Okinawa in Guided tour Page 9
- Age 3~Age 59
- 2~3 hours
- 09:30 / 13:30
★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data and equipment rental♪★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, etc., information on hidden spots) included! ★Overwhelming satisfaction! [Half-day charter tour] We will conduct a half-day charter tour. I want to make precious memories in private! I want to rent it out and have fun! Choose the tour that suits you, such as beach SUP, canoeing, snorkeling, and pumpkin cave exploration! [Example schedule (morning/afternoon)] ① 09:30/13:30 Meet the guide at the local field (times are for reference only) ↓② 09:50/13:50 Private tour starts ↓③ 10:00/14:00 Activities Activities Experience ↓④ 11:30/15:30 Activity ends ↓⑤ 12:00/16:00 Dismissal *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *70,000 yen for up to 5 people, +12,000 yen per person for 6 to 9 people, please contact us separately for 10 or more people.
- Age 3~Age 59
- Over 6 hours on the day
- 09:00
★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data, equipment rental, and hot shower♪★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, information on hidden spots, etc.) included! ★You can participate as a day trip from Ishigaki Island! [One-day charter tour] We will conduct a one-day charter tour. I want to make precious memories in private! I want to rent it out and have fun! SUP, canoeing, snorkeling, limestone cave exploration, splash canyoning, trekking, etc. in the mangroves... There are many plans! You can also combine them freely! [Example schedule for the day of the tour] ① 9:00 Uehara Port / Pick up at your accommodation (Uehara area only) ↓ ② 9:20 Arrive at the field! ↓③9:30 First activity starts! ↓④11:00 First activity finished! ↓⑤11:30 Lunch break! We will take you to an area where you can have lunch freely. ↓⑥13:00 Break ends. Head to the next field. ↓⑦13:20 Arrived at the field! ↓⑧13:30 Second activity starts! ↓⑨15:00 Second activity finished! ↓⑩15:30 We will drop you off at Uehara Port/your accommodation. *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *10,000 yen for up to 5 people, 18,000 yen per person for 6 to 9 people, please contact the shop separately for 10 or more people.
- Age 0~Age 99
- 3~4 hours
[Spend a special time on a private cruise] In 2024, we launched a plan to charter the highest quality private boat on beautiful remote islands such as Ishigaki Island and Kohama Island. This plan allows you to fully charter the luxury boat "Azzurro," a specialized activity boat, which is the first of its kind in Okinawa Prefecture. You can enjoy a luxurious cruise starting from a half-day (3 hours and 30 minutes) departing from scenic spots such as Kohama Island, Ishigaki Island, and Taketomi Island.
大人9名で参加しました。本来は離島へ向かう予定でいましたが、人口の少ない島人達が、県外の人を恐れていることを知り、離島へ向かうのは諦め、今回は船をチャーターすることにしました。貸切なので安心して利用できました。定番の幻の島から珍しい珊瑚が見れるポイントへ案内して頂き、みんな満足でした。運良く台風の合間に利用できて、良かったです。また利用したいです。
- Age 3~Age 90
- 1~2 hours /2~3 hours
- 08:30 / 13:30 / 17:00
Enjoy with Kohamajima arrival and departure, It is plan of fishing to go by boat ♪ You can catch colorful tropical fish and experience! I can not meet in the ordinary sea! I might be able to catch fish! Since the use ship is equipped with a roof and chairs, Sun except, you can enjoy slowly. Therefore except for the rain!
- Age 3~Age 90
- 1~2 hours
- 10:30 / 14:00 / 16:30
It is a fishing plan to experience a little by boat ♪ You can experience fishing colorful tropical fish! Can't meet in the normal sea !? You may be able to catch fish! Since the ship you use has a roof and a chair, you will be able to avoid the sun, rain, and even sit on a chair! The departure and arrival place is "Ishigaki Port Remote Island Terminal" which is a base for remote island sightseeing. You can also participate before or after going to the remote island sightseeing, so you can easily incorporate it into your travel schedule!
