【In July】 Yukata Rental in Japan Page 3

• Age 10～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

Let's walk around Matsumoto in a manly men's kimono! Matsumoto is home to the National Treasure Matsumoto Castle, and is a city where traditional Japanese culture remains strong. Wear a kimono and enjoy Matsumoto, which is full of highlights such as the castle town that retains the old-fashioned atmosphere. After rental, it is possible to return it by mail on the same day. *Please bring your own valuables.

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

Let's walk around Matsumoto in a manly men's kimono! Matsumoto is home to the National Treasure Matsumoto Castle, and is a city where traditional Japanese culture remains strong. Wear a kimono and enjoy Matsumoto, which is full of highlights such as the castle town that retains the old-fashioned atmosphere. Luggage can be stored. *Please bring your own valuables.

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 15～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

Let's walk around Matsumoto in kimono as a couple! Matsumoto is home to the National Treasure Matsumoto Castle, and is a city where traditional Japanese culture remains strong. Wear a kimono and enjoy Matsumoto, which is full of highlights such as the castle town that retains the old-fashioned atmosphere. After rental, it is possible to return it by mail on the same day. *Please bring your own valuables.

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days

• Age 15～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

Let's walk around Matsumoto in kimono as a couple! Matsumoto is home to the National Treasure Matsumoto Castle, and is a city where traditional Japanese culture remains strong. Wear a kimono and enjoy Matsumoto, which is full of highlights such as the castle town that retains the old-fashioned atmosphere. Luggage can be stored. *Please bring your own valuables.

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days

• Age 6～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

Let's wear a kimono and walk around the city of Matsumoto! Matsumoto is home to the National Treasure Matsumoto Castle, and is a city where traditional Japanese culture remains strong. Wear a kimono and enjoy Matsumoto, which is full of highlights such as the castle town that retains the old-fashioned atmosphere. After rental, it is possible to return it by mail on the same day. *Please bring your own valuables.

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

Let's wear a kimono and walk around the city of Matsumoto! Matsumoto is home to the National Treasure Matsumoto Castle, and is a city where traditional Japanese culture remains strong. Wear a kimono and enjoy Matsumoto, which is full of highlights such as the castle town that retains the old-fashioned atmosphere. You can also choose to have your photo taken by a professional photographer. Why not take a memorable photo with Matsumoto Castle in the background? ▼Matsumoto Castle Photo Shooting ~Overview~ ・Number of shots: Approximately every 20 ・After shooting, the photographer will develop the data at our Hanakomichi.・By the time the customer comes home, we will give you 2 sheets on a double-fold mount. * If you hand over the data, it will be 3000 yen (tax included) separately. Luggage can be stored. *Please bring your own valuables.

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

We will help you choose a kimono that suits you best from our selection and rent it for a day. (From June to September, we will use yukata.) It's nice that you don't have to worry about time. Traditional kimonos go well with the historical and atmospheric city of Otaru, with its gas lamps and music box museum. The kimonos we offer are retro-modern kimonos that go well with the retro townscape of Otaru. They are different in terms of comfort and the luster of the fabric. They will make a wonderful keepsake.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 18～Age 100
• Within 1 hour /Over 6 hours on the day

It's a hot, hot summer. But summer is full of fun events. If you're going out anyway, why not dress stylishly in a yukata? It can be a hassle to prepare it yourself, but at Mode Marie you can rent not only a yukata but also obi and accessories, so you can use it with ease. ■Return Please return directly to the store by 17:00 on the day of return, or between 10:00 and 17:00 the following day. If you are late, an extension fee will be charged. Note: If you use it on Monday, you will have to return it on Wednesday. (As we are closed on Tuesdays)

• For Rainy Days

• Age 12～Age 100
• Within 1 hour /5～6 hours
• 09:30 / 10:00

Kimono and yukata rentals and dressing are included, so you can come empty-handed! This is a super-discount limited rate plan where you can use the regular price of 4,000 yen (4,400 yen with tax) for 2,500 yen (2,750 yen with tax). (Limited to 6 people per day) Flow of the day 1. First of all, you can choose from a lot of costumes, and it will be finished in about 30 minutes including dressing. 2. The photographer will take pictures for free in the store studio. (Please bring your camera or smartphone) 3. Enjoy sightseeing and return by 17:00. *Please complete your hair set before coming to the store.

