- Age 6~Age 60
- 2~3 hours
- 09:00 / 12:00 / 15:00
Let's enjoy snorkeling at the famous NO 1 point, "Blue cave" on Okinawa main island ♪ Please enjoy snorkeling ♪ Please be assured we will give lectures soon for the first time and for children, so carefully! Please also tell us if there is hope as we can also guide you richly. Fish and coral can be seen at close range! Snorkeling will guide you to the fantastic space of "Blue Cave" ♪ ~ Flow of the day ~ ① Collection, reception, payment (10 minutes) ② Change of clothes (10 minutes) ③ Move (10 minutes) ④ Snorkeling (60 minutes) ⑤ Move (10 minutes) ⑥ Shower, change of clothes (20 minutes) ⑦ dissolution
- Age 6~Age 60
- 3~4 hours
- 09:00 / 11:00
Let's enjoy snorkeling in the northern part of Okinawa main island, the largest isolated island, Ie Island's ocean ♪ The first person and the child will support firmly! Please kindly let me have a lecture as we will carefully! Please also tell us if there is hope as we can also guide you richly. Okinawa main island northern part where I leave untouched nature, Ie Island. Fish and coral can be seen at close range! Let's go snorkeling into the beautiful underwater world ♪ ~ Flow of the day ~ ① Collection, reception, payment (10 minutes) ② Move (including ferry) (45 minutes) ③ Change of clothes (10 minutes) ④ Snorkeling (60 minutes) ⑤ Shower, change of clothes (30 minutes) ⑥ Move (including ferry) (45 minutes) ⑦ dissolution
- Age 6~Age 60
- 2~3 hours
- 09:00 / 12:00 / 15:00
Let's enjoy snorkeling in the northern part of the main island of Okinawa ♪ I will support the first time and the child firmly! Please kindly let me have a lecture as we will carefully! Please also tell us if there is hope as we can also guide you richly. In the northern part of Okinawa main island where unspoiled nature remains, fish and coral can be seen at hand! Let's go snorkeling into the beautiful underwater world ♪ ~ Flow of the day ~ ① Collection, reception, payment (10 minutes) ② Change of clothes (10 minutes) ③ Move (10 minutes) ④ Snorkeling (60 minutes) ⑤ Move (10 minutes) ⑥ Shower, change of clothes (20 minutes) ⑦ dissolution
- Age 12~Age 60
- 2~3 hours
- 09:00 / 12:00 / 15:00
Let's enjoy diving at the famous NO 1 point, "Blue cave" on Okinawa main island ♪ Please be assured we will give lectures soon for those who are new to you! We can also offer you a wealth of diving points so please tell us if you wish. Fish and coral can be seen at close range! We will guide you to a fantastic space that you can taste only by diving ♪ ~ Flow of the day ~ ① Collection, reception, payment (10 minutes) ② Change of clothes (10 minutes) ③ Move (10 minutes) ④ Experience diving (60 minutes) ⑤ Move (10 minutes) ⑥ Shower, change of clothes (20 minutes) ⑦ dissolution
- Age 12~Age 60
- 2~3 hours
- 09:00 / 12:00 / 15:00
Let's enjoy Diving in the northern part of the main island of Okinawa ♪ Please be assured that the first person will also kindly lecture, carefully! Diving Please also tell us if there is hope as we can also provide you with plenty of points. Unspoiled nature remains Okinawa Northern Main Island, fish and coral can be seen at hand! I will show you to a fantastic space that can only be tasted at Diving ♪ ~ Flow of the day ~ ① Collection, reception, payment (10 minutes) ② Change of clothes (10 minutes) ③ Move (10 minutes) ④ Experience diving (60 minutes) ⑤ Move (10 minutes) ⑥ Shower, change of clothes (20 minutes) ⑦ dissolution
せっかくの沖縄旅行にと、海の中の沖縄を見たくて申込みました。 インストラクターにより、素敵な体験も台無しになってしまうものと心配していましたが、気遣い上手で丁寧な対応に大満足でした! 海の中はありのままの自然な沖縄の姿が広がっています。覗いてみないとわからない感動と出会えました。時間も全行程で3時間以内と値段に加えて時間お手頃ですよー 一点だけ、シャワーは島のシャワー室で100円90秒。有料であることは予めご案内があるともっと良いと思いました。 後は気持ちよく満喫できたので、大満足でしたよ!