子供達(6歳と4歳)が釣りに興味があるのですが、親に知識がないので、石垣島に行く機会に体験させてあげたいと思い申し込みました。 釣れないだろうと思っていたのですが、予想外にたくさん釣れ、子供達も親も楽しめました。案内していただいたスポットや、餌がよかったんだと思います。初心者にも優しく教えていただきありがとうございました! 4歳には危ないのではないか、船酔いしないかと行く前はいろいろ心配しましたが、杞憂でした。 楽しく素敵な思い出になりました。ありがとうございました。
- Age 0~Age 99
- Over 6 hours on the day
Departure and arrival places & You can play boats by choosing an island to arrive and depart! Ishigaki island If the Ishigaki Port remote island terminal, if the Kohamajima Obama Port, you can start such as from Taketomi Port if Taketomi. As you can rent a ship, you can create memories only with friends, couples, families, relatives and others limited! There are plenty of secluded oceans where you can not go on regular tours, so you can choose where and where to go. Captains familiar with the locals will respond, so if you let us know your wishes, you can move freely as you feel! Wedding photo shooting, Snorkeling experience, Remote islands tour and usage is up to you! !
- Age 12~Age 70
- 2~3 hours
- 13:30
From and to Kohamajima Snorkeling It is a plan to enjoy in two places ♪ The feature of this plan is to change the place depending on the weather of the day! ! On the day Best depending on the weather Snorkeling The captain chooses the point, knowing the sea! There are various points to go to, such as Kuroshima, Shinshirojima (Panari), Kohamajima, Kayamajima, Phantomjima, Iriomotejima, Hatomajima, Barasujima, Taketomijima, etc. Kohama Island is located in the center of each remote island, so you can easily go anywhere in the sea! There are a wide variety of waters from shallow water to deep sea, so please request a favorite point from the captain!
- Age 10~Age 60
- 3~4 hours
- 08:40 / 13:30
Arrival and departure at Kohamajima, "experience"Diving"Can do half-day It is a plan of Experience the experience of weightlessness while experiencing colorful tropical fish and Churaumi Diving 30 on Kohama Island Year It is a special tour that can be enjoyed with us who are
初心者ですが母と二人で参加させていただきました。 初めから最後まで丁寧かつおもしろく対応してもらい、海の中でも頼りになるダイバーさんのおかげで不安もなく、可愛いお魚達に集中して楽しむことができました!! ほんとに最高でした!! ありがとうございました!!!
- Age 0~Age 100
- Over 6 hours on the day
- 08:40
It's a Sun 's plan to land at Kohamajima arrival and departure on 2 points of " Snorkeling " and "phantom island" ♪ In the ocean of Kohamajima, colorful tropical fish live and experiencing " Snorkeling " where you can experience the beautiful sea rich in coral and other ecosystems! I can land on the "Phantom Island" in the best location I rarely meet even if I search all over the world! ! It is a special tour that can be enjoyed with us which is a pioneer of the phantom island tour ♪ ♪
- Age 0~Age 90
- Over 6 hours on the day
- 08:30
Board our boat from the Ishigaki Port Remote Island Terminal at Ishigaki island, and go to the superb view “Phantom Island Landing” and “Snorkeling” It is a one-day plan to enjoy with points ♪ Snorkeling is a place where you can experience colorful tropical fish and the beautiful sea at "Sekisei Shoko" which is also included in the National Park Marine Park ! And you can land on the "phantom island" floating in the colorful sea at the best location! ! It is a special tour that you can enjoy with us who is a pioneer of the phantom island tour ♪ ♪ In addition, we arrive at Kohama Island at the end, so you can enjoy a walk freely after the tour, so it is advantageous! Kohamajima is said to be the "navel" of the Yaeyama Islands, and is located in the center of the islands. If you climb Odake on Kohamajima, you will find the phantom island, of course, Ishigaki island, Overlooks the island, Kuroshima, Panari, Kayama and Iriomote. Of course, the fee for the regular boat return from Kohamajima to Ishigaki island is also included in the price, so you can enjoy sea and remote island play in one day. * After arriving at Kohama Island, you will be free to return to the remote island terminal at Ishigaki island, choosing the time of the liner (operated by another company). From Kohamajima to Ishigaki island is about 30 minutes by regular liner. You can enjoy it not only for the first time in the Yaeyama Islands, but also for those who have visited the island multiple times!
