【Activities in Summer】 Things to do in Otaru/Kiroro/Shakotan Page 2

• Age 0～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

4 2016 Mon open to! I rent a bicycle ( bycycle rental ) at Hokkaido · Otaru (Otaru). "Kirarin" is a cute little garage shop. In the original map, the store manager of Otaru guidance 1st class might assist you with your planned route.

• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 3～4 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

4 2016 Mon open to! I rent a bicycle ( bycycle rental ) at Hokkaido · Otaru (Otaru). "Kirarin" is a cute little garage shop. In the original map, the store manager of Otaru guidance 1st class might assist you with your planned route.

• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

4 2016 Mon open to! I rent a bicycle ( bycycle rental ) at Hokkaido · Otaru (Otaru). "Kirarin" is a cute little garage shop. In the original map, the store manager of Otaru guidance 1st class might assist you with your planned route.

• For Groups
• For Family

• Age 6～Age 67
• 2～3 hours
• 10:00 / 12:30 / 15:00

A spectacular view of the Yoichi Blue that you must see at least once in your life! About an hour by car from Sapporo. About 30 minutes from Otaru. A panoramic view of cliffs and sparkling blue sea. The cruise to the cave is truly an adventure♪ You can enjoy the extraordinary and it is sure to become a lifelong memory! ★ Recommended for first-timers! ★ Suitable for a wide range of people from elementary school students to those in their 60s! ★ Free high-resolution photo data♪ ★ Qualified "local guides" will guide you! A safe and secure tour! ★ Overwhelming satisfaction! [Course] Duration: Approximately 2.5 hours (from meeting to disbanding) ① Meeting at 10:00 (Experience 10:30-12:00 → Then change clothes, etc.) ② Meeting at 12:30 (Experience 13:00-14:30 → Then change clothes, etc.) ③ Meeting at 15:00 (Experience 15:30-17:00 → Then change clothes, etc.) * The time may change slightly depending on the event situation and weather. [Meeting place] Next to Shiraiwa Inari Shrine in Shiraiwacho, Yoichi (parking lot). Parking lot available. Look for the LOCAL SUP HOKKAIDO flag. [Changing place] We will provide a simple tent, so please change there. [Things to bring, recommended clothing] ・Clothes that you don't mind getting wet (T-shirt, shorts, swimsuit or underwear that you don't mind getting wet) ・Towel ・Change of clothes ・Drinks *We will provide "wetsuits" on cold days.

• With Pets
• For Rainy Days
• For Groups
• Spring Campaign Sale 2025

• Age 6～Age 70
• Over 6 hours on the day

≪Capacity≫ 4 people (can be used by 2 to 4 people) *The size is just right for 2 adults and 2 children. ≪Set contents≫ ・Tent (Snow Peak Entry Pack) *Help included・Table x 1 ・Chair x number of people ・LED lantern ・Shruff x number of people (rental is suspended) ・Mattress x number of people ・BBQ stove (charcoal and firewood must be purchased separately) When using , the following site usage fee is required in addition to the Tebura Pack fee. Please select from options. ■Site usage fee ●Adult: 1,250 yen ●Elementary school student: 500 yen ●Infant: Free ●Vehicle parking fee (regular car): 1,200 yen (motorcycle): 500 yen Example: August 5 (Sat) 2 adults, 1 elementary school student ⇒Total payment: 14,700 yen (1,250 yen x 2 + 500 yen + 1,200 yen + 10,500 yen) ≪In case of rain≫ ・Decision (cancelled on days such as warnings) * Tent Since the staff will set up and equipment, it is possible if it is light rain or small

• Age 3～Age 100
• Within 1 hour
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

We offer a variety of "tonbo beads" unique to Otaru, the city of glass. Choose a glass dragonfly ball with your favorite color and design from among them. Then, we will make it into a necklace, strap, or bracelet according to your preference. Why not try wearing the glass decorations inherited from Japan's Heian period as modern accessories?