- Age 0~Age 100
- 5~6 hours
This is a fully-private cruise plan limited to one group per day. Enjoy a full-fledged marine activity and delicious BBQ. Enjoy an Okinawa experience that will satisfy both adults and children. Start time: 9:00 - End time: 16:30 Within this time frame, you have up to 6 hours of free time. There are no restrictions on departure or return times. If you would like to change the start or end time, please feel free to contact us.
- Age 4~Age 99
- Over 6 hours on the day
This is a one-day bus tour that visits popular sightseeing spots in Okinawa, such as the Churaumi Aquarium. You can apply from 1 person and have plenty of time to stay in the Okinawa Churaumi Aquarium for about 2.5 hours! A great value tour that includes not only the entrance fee to the Okinawa Churaumi Aquarium but also the entrance fee to other facilities. There is also a transfer from a hotel in Naha city to a resort hotel in the northern part of the city (designated hotel), making it convenient to move between hotels.The departure is guaranteed for one person, including friends and family, so please feel free to apply!
- Age 2~Age 99
- 1~2 hours /2~3 hours
- 16:00
★Tour starting at 16:00★ The sun is strong in Okinawa! It's unique to Okinawa, but you may be worried about sunburn or your health. Recommended for times like these! A tour starting at 16:00 in the cool evening♪ As the sun starts to set and shade is easily created, children can enjoy themselves without worry. We also recommend watching the sunset at a nearby beach after the tour! ■Great discount services┗300 yen off for those who come by rental car┗500 yen off during summer vacation (applicable for certain periods, cannot be used in conjunction)┗14% off "group discount" for groups of 4 or more (applicable for certain periods, cannot be used in conjunction)┗One child free and half price for every two high school students or older (applicable for certain periods, cannot be used in conjunction)■Great free services┗Tour photos (data) as a gift┗Sandals, hats, windbreakers, waterproof pants rental┗Eco-friendly sunscreen (sponsored by Kao)┗Hijagawa Nature Experience Center: Viewing the exhibition room┗Hot water showers (shampoo, body soap) 5 rooms each for men and women┗Parking lot■Abundant rental items and comfortable facilities┗A wide variety of free rental items for both adults and children┗Life jackets, sandals, windbreakers, hats, etc. are available in a wide variety of colors┗A new facility opened in April 2022 is the meeting place┗All use is free! Changing rooms and hot water shower rooms available! ┗Fully prepared: coin lockers, hair dryer, shampoo, body soap ■Mangrove Kayaking┗Beginners are welcome! Start with paddling practice. ┗We will give you a thorough lecture on how to hold the paddle, how to row, how to turn, etc.┗We will also teach you how to ride the kayak and what to watch out for. ┗You can rest assured because a guide who is a certified water rescuer will lead the tour! ■Plan flow 1. Meeting and reception 2. View the exhibition room and theater and receive an explanation of the Hisa River 3. Preparation (putting on a life jacket, etc.) 4. Land lesson with the guide (paddle practice) 5. Tour starts: 70 minutes (commemorative photo included) 6. End of tour 7. Digital photos taken by the guide are given to you 8. After changing clothes, disband without leaving anything behind ■Belongings: change of clothes, towel ■We protect Okinawa's nature through environmental conservation activities. ┗Okinawa Prefecture Governor Certified Conservation Use Agreement Store┗Okinawa SDGs Partner└OKINAWA SDGs Project Participating Store┗Montbell Friend Shop┗Japan Recreational Canoe Association (JRCA) Certified Store
- Age 2~Age 99
- 1~2 hours /2~3 hours
- 14:00
★Tour starts at 14:00★ Recommended for the gap time after lunch! ■Great discount services┗300 yen off for those who come by rental car┗500 yen off during summer vacation (applicable period, cannot be used in combination)┗14% off "group discount" for 4 or more people (applicable period, cannot be used in combination)┗1 child free & half price for every 2 high school students or older (applicable period, cannot be used in combination)■Great free services┗Tour photo (data) gift┗Sandals, hats, windbreakers, waterproof pants rental┗Eco-friendly sunscreen (sponsored by Kao)┗Hijagawa Nature Experience Center: Viewing the exhibition room┗Hot water shower (shampoo, body soap) 5 rooms each for men and women┗Parking lot■Abundant rental items and comfortable facilities┗A wide variety of free rental items for both adults and children┗A wide variety of colors for life jackets, sandals, windbreakers, hats, etc.┗A new facility opened in April 2022 is the meeting place┗All use is free! Fully equipped with changing rooms and hot shower rooms! ┗Fully prepared: coin lockers, hair dryer, shampoo, body soap ■Mangrove Kayaking┗Beginners are also welcome! Start with paddling practice. ┗We will give you a thorough lecture on how to hold the paddle, how to row, how to turn, etc. ┗We will also teach you how to ride the kayak and what to be careful of. ┗You can rest assured because a guide who is a certified water rescuer will lead the tour! ■Plan flow 1. Meeting and reception 2. Watch the exhibition room and theater and receive an explanation of the Hisa River 3. Preparation (putting on a life jacket, etc.) 4. Land lesson with the guide (paddle practice) 5. Tour starts: 70 minutes (commemorative photo included) 6. End of tour 7. Digital photos taken by the guide are given to you 8. After changing clothes, disband so that you do not forget anything ■Belongings: change of clothes, towel ■We protect Okinawa's nature through environmental conservation activities. ┗Okinawa Prefecture Governor Certified Conservation Use Agreement Store┗Okinawa SDGs Partner└OKINAWA SDGs Project Participating Store┗Montbell Friend Shop┗Japan Recreational Canoe Association (JRCA) Certified Store
- Age 0~Age 90
- 1~2 hours
- 11:30 / 14:00
The long-awaited plan with underwater sightseeing and lunch is back!!! The Orca is a boat designed to withstand rocking, so you can enjoy observing the ocean floor without worrying about seasickness. A total of 32 large special glass panels are installed, so you can see the ocean floor on the large panoramic screen so close you can reach out and touch it. Of course, it's OK even if you can't swim because it's inside the boat. Enjoy the natural and rich ocean world unique to Okinawa without getting wet. Lunch is an all-you-can-eat seafood bowl! Enjoy the fresh ingredients from the seas around Okinawa. *Only seafood bowls are served for lunch. There are no other menus for those who are not good with living things.
- Age 3~Age 59
- 3~4 hours
You can now book both the popular course to see the whale sharks while snorkeling and the Blue Cave snorkeling course together! This is a course that you can't experience very often, so don't miss this chance! ☆Blue Cave Snorkeling Details ・Swim at your own pace because it is a small group tour! ・Swim freely under the supervision of an instructor. ・The staff are friendly and homely! ・We don't say it's the cheapest in Okinawa, but we are absolutely confident in the price for this content! ・By boat, you don't have to go up and down the 90 steps, and the swimming distance is short and easy. And above all, there is a high chance that you will be able to go to the Blue Cave! ☆Whale Shark Snorkeling Details ・You can watch the whale sharks feeding from the surface of the water while snorkeling. ・You will wear a life jacket, so even those who can't swim can feel safe on this course! ・【Snorkel with Whale Sharks! 】 High-quality GoPro photos and video recording: 3,300 yen per team (cash payment on site) (Our whale shark tour also offers a popular way to take high-quality photos and videos with the whale sharks using a GoPro) ・As of 2024, you can see two whale sharks, one 6m and the other 5m long, while snorkeling. You will definitely be impressed by their size!
家族で行く、初めての沖縄旅行で利用させて頂きました。 子供は11歳と9歳で、沖縄はもちろん、飛行機もボートに乗るのも初で、不安で緊張していましたが、担当してくださった先生のミセス好きのお陰で、子供たちの緊張も和らぎました。 移動中もたくさんお話をしてくださり、私たちも、とても楽しかったです。 シュノーケル時は、子供たちにもしっかり指示をしてくださり、子供たちも迷うことなく動くことができました。 青の洞窟では、混み合う前の絶景を体験でき、ゆっくり写真撮影もしてくださいました。 ジンベイザメは、網越しですが、手が届きそうな位置まで来てくれたので、体の模様から、大きさまで、間近で感じることができ、大人も大興奮でした。 その後のお魚たちの餌付け時には、海中から水面に向かって、家族で手をつないだ写真を撮ってくださいました。 その写真が素敵すぎて感動しました。 たくさんの動画と素敵な写真、そして、子供たちの心に残る体験をありがとうございました。 「先生、優しかった」「また先生がいい」「またやりたい」と、沖縄の海と先生に魅了されていましたので、次の機会も是非とも利用させて頂きます。
- Age 6~Age 90
- 1~2 hours
- 10:00 / 14:00
[Popular resin wave art experience ★ Beginners welcome] Draw the ocean and waves with resin on an A4 size (210 x 297) wooden panel. Recommended as a souvenir of your trip to Okinawa, as home decor, or as a gift. [Experience time] Approximately 1.5 to 2 hours [Capacity] Up to 4 people [Experience flow] ① Explanation ~ Preparation ② Decide on the design ③ Paint with acrylic paint to create a beautiful gradation ④ Paint dries ⑤ Mix color with clear resin and pour it onto the board ⑥ Create white waves with a heat gun ⑦ Decorate with your favorite shells and it's finished! You can add as many shells as you like for free ♪
- Age 10~Age 65
- 1~2 hours
- 08:00 / 10:30 / 13:00 / 15:30
Organized by NAUI skin diving instructors! Enjoy safe and secure skin diving in the beautiful waters of Okinawa, Kerama Chibishi (around Kamiyama Island, Kuefu Island, and Nagannu Island). *2-hour courses are held around Ginowan and Chatan. Beginners are welcome! Popular with families and groups. Children are also welcome! Photos of the experience included. Pets such as dogs are allowed on board.
- Age 3~Age 59
- 1~2 hours /2~3 hours
[Snorkel with whale sharks! ! A safe and secure tour that can only be done by a long-established shop with 20 years of experience in whale shark tours. ・A net over 20 meters long is stretched offshore from Toya Fishing Port (Yomitan Village), and whale sharks are kept inside it. You can swim with a life jacket, so even those who are nervous about swimming can do it! ! ・As of January 2025, you can see two whale sharks, one 5m and one 6m long. ・Staff will provide fun and thorough support. ・Very popular! ! Staff will take photos and videos during the tour with a GoPro and give you the data. 3,300 yen per team (cash payment on site) (iPhone data will be transferred as is. Android data will be sent via LINE) ・A medical certificate is required for people over 60 years old, so please contact us once.
家族3人で参加しました。子どもは7歳女の子。 初めは海でのシュノーケルとのことでかなり不安でしたが、1グループに一人担当してくださる方がおり、教えかたも丁寧、分かりやすく安心して参加できました。いい人すぎてもう一度会いたいくらい 船で5分くらい行ったところにいて、最初は遠目にしか見えませんでしたが段々と網が近づいてきて気づけば手を伸ばせば届くくらいの距離に大きな口が。。。 小魚への餌やりも楽しかったです。 映像も自分で撮るのもいいですが網の外からしか取れないのでファミリーでしたらお願いするのがおすすめかもしれません。色んな撮り方してくれます。 参加して損はないと思います。
- Age 5~Age 70
- 1~2 hours
- 09:00 / 12:00 / 15:00
This is a beginner course for those who want to experience SUP (Stand Up Paddle Board) casually in Okinawa. Anyone from children to adults can participate.
初めてのサップに緊張していましたが、漕ぎ方や乗り方を丁寧に教えてくださいました!グラグラ揺れる海の上でバランスを取るのが難しく何度か落ちたりもしましたが、だんだん乗れるようになっていくことがとても楽しかったです! お天気もとても良く風もあまりなかったので、のんびりとした海を体験できました! 爽やかに乗りこなすお兄さんがとってもかっこよくまたsupをしたいな!と思いました! ゴープロでの動画も撮っていただけて最高です! 次もまたぜひ利用したいです!
- Age 5~Age 70
- 2~3 hours
- 09:00 / 12:00
Thank you for your consideration. An instructor who is familiar with the northern seas of Okinawa will guide you. So even beginners can feel at ease. Please feel free to join us.
- Age 10~Age 70
- 2~3 hours
- 08:30 / 13:00
A whale shark swimming gracefully in a huge ikesu. An overwhelming meal scene that swallows a large amount of krill together with seawater is a masterpiece! Also a large group of Tsumburi and Gurukun who aim for spillage. Also 2 shot shooting is OK. Experience is also possible. If you are a non-diver, let's go!