幻の島→シュノーケリング1本目→お昼休憩→シュノーケリング2本目と盛沢山なスケジュールでしたが、ガイドのはっしーさんのお人柄か、とてものんびりした1日を過ごせました。 幻の島からみた空と海、生きているサンゴやイソギンチャクのそばいたカラフルな魚たちと泳いだことは、忘れられません。また、遊びに行きます!
- Age 3~Age 100
- Within 1 hour
Explore the night's buildings and surrounding forests and rivers, relying only on the lights' lights. The lights of fireflies that you find in the forest, swans that swim in the river, greenfly shrimp and seasonal creatures will tell you the fun and importance of nature. The journey time is approximately 1 hour.
※ネタバレはしません。 色々な植物、虫たちを見ながらではありますが、事細かに説明をしていただきながら進みますので、子供はもちろん、大人もしっかり楽しむことが出来ます!あっという間に時間が過ぎますし、感動が半端無いです!れ
- Age 0~Age 100
- Within 1 hour
- 19:00
From the heights of the Nanjo Museum of Art in Nanjo City, only on Fridays, Saturdays and Sundays, you can enjoy the "Mika Ninagawa Exhibition with EiM: Dancing with Shadows in the Light" with a ticket for admission to the terrace. Why not take a walk in the air with the stars on the terrace and take photos and take explanations to enjoy a wonderful view? ? Held on Fridays, Saturdays and Sundays at 19:00 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery There is also a restaurant called "Hanzan Cafe" in the facility, so it's a great place to take a break from your driving course ☆彡 *We also have a premium dinner course plan, so please contact us. Adults: 9,800 yen, elementary school students: 4,500 yen, preschool children: 2,000 yen *We are flexible in our photo plans and cancellations, so please contact us as we will be ...
- Age 0~Age 120
- Within 1 hour
- 00:00 / 01:00 / 02:00 / 03:00 / 04:00 / 19:00 / 20:00 / 21:00 / 22:00 / 23:00
A starry sky photo tour by a photographer from Miyakojima! How about taking starry sky photos as a memento of your trip to Miyakojima and its magnificent starry sky? We will discuss your image of the photo shoot and the location in advance while being considerate of each customer, and we will take photos safely even for those with small children, providing you with smiles and excitement through photos. Customers' photos are posted on our Instagram account → @masasuke_photograph ☺︎ Same-day reservations are possible.
天の川とてもステキでした。 またぜひ撮りたいです。 急な変更にも対応して頂き感謝しています。 カメラマンも親切な方で大満足です。 また機会がありましたら宜しくお願い致します。 ありがとうございました。
- Age 3~Age 85
- 3~4 hours
- 08:30 / 13:00
★We are a marine leisure provider with ``excellent'' safety measures designated by the Okinawa Prefectural Public Safety Commission★★Up to 6 people* can board. When making a reservation, please enter the number of play/experience reservations per person (1 person). *For children under 12 years old, 2 people will be counted as 1 person. Infants under 1 year old will not be included in the number of participants. (You can board the boat even if you are under 3 years old or 86 years old or older. Please contact us.) ★Completely reserved boat charter♪ Day cruising & free customization plan You can freely customize the plan according to your request! ! How about snorkeling, SUP, boat fishing, or having a birthday party on the boat in the sea of Okinawa? Recommended for a memorable experience with family, friends, and couples♪★ Photo shoot and welcome drink (soft drink) included! Free rental of bath towels, essentials for the sea! ★Depending on the reservation situation, the time can be extended or adjusted. Please contact us. ▽Plan schedule ・Meet at Ginowan Port Marina (Ginowan City) ・After explanation of precautions, depart, cruise at your desired location ・Return to Ginowan Port Marina From inexperienced to experienced. Our entire staff will do their best to help everyone enjoy the ocean of Okinawa. If you have any questions, please feel free to ask us, we look forward to your visit with a smile!
