The instructor in charge will lead you with a body boat, so you can enjoy Schnorr even without swimming at all by just holding on lightly! Please feel free to join us whether it is your first time or if you are not good at swimming! We also have life jackets, so all you have to do is look into the sea while floating on the surface of the water♪◆ Free tour photos and videos ◆ Your instructor will become your exclusive photographer and take photos and videos of you! You can receive the data on LINE etc. on the same day, so there is no need to buy photos or bring an SD card ♪ ◆ Experience feeding tropical fish included ◆ You can experience feeding fish for free while snorkeling! You're sure to get excited as colorful tropical fish approach your hands♪◆ All rental items are free ◆We provide wet suits, marine boots, life jackets, underwater glasses, flippers, and everything you need for snorkeling! Underwater glasses for nearsightedness are also free♪

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 65
• 2～3 hours
• 00:00

★Have the sea all to yourself on a private tour limited to one group! ★Beginners welcome! Let's play with the waves on SUP! ★Safe and secure as you will be guided by an experienced guide★Surf riding is difficult! You might think so, but using a simple board makes it easy for even beginners to ride waves! Even if it's your first time, you can enjoy the detailed lecture! *Surf points in Okinawa can only be held around high tide. We will contact you with the event time after making your reservation.

• For Rainy Days

• Age 18～Age 80
• 3～4 hours /Over 6 hours on the day
• 09:00 / 13:00

We will guide you to the sea that can only be reached by charter boat! We will guide you to the place you want to go. Cruising only with friends is definitely the best! Please have fun with your friends ^_^

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 18～Age 80
• 3～4 hours /Over 6 hours on the day
• 09:00 / 13:00

Of course it's for wakeboarding, but it's a boat that makes you feel a little rich with the feeling of an open car! Enjoy in complete privacy! Snorkeling and cruising are the most exciting boats, so let's charter them with your friends at a reasonable price! Equipment such as marine sports can be rented free of charge.

• Pickup Service
• For Rainy Days

• Age 3～Age 70
• 2～3 hours

Let's enjoy the sunset time on SUP! The sea and sky dyed in the setting sun are very fantastic, and you can spend a chill time that is a bit different from the daytime ♪ We will teach you how to ride SUP carefully from the beginning, so please be assured even for the first time. I am confident in how to teach! Drone shooting is also included, so please come and make memories!

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 12～Age 70
• Over 6 hours on the day
• 09:00

Travel is a Sea kayak only sea trip tour. Mizuochi Falls, which is rare on Iriomote Island and falls directly onto the river. Kayak thrill of plunging into a waterfall while riding a kayak is like an attraction! After playing at the waterfall, lunch and snorkel at Ida's beach, which is said to be the most beautiful beach in Iriomote. Kayak is a charming course where you can kayak, snorkel and experience greed.

• Pickup Service

• Age 7～Age 69
• 2～3 hours
• 18:00 / 19:00 / 20:00

[Beautiful facilities are also reserved!! Private night tour] Private SUP tour limited to 1 group! Full facilities such as hot showers, changing rooms, and toilets are also available for private use, so you can enjoy a relaxing and private time! This is a private tour, so even those who are trying SUP for the first time can enjoy the beautiful sea at their own pace. Night SUP is a new type of night tour where you can enjoy the sea at night★Hareta is one of the few stores in Okinawa that offers night SUP. When the LED light illuminates the water under the large SUP board, you will feel as if you are riding on a spaceship...Okinawa's beautiful sea and starry sky are sure to soothe you! The event starts late, so don't waste the day you arrive in Okinawa! If you are an active person who wants to be active from the first day, or if you are curious and want to experience something different from other people in Okinawa, why not try the night SUP course for the first time, which is sure to be Instagrammable? You'll definitely experience a sensation you've never experienced before ★

• For Rainy Days

• Age 10～Age 60
• 1～2 hours
• 07:50 / 09:50 / 11:50 / 13:50

Okinawa of Diving There are many points and you just get lost. Among them, "blue cave" is Japan Japan Of course, it is a popular spot that tourists visit from a glance to see from the world. Why don't you enjoy the one and only mysterious world where fishes rush into the blue world? It is the price of all the communication. There is no additional charge.

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 100
• 2～3 hours

Near Chatan Town American Village Snabe area At Surfing It will be ♪ Very beautiful at sunset time I think it looks like you got a sunset! Participation is OK for both couples and families! ※maximum Number of participants~ ~ 10 people (phone confirmation is recommended)

• Pickup Service
• For Rainy Days
• Date Spot
• For Groups

• Age 8～Age 80
• 2～3 hours
• 06:00 / 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00