• For Rainy Days

• Age 15～Age 100
• 1 Day or more
• 10:00 / 11:15 / 12:30 / 13:45 / 15:15 / 16:30 / 17:45

Yukata can be rented until 19:30 the next day! Kimono dressing is also included in the price. It is easily accessible within a 10-minute walk from Namba Station on each line. In the hot summer season, wear a cool yukata and take a stroll through the streets of Osaka. We have yukata for women and yukata for men.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 15～Age 100
• 1 Day or more
• 10:00 / 11:15 / 12:30 / 13:45 / 15:15 / 16:30 / 17:45

Yukata can be rented until 19:30 the next day! It is easily accessible within a 10-minute walk from Namba Station on each line. In the hot summer season, wear a cool yukata and take a stroll through the streets of Osaka. We have yukata for women and yukata for men.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

*This is a wonderful collaboration plan with Yume Kyoto, which is located next to Arashiyu. *If you come all the way to Kyoto, why don't you wear a kimono and stroll around Arashiyama and take photos? A very popular kimono rental and Arashiyu's popular course A photogenic flower footbath and foot massage (Miyabi) 30-minute course set. *Kimono rental full set coordination + Footbath - Miyabi - Miyabi (*You can choose either kimono or yukata in June, July and August.)

• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

*This is a wonderful collaboration plan with Yume Kyoto, which is located next to Arashiyu. *If you come all the way to Kyoto, why don't you wear a kimono and stroll around Arashiyama and take photos? A very popular kimono rental and Arashiyu's popular course A photogenic flower footbath and foot massage (Miyabi) 30-minute course set. *Kimono rental full set coordination + Footbath - Miyabi - Miyabi (*You can choose either kimono or yukata in June, July and August.)

• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 11:00

Rental plan that the yukata for and for women men to set. Dressing, 5 minutes hair set (women only), because the stroll one day (return by 18:00) is in the set, please enjoy the dating yukata.

• Date Spot
• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour /2～3 hours
• 11:00

Female For yukata Rental It is a plan. Dressing, 5 minutes hair set, 1 day walk (returned by 18:00) is a set, so choose your favorite yukata and enjoy walking around the city.

• Girls Trip
• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 11:00

Why not go out in the companion and yukata that does not put the mind (rental)? In always different from the atmosphere, you should spend a good time. Dressing, 5 minutes hair set, because walking a day (return by 18:00) is in the set, let's look forward to the women's meeting everyone dressed in yukata. ※ It is your application can plan from two or more people.

• Girls Trip
• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

2 Chakueran your favorite costume from among the royal family, samurai, commoners, and taken with your camera. Since Kitsukeru in a formal way, you can full-fledged 琉装 experience. Your whole family How is it so also for and for children men are abundantly available? It is perfect for handy plan to memories of a little journey.

• For Rainy Days
• For Family

• Age 3～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

Women's yukata rental ¥2,500 includes yukata rental, hair set, bag, sandals and other small items rental! The price is the lowest in Kyoto city with no extra charge.It's so convenient that you can come empty-handed.You can choose from many types of yukata, so it's going to be a really fun day. ～Experience flow～➀Reception takes about 5 minutes. Take your shoes and luggage and prepare to choose a yukata lightly. ② Kimono selection about 10 minutes Choose your favorite one from many yukatas. Dress quickly so that the dressing staff does not get tired ④ Hair set about 10 minutes Select your favorite hairstyle from the catalog and make a makeover ♪ ⑤ Select accessories and pay about 5 minutes Choose your favorite bag and sandals and pay ⑥ Departure We will take a photo of you before departure♪Please take it home as a souvenir of your day♪

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 5～Age 99
• Within 1 hour
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30

A set of undershirt, yukata, obi, bag, and geta, please enjoy until the return time of 17:00.

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 2～Age 70
• Within 1 hour /1～2 hours /2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours /Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