- Age 3~Age 65
- 4~5 hours
- 07:30 / 13:00
★We are a marine leisure provider with excellent safety measures designated by the Okinawa Prefectural Public Safety Commission★★Up to 5 people* can board the boat. When making a reservation, please enter the number of play and experience reservations as 1 person (1 boat). *For children under 12 years old, 2 people will be counted as 1 person. Infants under 1 year old will not be included in the number of people. (People under 3 years old and over 66 years old can board. Please contact us.) [Fully private] Snorkeling in the beautiful sea of Okinawa and Kerama (Chibishi) ♪ Families, couples, groups, etc. can enjoy it without hesitation ★ Boat charter, private snorkeling in the sea of Okinawa! Recommended for a memorable experience with families, couples, and friends ♪ ★ Snorkeling set (mask, snorkel, fins), life jacket included! Free rental of bath towels, a necessity for the sea! You can participate empty-handed ★★ Photo shoot and welcome drink (soft drink) included! ★ Time can be extended or adjusted depending on the reservation situation. Please contact us. ▽Plan Schedule ・Meet at Ginowan Port Marina (Ginowan City) ・After an explanation of safety precautions, depart ・Snorkel at your desired location ・Return to Ginowan Port Marina From beginners to experienced people, all our staff will do their best to support you so that everyone can enjoy the ocean of Okinawa. If you have any questions, please feel free to ask, we look forward to seeing you! *The tour location may change depending on the weather and sea conditions.
- Age 3~Age 65
- 3~4 hours
- 08:30 / 13:00
★We are a marine leisure provider with excellent safety measures designated by the Okinawa Prefectural Public Safety Commission★★Up to 5 people* can board the boat. When making a reservation, please enter the number of play and experience reservations as 1 person (1 boat). *For children under 12 years old, 2 people will be counted as 1 person. Infants under 1 year old will not be included in the number of people. (People under 3 years old and over 66 years old can board. Please contact us.) [Fully private] Snorkeling in the beautiful sea of Okinawa and Kerama (Chibishi) ♪ Families, couples, groups, etc. can enjoy it without hesitation ★ Boat charter, private snorkeling in the sea of Okinawa! Recommended for a memorable experience with families, couples, and friends ♪ ★ Snorkeling set (mask, snorkel, fins), life jacket included! Free rental of bath towels, a necessity for the sea! You can participate empty-handed ★★ Photo shoot and welcome drink (soft drink) included! ★ Time can be extended or adjusted depending on the reservation situation. Please contact us. ▽Plan Schedule ・Meet at Ginowan Port Marina (Ginowan City) ・After an explanation of safety precautions, depart ・Snorkel at your desired location ・Return to Ginowan Port Marina From beginners to experienced people, all our staff will do their best to support you so that everyone can enjoy the ocean of Okinawa. If you have any questions, please feel free to ask, we look forward to seeing you! *The tour location may change depending on the weather and sea conditions.
- Age 3~Age 85
- 4~5 hours
- 07:30 / 13:00
★We are a marine leisure provider with ``excellent'' safety measures designated by the Okinawa Prefectural Public Safety Commission★★Up to 6 people* can board. When making a reservation, please enter the number of play/experience reservations per person (1 person). *For children under 12 years old, 2 people will be counted as 1 person. Infants under 1 year old will not be included in the number of participants. (You can board the boat even if you are under 3 years old or 86 years old or older. Please contact us.) ★Completely reserved boat charter♪ Day cruising & free customization plan You can freely customize the plan according to your request! ! How about snorkeling, SUP, boat fishing, or having a birthday party on the boat in the sea of Okinawa? Recommended for a memorable experience with family, friends, and couples♪★ Photo shoot and welcome drink (soft drink) included! Free rental of bath towels, essentials for the sea! ★Depending on the reservation situation, the time can be extended or adjusted. Please contact us. ▽Plan schedule ・Meet at Ginowan Port Marina (Ginowan City) ・After explanation of precautions, depart, cruise at your desired location ・Return to Ginowan Port Marina From inexperienced to experienced. Our entire staff will do their best to help everyone enjoy the ocean of Okinawa. If you have any questions, please feel free to ask us, we look forward to your visit with a smile!