Participation conditions (1) Limited to groups with people aged 8, 9, and over 60 *Can people over 60 carry equipment weighing a total of 20 kg and walk alone on a road with bad footing? *Do you have any exercise restrictions from your doctor? *Do you have a chronic disease? Are you currently taking medication? Please answer the questions above. ② Have snorkeling experience * If you have no snorkeling experience, please choose Snorkeling & Kids Diving. ☆ About kids experience diving ☆ Let's challenge what diving is like! The safety of 8-year-olds, 9-year-olds, and 60-year-olds and above is our top priority, and we will adjust the pace accordingly. Basically, it's not a very deep dive, but you can observe the clownfish right in front of you. Beginners to diving and those who can't swim are OK.・Easy to understand and concise! Explanation on land and practice in the sea will be done carefully. ■Complete charter system for one group that cannot be combined with other groups☆・Shy people are okay! Take care of your pace!・Because it will be a completely reserved tour, safety management is perfect! ■ Underwater photos and videos, free fish feeding experience ☆ ・ A dedicated instructor shoots an unlimited number of landscapes and customers during the tour!・The captured data will be transferred to your mobile phone on the spot! ■Energetic, polite, and attentive to each customer ☆・We try to serve customers that suit them, and we enjoy working together!・Treasure this moment of your visit and let us help you create the best memories! Easy cruising by boat and high probability of guiding you to the Blue Cave Depending on the time of year, you may be able to see whales and turtles while traveling by boat, so small children and the elderly can enjoy it safely (boarding) The fee will be 1500 yen per person separately.) [Details of the tour] 1. Meet at Cape Maeda 2. Transfer to the port and pay for it 3. Washroom / change into a wet suit 4. Explanation of important points of diving (about 10 minutes) ⑤Leave for the sea with diving equipment on your back☆⑥Practice diving in the sea ⑦Slowly into the underwater world! Let's go! ⑧ After taking pictures in the blue cave, feed the fish ☆ ⑨ Finish diving ⑩ Shower and change clothes ⑪ Transfer photo data to your mobile phone, questionnaire ⑫ Thank you for your hard work! It's over. ■What to bring Swimsuit (please wear it), change of clothes, towel, SD card (no microchip) Safety first, close the distance between you and your heart, we will cooperate with you to create the best memories. All the staff are looking forward to seeing you!

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 5～Age 75
• 2～3 hours
• 09:30 / 13:00

It is a cruising tour that you can participate in from those who have experienced SUP for the first time to those who have experience! A professional SUP racer will carefully give a lecture, so please feel free to join us. While watching the scenery full of nature unique to Yanbaru in northern Okinawa, travel freely with SUP. Explore uninhabited islands and caves that can only be reached by SUP, observe creatures in ino (tidal pools), jump from rocky areas and dive in! Snorkeling when you reach the point by rowing SUP! Colorful fish and corals are waiting for you ^ ^ We will guide you to the best condition point depending on the weather on the day, so even first-timers can apply with confidence. Because it is a chartered tour for one group, you can enjoy it to your heart's content at your own pace without hesitation! ■We have a simple shower, tent for changing clothes, and bath towels! ■Photos taken by the guide during the tour are free gifts! ■Very popular! ! Original drink ・[Shikuwa-Thermoheat] now in service! It's refreshing and will blow away the heat ♪ With the glide paddle service, we would like all guests to enjoy the sea of ​​Okinawa, so we are offering one group charter.

• For Rainy Days
• For Groups
• Activity Japan 2024 Fall Sale

• Age 3～Age 59
• 1～2 hours
• 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00

-Corona Infection Countermeasures- # Disinfect equipment with alcohol and hypochlorite. # Maintain distance in a spacious outdoor facility that avoids the 3 Cs. Gorilla Chop is a famous snorkel point in northern Okinawa. It will be held on a natural beach typical of Okinawa, with a rock that looks like a gorilla chopping. There are many soft corals in the sea and it looks fantastic. Several types of clownfish also live here. If you're lucky, you might even see Nemo (clownfish)! ! ☆ [Limited period & number of pairs] ☆ Regular price 4,320 yen ➡ 2,500 yen! (42% OFF!) Since there is only one group of customers, you can participate at your own pace without worrying about other participants. Although this is a low-cost plan, it also includes underwater photography and feeding experience, making it a very good value plan.

• For Rainy Days

• Age 10～Age 55
• 1～2 hours
• 09:00 / 11:30 / 14:00

We are particular about chartering the boat for each group. Recommended for driving courses on the Mid-Sea Road, this chartered cruise allows you to enjoy the spectacular views of eastern Okinawa and a refreshing feeling. It is about an hour by car from Naha Airport. It is also about an hour from Onna Village and Yomitan Village in central Okinawa, making it a great place to stop by during a drive. You can see the islands of the east coast, such as Hamahiga Island, Ikei Island, and uninhabited islands, and the crystal clear sea from the boat. You can feel a sense of privacy even on the sea and at diving spots during the on-season. This tour can be conducted by two people or more, so it can be chartered by couples, couples, and one family. Please contact us if you are 10 years old or older but under 55 years old, or if you are participating alone. The view from underwater that can only be seen by diving is another world. It's okay even for first-timers. A veteran PADI instructor will give a detailed explanation. In addition, we will lend you all the equipment you need for the tour, including diving equipment, wetsuits, and even GoPros, free of charge.

• With Pets
• For Rainy Days
• For Groups
• Activity Japan 2024 Fall Sale