One of the largest kimono rental shops in Kyoto, exhibiting at the Kansai Collection for 8 consecutive years and regularly appearing in the media! Authentic kimono experience produced by the long-established furisode and hakama store "Kyoto Sagano-kan"! The variety of products, the number of items to choose from, and the size of the store are overwhelmingly top class! ■Plan contents〇Our most popular “High Grade Kimono Plan”! With approximately 300 types of kimono to choose from, from new kimonos to popular kimonos, you are sure to find your favorite kimono! 〇Our store has all the plans, sandals and drawstring purses! (Set contents: Kimono + half-width belt + geta + drawstring bag + set of accessories) 〇Required time: About 30 minutes 〇Hair set: 1,650 yen (reservation required) ■Return method〇Return on the same day Please return to our store by 6:00 pm on the same day. We will store your luggage/carry bags for free! 〇Hotel Return After enjoying sightseeing in Kyoto, you can return to your hotel. Your luggage will be delivered to your hotel. (Reception until 13:00) Just pick up your luggage at the front desk! Kimonos can be returned by 10:00 the next day at your hotel! *Hotel return: ¥1,650 (advance reservation required) *However, from March 19th to April 10th and from April 29th to May 8th, the fee will be ¥2,200 including tax. Masu. Also, please note that we will not be able to respond during the Gion Festival period from July 9th to July 24th. 〇Next day return Return to our store by 6pm the next day *Next day return: ¥1,100 (please let us know when you come to the store) ■ Reasons for choosing “Kyo Aruki” Kyoto Shijo Main Branch 1. Closest to central Kyoto, perfect for where you want to go. ``Excellent access! ” The main store is located in central Kyoto (2 minutes walk from Shijo Station/Karasuma Station, 6 minutes from Kyoto Station), and you can stroll around Nishiki Market and visit ``Gion'', ``Yasaka Shrine'', ``Kiyomizu Temple'', ``Yasaka Koshindo'', and ``Kodaiji Temple''. ``Gion Higashiyama area'' such as ``Fushimi Inari'' and ``Arashiyama''... Excellent access to everywhere! ②We are getting a lot of TV and magazine coverage, and our popularity is skyrocketing! Our store is produced by "Kyoto Sagano-kan" exhibited at Kansai Collection. Please leave it to our store, which has a solid track record in media such as TV and magazines. ③ We have been in business for over 120 years in Kyoto, the place for kimonos. You can rest assured with our reliable product selection and quality, including Kyoto Aruki's original kimonos! ④Kyoto's largest! 350 people at the same time OK! ``The variety of products, the number of items to choose from, and the size of the store are overwhelmingly top class! ” There is a photo spot in the store ♪ ⑤ We guarantee that you will be dressed by a professional veteran kimono dresser, and your hair will be dressed by a dedicated set master! I am confident in the accuracy of dressing and hair styling! ⑥ Thorough cleaning at our own maintenance center! Kimonos and underwear that have been worn once are thoroughly cleaned every time! We have received high praise from our customers for our "quality" service that can only be achieved at a large store!

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours /3～4 hours
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00

A plan where you can freely walk in the Ryukyu dynasty costumes and Zen costumes. Please enjoy souvenirs at Shuri Castle and Kokusai Street for 3 hours. Male We offer a wide range of products for children and children, so how is it for families and groups? Not only shooting, slowly Okinawa Recommended for those who want to feel the mood.

• For Rainy Days
• For Family

• Age 18～Age 100
• Within 1 hour /Over 6 hours on the day

Introducing a new, high-quality adult yukata plan! Made of "cotton and linen material," it is breathable and extremely comfortable to wear. In addition, since linen is woven into the fabric, it has an attractive natural texture♪ Mode Marie's yukata plan allows you to rent not only the kimono, but also the obi and accessories, so you can use it with ease. ■Please return the kimono by 5:00 p.m. on the day of return, or directly to the store between 10:00 and 5:00 p.m. the following day. If you are late, an extension fee will be charged. Note: If you use the service on a Monday, you will have to return it on Wednesday. (As the store is closed on Tuesdays)

• For Rainy Days

• Age 5～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00

Special price for a limited time only! ⇒ The cheapest price around Kyoto Station! Introducing the basic kimono rental (pair plan). Recommended for kimono and yukata dates in Kyoto, as well as girls' trips and men's trips! Please feel free to apply as a pair, whether you are a friend, partner, or couple. Applications for multiple pairs are also possible! In addition to basic patterns, we have a wide variety of kimonos, including antique and retro styles. For an additional 1,100 yen, you can also choose a lace kimono! We are located about a 1-minute walk from Kyoto Station Hachijo Exit, and we also offer a luggage storage service, so when you arrive in Kyoto, you can change into a kimono and get into sightseeing mode! If you are having trouble with your outfit, please feel free to consult our staff. [Route introduction from our store to tourist spots] Kyoto Station and a taxi stand are right in front of you, so you can get to tourist spots in various ways!・Fushimi Inari Taisha: 9 minutes from JR Nara Line, 20 minutes by taxi ・Kiyomizu-dera area: 15 minutes from city bus 206 / 10 minutes by taxi ・Kinkaku-ji: Take JR Sagano Line to Marumachi ⇒ Take city bus 205 to Kinkakuji-michi, 25 minutes in total *Approximately 45 minutes if you take city bus 205 only / 15 minutes by taxi ・Arashiyama: Take JR Sagano Line to Saga-Arashiyama Station, 11 minutes / 30 minutes by taxi ・Toji: 15 minutes on foot / 5 minutes by taxi [Set contents] ・Women's kimono or yukata, obi (half-width obi), tabi, sandals, bag (some fees apply), underwear and accessories necessary for dressing, obiage and obijime service ・Men's kimono or yukata, underwear, obi, tabi, sandals, bag [Return time] Kimono rental by 18:00 on the day Please return the item to the Mimosa Kyoto Station Hachijoguchi store. If you are going to be returning the item by the designated time, please contact us. *We also have a next-day return option, so please ask at the store. [Other options available]・Hair set, up style 1,100 yen, down style 1,650 yen・Bag upgrade 550 yen・Fur small 550 yen, large 1100 yen・Lace inner 550 yen・Lace sleeve 550 yen・Add wrinkled heko obi 550 yen・Add obi decoration 550 yen・Half obi (male) rental fee 550 yen・Lace haori rental fee 1,100 yen・Half obi ⇒ Fukuro obi Taiko knot 3,300 yen・Half obi ⇒ Fukuro obi Kazami knot 4,400 yen・Change return time to 9:00-10:00 the next day 1,100 yen・Extend rental by 1 day (return next day 10:00-18:00) 2,200 yenYou can also change to a lace kimono, black tomesode, or furisode on the day!・Change to lace kimono +1,100 yen ・Change to black kimono +4,400 yen ・Change to long-sleeved kimono +8,800 yen

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

You can go sightseeing wearing Oguri Kimono Salon's original Kyoto yukata. Recommended for those who want to fully enjoy the night! This is a next-day return plan that allows you to leisurely sightsee for one day. (*Please return the item by noon the next day.) We have a wide variety of Kyoto yukatas that are rarely worn in Okinawa♪ We also have yukata in men's and children's sizes. Would you like to walk around the streets of Okinawa wearing a yukata? ~Oguri Kimono Salon~ Based on the concept of ``Freedom for Kimono'', we introduce a free way of dressing to a world where conservative styles were the norm (KIMONO).

• For Rainy Days

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

You can go sightseeing wearing a retro, cute, and girly patterned yukata. Recommended for those who want to fully enjoy the night! This is a next-day return plan that allows you to leisurely sightsee for one day. (*Please return it by noon the next day.)Would you like to walk around the streets of Okinawa wearing a yukata? Lace innerwear and sandals are also available as options, so you can enjoy a total coordination. ~Oguri Kimono Salon~ Based on the concept of ``Freedom for Kimono'', we introduce a free way of dressing to a world where conservative styles were the norm (KIMONO).

• For Rainy Days

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

You can go sightseeing wearing a yukata with Okinawan traditional dyed ``Bingata'' pattern. Recommended for those who want to fully enjoy the night! This is a next-day return plan that allows you to leisurely sightsee for a day. (*Please return it by noon the next day.)Would you like to take a walk around the streets of Okinawa wearing a bingata yukata? We also have plans that include hair styling ♪ ~ Oguri Kimono Salon ~ Based on the concept of ``Freedom for Kimono'', we introduce a free way of dressing to the world where conservative styles were the norm (KIMONO). Masu.

• For Rainy Days

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

This is a plan where you can sightsee while wearing Oguri Kimono Salon's original Kyoto yukata. We have a wide variety of Kyoto yukata, which are rarely worn in Okinawa.We also provide hair styling for women. Would you like to walk around the streets of Okinawa wearing a yukata? This is a special plan for couples only♪ ~ Oguri Kimono Salon ~ Based on the concept of "Freedom for Kimono", we introduce a free way of dressing to the world where conservative style was the norm (KIMONO). I am.

• For Rainy Days

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

This is a plan where you can sightsee while wearing Oguri Kimono Salon's original Kyoto yukata. We have a wide variety of Kyoto yukatas that are rarely worn in Okinawa♪ We also have yukata in men's and children's sizes. Would you like to walk around the streets of Okinawa wearing a yukata? ~Oguri Kimono Salon~ Based on the concept of ``Freedom for Kimono'', we introduce a free way of dressing to a world where conservative styles were the norm (KIMONO).

• For Rainy Days

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

This plan allows you to go sightseeing wearing a retro, cute, girly patterned yukata. (Only the fee for dressing and preparation is included. Hair styling is not included.) Why not stroll around the streets of Okinawa in a yukata? We also offer options such as lace innerwear and sandals, so you can enjoy a total coordination. ~Oguri Kimono Salon~ Based on the concept of "Freedom in Kimono," we are introducing a free way of wearing kimono to the world where conservative styles were the norm.

• For Rainy Days

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

This is a plan where you can go sightseeing wearing a yukata with Okinawan traditional dyed ``Bingata'' pattern. Would you like to walk around the streets of Okinawa wearing a bingata yukata? We also have plans that include hair styling ♪ ~ Oguri Kimono Salon ~ Based on the concept of ``Freedom for Kimono'', we introduce a free way of dressing to the world where conservative styles were the norm (KIMONO). Masu.

• For Rainy Days