- Age 18~Age 70
- 2~3 hours
- 09:30 / 13:30
The "waist" of Ishigaki Island is a wonderful place where you can see the East China Sea and the Pacific Ocean at the same time. You can enjoy an adventure while touring the waist area in a buggy and enjoying the beauty and scenery of nature. Guided by the guide staff, you can enjoy a break and take photos at a scenic spot while feeling the breeze on the buggy. ~Experience flow~ 9:00 (13:00) Please speak to the staff at the meeting reception (inside Logasis Terrace). Please fill out the application form, consent form, etc. ★Those participating in the afternoon can have lunch from 12:00 before the meeting starts. 9:15 (13:15) Explanation The guide staff will explain how to ride the buggy and precautions. 9:30 (13:00) Departure It's finally time to depart! Enjoy the nature of Ishigaki Island while feeling the breeze. 11:30 (15:30) End of the tour The tour ends when you return to the terrace. Please be careful not to leave anything behind. ★Those participating in the morning can have lunch from 12:00. ★Great perks included★ ・Lunch (Yaeyama soba) ・Photo data ・Mineral water
彼氏と朝9:30からのバギーツアーに参加しました。暑い日だったので、到着してすぐに冷たいお水を一本いただけたのは嬉しかったです。移動中も海や森道など自然をいっぱい感じられ、とても楽しいツアーでした!スタッフさんも丁寧で、巡る色んな箇所で写真も撮っていただけたので、すごくありがたかったです。ちょうどお腹が減った頃に戻り、ツアーについていた八重山そばランチを美味しくいただきました。最初から最後までほんとに大満足でした◎また利用したいです!
- Age 6~Age 99
- 2~3 hours
- 18:30 / 20:00 / 21:30
You don't have to choose just one thing Wellness tourism (mental health) and health tourism (physical health) are hot topics around the world. You don't have to choose just one thing. You can experience both at Open Air Massage.
- Age 6~Age 99
- 2~3 hours
- 18:30 / 20:00 / 21:30
You don't have to choose just one thing Wellness tourism (mental health) and health tourism (physical health) are hot topics around the world. You don't have to choose just one thing. You can experience both at Open Air Massage.
- Age 6~Age 99
- 2~3 hours
- 18:30 / 20:00 / 21:30
You don't have to choose just one thing Wellness tourism (mental health) and health tourism (physical health) are hot topics around the world. You don't have to choose just one thing. You can experience both at Open Air Massage.
- Age 6~Age 99
- 2~3 hours
- 18:30 / 20:00 / 21:30
You don't have to choose just one thing Wellness tourism (mental health) and health tourism (physical health) are hot topics around the world. You don't have to choose just one thing. You can experience both at Open Air Massage.
- Age 0~Age 85
- Over 6 hours on the day
This is a photo tour around Okinawa's major tourist spots (Churaumi Aquarium, Fukugi Tree Line, American Village, Senaga Island, Kokusai Street). *Lunch is included in the tour price. *Please note that you will need to pay for the ticket to Churaumi Aquarium yourself.
- Age 0~Age 80
- 4~5 hours
- 14:30
A photo wedding tour where you can experience Ishigaki Island by combining beach shooting, sunset shooting, and live music. 〜Flow of the day〜 *If you meet at 14:30 *Choose a dress from the 14:30 meeting ・Preparation There is a 2-hour preparation time for choosing a dress and costumes, hair setting and makeup for the bride. 16:30 When preparations for departure are complete, it's finally time to depart! A long but fast-paced day is about to begin! 17:00 Beach shooting Around 18:00 Sunset shooting Live sanshin music is BGM during shooting ♪ 19:30 dissolution Return to the salon, change clothes and dissolution! good job for today!
- Age 0~Age 80
- 4~5 hours
- 09:00 / 10:00 / 13:00
A photo wedding tour where you can experience Ishigaki Island by combining beach photography and sugar cane harvesting experience. 〜Flow of the day〜 ※In case of meeting at 9:00 ※Choosing a dress from the meeting at 9:00・Preparation There is 2 hours of preparation time for choosing a dress and outfit, hair setting and makeup for the bride. 11:00 Departure After preparations are complete, it's time to depart! A long but fast-paced day is about to begin! 11:30 Sugar cane harvesting experience! Cut the sugar cane into your first bite♪ Around 13:00 After taking a photo of the beach, it's time to start shooting! 13:30 Dissolution Return to the salon, change clothes and dissolution! good job for today!
- Age 0~Age 80
- Over 6 hours on the day
- 09:00
It is the world's first photo wedding tour that combines "Ishigaki Island sightseeing", "Shimanchu experience" and "photo wedding". Harvesting sugar cane, pineapples, mangoes, sunset sanshin performance, etc. Ishigaki Island harvest experience according to the season and time, and sunset shooting while listening to the gentle sound of the sanshin. Tropical plants on a little-known beach! It is a photo wedding tour where you can experience all of Ishigaki Island over a full day. ~ Flow of the day ~ 9:00 Dress selection from the meeting / preparation There is 2 hours of preparation time such as choosing a dress and costume, hair setting and makeup for the bride. 11:00 Departure After preparations are complete, it's time to depart! A long but fast-paced day is about to begin! 15:00 Break We will have a break between shootings. You can even go to a juice shop or a gelato shop! Around 19:00 Sunset shooting ends. The time varies depending on the season, but once the sunset shooting and fireworks shooting are finished, it's time to start shooting! 20:00 Dissolution Return to the salon, change clothes and dissolution! good job for today!
- Age 3~Age 100
- 2~3 hours /3~4 hours
- 07:00 / 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
Recommended courses SUP experience and mangrove forest viewing can enjoy at once! Slowly cruising through the forest of mysterious Mangurogu in SUP!
- Age 10~Age 70
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:00 / 15:00
The local guide will guide the underground world where the history of more 100,000 Year speaks. You can feel the mystery of nature throughout with a unspoiled cave that is different from sightseeing dong. It is an adventure tour that only participants can feel.
鍾乳洞をつなぎを着て、ヘルメットにライトを付けて探検です。外と違う空気感で、コウモリもいました。親切なガイドさんや、施設もキレイでとても楽しい時間が過ごせました。マンゴーもありがとうございました。体験して良かったです。
- Age 1~
- 1~2 hours
- 10:00 / 13:00 / 15:00
A relaxing stroll with the local guide and the village where old-fashioned aspects remain. The stalactite of "Megar Limestone Cave" that supported the lives of the villagers makes me feel the history of hundreds of thousands of Year .
- Age 10~Age 80
- Over 6 hours on the day
We will arrange a one-day (10 hours) charter tour to fully enjoy Okinawa♪♪If you tell us your wishes, we will propose a plan. It is also possible to change the plan according to the mood of the day ✨ Please leave it to me! ! You can freely combine any of the following activities✨ ・Tourist information (tourist attractions, restaurants, cafes) ・Diving (required time 2-4 hours) ・Snorkeling (required time 2-3 hours) ・Trekking & waterfall play (required time) 3 to 4 hours) BBQ (required time 2 to 4 hours) Please contact us for transportation! Don't worry if you are new to activities such as diving or if you are unsure. We will propose the best plan according to your experience, requests, and conditions on the day. With careful explanations and practices that match everyone's pace, we offer a plan that matches each activity's pace so that not only those who are experiencing each activity for the first time, but also those who are not good at the sea, swimming, or exercising can enjoy the experience with peace of mind. Let me stand. Since it is a chartered tour limited to one group, it is possible to make a completely custom-made tour while listening to your requests at each pace ♪ I will do my best to guide you so that your trip to Okinawa will be the best trip! ! ~Schedule example ①~ (10 hours from meeting to dissolution) ・8:00 meeting ・8:00 to 11:00 diving ・11:00 to 13:00 traveling Lunch ・13:00 to 18:00 visiting sightseeing spots 10 hours until dissolution) ・ 8:00 meeting ・ 8:00 to 13:00 travel Trekking & waterfall play ・ 13:00 to 18:00 travel BBQ We have many other plans available ♪ [BeNatural Diving & Yoga handling plan List] https://activityjapan.com/publish/plan_list/5209
最近チェックしたプラン
Please wait a moment