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～Age 60
• Over 6 hours on the day
• 07:50

After enjoying the spectacular views of Cape Shakotan Kamui & Shimamui Coast, we will head to nostalgic Otaru. In Otaru, we will have a free stroll around the town and also stop by Shiroi Koibito Park. Lunch is free, so it is also recommended for gourmets. ~Experience flow~■Operating period:①April 25th to May 7th *Hokkaido Shrine ~ Cherry blossom viewing (daily)②May 8th to June 30th August 1st to October 15th Shimamuki Coast viewing experience (daily)③July 1st to July 31st Nikiya Fruit Farm *Fruit picking experience (daily) (Admission ticket not included, please pay on site if you wish)【Bus departure time and boarding location】7:50: Sapporo Tokyu REI Hotel (7:40 meeting)①8:20 arrival 8:50 departure Hokkaido Shrine【Get off to view cherry blossoms～】(approx. 30 minutes)10:50 arrival 11:50 departure Shakotan Kamui Cape【Get off to view】(approx. 60 minutes) Otaru Canal (viewing from the car window)13:30 arrival 16:10 departure Otaru Sakaimachi Street【Free lunch and free viewing】 (approx. 160 minutes)16:40 arrival Departure 17:10 Shiroi Koibito Park [Get off and visit] (approx. 30 min) ②Arrival 10:00 Departure 11:00 Shakotan Kamui Cape [Get off and visit] (approx. 60 min) Arrival 11:20 Departure 11:50 Shimamuki Coast [Get off and visit] (approx. 30 min) Otaru Canal (view from the train window) Arrival 13:30 Departure 16:10 Otaru Sakaimachi Street [Free lunch and free visit] (approx. 160 min) Arrival 16:40 Departure 17:10 Shiroi Koibito Park [Get off and visit] (approx. 30 min) ③Arrival 10:00 Departure 11:00 Shakotan Kamui Cape [Get off and visit] (approx. 60 min) Arrival 11:20 Departure 11:50 Nikiya Fruit Garden [Fruit picking visit] (approx. 30 min) Otaru Canal (view from the train window) Arrival 13:30 Departure 16:10 Otaru Sakaimachi Street [Free lunch and free sightseeing] (approx. 160 mins) Arrive 16:40 Depart 17:10 Shiroi Koibito Park [Get off and enjoy sightseeing] (approx. 30 mins)

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

Carving by blowing fine sand onto glass...it's like a glass sculpture♪ It's a sandblasting experience. Draw your favorite design or text on a cutting sheet, cut it out, and paste it onto a glass container. All you have to do is blow special sand onto the glass with the sheet pasted on it to create a frosted glass finish! It can be enjoyed by everyone from children to adults. Please choose from the three courses below.・Standard course ・Special glass course ・Accessory course

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

A new glass art craft! Special color film is relatively resistant to sunburn. When bathed in sunlight, it looks like stained glass. You can enjoy the magical craft of color film, which is said to have originated in England. Our store is the only place in Otaru where you can have this experience!

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

New stained art is "glass painting". You can enjoy the colors as if they were painted on a canvas. Feel free to draw any picture you like. (We also have sketch patterns available at our store). Then I paint it with special paints. The finish looks like stained glass. Would you like to experience decorative paintings unique to Otaru?