ジンベイザメがあんなに近くで見れて感動しました! インストラクターの方もベテランさんで安心出来て、次はライセンスを取って、またお願いしたいと思ってます! 写真もめちゃくちゃ綺麗に撮ってもらいました。 ありがとうございました!
- Age 10~Age 65
- 1~2 hours
- 08:00 / 12:00
Experience diving where you can see whale sharks in front of you.
- Age 8~Age 65
- 1~2 hours
- 10:30 / 12:45 / 15:00 / 17:15
It is a plan where you can experience Eisa after making a craft tightening drum.
- Age 10~Age 70
- 3~4 hours
- 08:00 / 12:00 / 14:00
【Full-flight 2 Boat Dive】 2 is "Blue Cave" and experiential diving over the best points tailored to the day! Explore the dynamic topography created by coral reefs. Participate from 10 years old OK! "Blue cave" plan, "Experience diving" also a guide in one group 【full charter! 】 We will organize a tour only within family and friends ♪ For those who wanted to revenge, they did not have a good experience in the past, we will prepare the best equipment. Please try it.
- Age 10~Age 100
- 3~4 hours
The only one in the world, the world's largest whale shark and swim point in the fish.
- Age 10~Age 100
- 3~4 hours
Not only the beauty of the sea, a wide rich types of coral types and creatures.
- Age 10~Age 100
- Over 6 hours on the day
The reason for this is anything excellent transparency even when the fish of the abundance of popular No1.
- Age 10~Age 100
- 3~4 hours
This point is now very famous. It is worthwhile to go once!
- Age 10~Age 60
- 2~3 hours
- 12:30 / 14:00
Our experienced instructors will provide you with friendly and courteous service! Enjoy a relaxing and comfortable time in the crystal clear waters where you can see tropical fish and coral reefs. [Course Schedule] 12:30 / 14:00 Meet at the site Fill out paperwork, change clothes, settle the bill, etc. 13:00 / 14:30 Depart from the port 13:30 / 15:00 Start snorkeling (about 40 minutes) 15:00 / 16:30 Return to port Shower, change clothes, disband *Snorkeling points Minnajima, Sesokojima, Sakimotobu area The captain will decide on the day depending on the weather. Thank you for your understanding. Also, if the boat to Minnajima is crowded, you may dive in the waters off Nakijin during the summer period from late June to around October.
はじめてのシュノーケリングでしたが親切丁寧なご指導で楽しく安全に体験できました。本当に素敵な旅の思い出になり大変感謝しています。細やかな心遣いにも大満足です。ありがとうございました!
- Age 10~Age 60
- 2~3 hours
- 12:30 / 14:00
This is a course for those who do not have a diving license. Our experienced instructors will provide you with friendly and courteous support! Why not relax and enjoy yourself in the crystal clear waters where you can see tropical fish and coral reefs? [Course Schedule] 12:30/14:00 Meet at the site Fill out paperwork, change clothes, settle, course explanation (trial diving) 13:00/14:30 Depart from the port 13:30/15:00 Start of trial diving (about 40 minutes) 15:00/16:30 Return to port Shower, change clothes, disband *Diving points around Minnajima, Sesokojima, and Sakimotobu The captain will make a decision on the day depending on the weather. Thank you for your understanding. Also, if the boats heading to Minnajima are crowded, you may dive in the waters off Nakijin during the summer period from late June to around October.
初めてダイビングを体験しましたが、丁寧に教えてくれます! 沖縄の海が綺麗で癒されました。 そんな中近くで魚を見れて新体験出来るのでお勧めです! インストラクターの方が最高に良く、よりいっそう楽しく体験できたと感じます。こちらで予約して良かったです!
- Age 3~Age 65
- 1~2 hours
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
★This is a great set plan that includes (one of parasailing, flyboard, hoverboard) and Active 3 (banana boat & marble & G force). [Active 3] (Banana Boat & Marble & G Force) Time required: 30 minutes Location: Heapy Beach Happiness Marine Club 10 minutes from Ginoza Interchange. 30 minutes from Kanucha. *At Happiness, a facility usage fee of 300 yen (hot shower, parking lot) will be charged, so please pay on-site. This 3-piece marine sports set includes the banana boat, a standard marine sports menu, the thrilling marble boat (if you're scared, turn slowly), and the G-force that allows you to ride face down and feel the lateral G force. We will give you the data of the photos taken with Active 3 for free. [Parasail] Time required: 60 minutes Flight time: 10 minutes Location: Kanucha Resort, Nago City Rope length: 150 meters, height: approximately 60 meters. You can fully enjoy the entrance to Yanbaru National Park, a magnificent world heritage site. You can also use the facilities such as parking, pool, showers, and changing rooms for free. After enjoying the sea parasailing, please spend some relaxing time in the pool ♪ *Participation criteria: Persons weighing 21 kg or more [Flyboard] Time required: 20 minutes Location: Kanucha Resort, Nago City Using the power of watercraft A new type of marine sport where you can take off into the air.It will be held at a pier, so even beginners can feel free to participate. You can also take pictures from the pier! [Hoverboard] Time required: 20 minutes Location: Kanucha Resort, Nago City It's like a flying snowboard ♪ Marine sports using jet jets (^^ ♪ Feel free to enjoy it whether you are good at side riding or not ! [Time schedule] *Example 1 9:00 parasail start (Kanucha) → 10:00 end → 10:20 move to Happiness Marine → 10:50 arrival → 11:00 active 3 start → 11:30 end (Heapy Beach Please enjoy swimming in the sea♪) *Example 2 9:00 Start of Active 2 at Happiness Marine → End at 9:30 → Move to Kanucha Resort → 10:20 Arrival → 11:00 Start of parasail → 12: Ends at 00:00 (Enjoy swimming in the pool and beach at Kanucha Resort♪) *Reservations for set menus are generally accepted until 5:00 pm two days in advance, but reservations can be made if there are spaces available. P Beach Happiness Marine Club] Address 1048-2 Matsuda, Ginoza-mura, Kunigami-gun, 904-1301 Tel 090-3016-2723 [Kanucha Bay Resort] Address 156-2 Abe, Nago City, 905-2263 Kanucha Resort Reception location Beachside Cafe Lanai tel 080-6499-7786
- Age 20~Age 60
- 3~4 hours
- 08:00
Powerful terrain diving near Cape Hedo, the northernmost tip of Okinawa Island. An undersea limestone cave that was submerged 15,000 years ago. For those who pursue romance and those who like super ancient history stories, please check it out! [Schedule/Schedule] 08:00 Local meeting, filling out documents, settlement 08:15 We will explain carefully before entering the sea 08:30 Departure from the port to the point 09:00 Start diving 10:00 Temporarily rest on the surface Return to port at 10:30 12:00 for second dive Return to port, shower, change clothes, dissolution If you wish to do an additional dive, it will cost 7,000 yen per person. [Notes] AOW holders or above Intermediate-advanced players (approximately 70 experience) are eligible. A dive computer, underwater lights and floats are mandatory.
- Age 6~Age 99
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Yachimun x lacquer painting necklace plan Lacquer painting art experience using colorful Yachimun parts! Draw your favorite design and make a one-of-a-kind necklace ✨Plan highlights An art experience that makes use of colorful Yachimun! There are sample illustrations so you can easily copy and write them! Even those who are not good at drawing can rest assured ♪ Even beginners can enjoy making them! No specialized skills are required ◎ You can make your own original accessories! Freely express your favorite design ✨ Perfect as a memento of your trip or as a souvenir! A special piece packed with the charm of Okinawa ♪ Create your own art and create a wonderful piece!
- Age 6~Age 99
- Within 1 hour
- 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Yachimun x Urushi-e Small Item Plan Experience lacquer-e art using colorful Yachimun parts! Draw your favorite design and create a one-of-a-kind original accessory ✨Plan highlights An art experience that makes use of colorful Yachimun! There are sample illustrations so you can easily copy and write them! Even those who are not good at drawing can rest assured ♪ Even beginners can enjoy making them! No specialized skills required ◎ You can make your own original accessories! Freely express your favorite design ✨ Perfect as a memento of your trip or as a souvenir! Make a special piece filled with the charm of Okinawa ♪ Create your own art and create a wonderful piece!
最近チェックしたプラン
Please wait a moment