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～Age 100
• Within 1 hour
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

The kaleidoscope was invented by a Scottish optician, and was a toy that had already been imported to Japan during the Edo period. Taking advantage of the prism of light, the topping of small beads originally packed inside creates a world you've never seen before. You can really see the ``flowers'' blooming. You won't be able to take your eyes off it♪

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

Candles have now become indispensable healing items all over the world. Why not try making a candle that will soothe your soul? Along with making candles, we also make holders for lighting them. Finish by pasting colorful chips cut in the style of stained glass onto the prepared glass container. You will be soothed by the candle light and the colors that are inserted into the holder ♪

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～Age 100
• Within 1 hour
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

Arrange the colorful sand in a transparent container as you like. After laying the base of sand, decorate it with glass accessories. There are lots of dolls, animals, fruits, and various other accessories, so it's exciting. Now, what theme should we choose? A flower garden? amusement park? Your own original candle.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 1～Age 100
• 1～2 hours
• 09:30 / 11:00 / 12:30 / 14:30 / 16:00 / 17:30

It is a tour that departs from the North Canal and goes to the Blue Grotto. Under the guidance of the captain, you can explore the Otaru Aquarium from the sea, Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Steller's Sea Otamoi Beach, and more.

• For Groups

• Age 7～Age 80
• Within 1 hour
• 09:30

☆We do not reply to reservations confirmed on weekends and holidays. Please note that we will reply on Mondays for customers who make reservations on weekends and holidays. If you wish to make a reservation on a weekend or holiday, please make sure to make the reservation by 4pm on Friday. *Reservations by phone can also be made on the day. Why not try making your own original glass in Otaru? At our glassblowing experience, our craftsmen will serve you one-on-one, so you can experience it with peace of mind. - Plan flow - 1. Gathering and check-in 2. Decide what to make while looking at samples 3. Glassblowing experience starts 4. End and disband

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 10～Age 60
• 3～4 hours
• 09:00 / 13:00

・Experience the beauty of Hokkaido's ocean with your whole body! ・This is a trial diving plan that even beginners can enjoy. ・A beautiful, clear blue ocean! We will guide you to an area known as "Shakotan Blue"! ・The waves are calm in this area, so even beginners can dive with confidence! ・Please enjoy to your heart's content the magnificent Shakotan Blue that never ceases to fascinate those who see it! ・Our Shakotan facility is right in front of the ocean! Entry is easy. ・We also have comfortable dedicated facilities for resting!

• Age 13～Age 80
• Over 6 hours on the day

It is a full-scale sea fishing experience in the Sea of Japan and the Pacific Ocean in the Central Hokkaido area. It is not fishing by boat, but fishing at the harbor or rocky shore. Depending on the season, we will guide you to the fishing spot and fishing method according to the target you are fishing now. The fishing spots are centered around the Sea of Japan, such as Otaru-Shakotan Peninsula and Ishikari-Mashike, and depending on the season, they also head toward the Pacific Ocean. There are a wide range of fishing methods, from throwing and floating to lures and sabiki, depending on the target. We will prepare everything from fishing tackle to bait, gimmicks and life jackets, so you can participate empty-handed. It is very convenient with free transportation from the suburbs of Sapporo. Recommended target Spring: Atka mackerel (throw or float), flatfish (throw) Summer: Sardine, mackerel (sabiki), squid (lure or float), Soi (lure) Autumn: Flatfish (throw), fat greenling (throw or lure), atka mackerel (Throwing or floating)

• Age 4～Age 100
• Within 1 hour

Glass routing is a method of engraving pictures and characters freely with a machine called a hand router. After completion, you can take it home as it is, so we recommend it to anyone with no time. Why not engrave your memories from Otaru in a glass and make it a wonderful souvenir of your trip?

• In Door Activity
• For Groups

• Age 4～Age 100
• Within 1 hour

The fusing, combines various types of glass, it approaches to create dissolved by applying heat. The shop, arranged the colorful glass beads on a glass plate of your favorite color, it heated in an electric kettle. Such as beads are embedded, you can make a small cute pattern.

• In Door Activity
• For Groups

• Age 4～Age 100
• 1～2 hours

The sandblasting, spraying a special sand to glass, is that approach to the frosted glass. Draw your favorite design and illustrations in cutting sheet and cut out the part you want to frosted glass. Since the design is OK anything, let's create a one of the original glass in the world. Glass, you can choose from among three types of [tumbler] [jug] [juice glass].

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups