- Age 7~Age 69
- 4~5 hours
- 07:00 / 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00
[Beautiful facilities can also be reserved!! Private tour] Private SUP tour limited to 1 group! Full facilities such as hot showers, changing rooms, and toilets are also available for private use, so you can enjoy a relaxing and private time! This is a private tour, so even those who are trying SUP for the first time can enjoy the beautiful sea at their own pace. This is the perfect plan for those of you who are greedy and want to do all kinds of things! Why not enjoy snorkeling along with SUP? The owner is actually a snorkel tour expert who originally started his training at a snorkel specialty store. He is also well versed in the fun that can be found by snorkeling for everyone from small children to the elderly. In particular, our policy of 1 group 1 guide rental system provides peace of mind for those who are not good at swimming or those who are not confident in their physical strength ◎ Customers can choose their own pace and plan! Our recommended menu is the SUP and snorkel set course where you can fully enjoy Okinawa's beautiful sea for half a day! ! If you are greedy, why not join us on our proud half-day beach tour?
- Age 4~Age 65
- 4~5 hours
- 07:00 / 12:00
★The Chibishi area is the closest to the main island among the Kerama Islands. ★The Chibishi area is located about 10km west of Naha on the main island of Okinawa, and can be reached by boat in just under 30 minutes. ★The Chibishi area refers to three atolls, Nagannu Island, Kuefu Island, and Kamiyama Island, which are uninhabited islands belonging to Tokashiki Island in the Kerama Islands, and are popular spots for snorkeling and diving. ★If you're lucky, you may even see sea turtles. The biggest point is that although it is a shared boat, the guide is chartered, so you can enjoy it at your own pace. (Excluding FUN diving) ~Experience flow~ ①Receive a lecture on the tour from the instructor. ②When you are ready to put on your wetsuit and get ready, board the boat. ③It takes less than 30 minutes to get to the point, so there is little risk of seasickness♪ ④When you arrive at the point, follow the instructor's instructions and head to the sea! ⑤Enjoy the beautiful sea and fish of Okinawa. ⑥After enjoying the tour, take a shower and change clothes on the boat. ⑦When the boat returns to the port, we will disband locally or send you to your hotel.
- Age 4~Age 65
- 1~2 hours
★There are many coral reef areas around Ginowan Port Marina. ★You can change the point depending on the influence of waves and wind, such as in front of Tropical Beach, in front of the breakwater, and in front of Ujidomari Port. ★Even though you can only get there by boat and cannot enter the beach, it is close to the marina so there is no need to worry about seasickness. The best part is that the boat and guide are fully reserved for you, yet the price is low. ~Experience flow~①Receive a lecture on the tour from the instructor. ②Put on your wetsuit and get ready, then board the boat. ③It takes less than 10 minutes to get to the point, so there is no need to worry about seasickness♪④When you arrive at the point, follow the instructor's instructions and head out to the sea! ⑤Enjoy the beautiful sea and fish of Okinawa. ⑥When you return to the port by boat, the tour ends. ⑦You can rent a shower at the marina for a fee.
- Age 7~Age 60
- Over 6 hours on the day
[Enjoy a luxurious time on the mysterious island of Panari Island] The beautiful sea, known as "Panali Blue," boasts the clearest waters of the Yaeyama Islands. We will guide you on a special high-speed boat trip to Panari Island (Aragusuku Island), a mysterious island wrapped in its quiet radiance. On this tour, you will land on the unexplored Panari Island, which cannot be visited by the general public, and enjoy its beauty to your heart's content. Once you arrive on the island, head to two beautiful beaches. You can enjoy the colorful underwater world by snorkeling, or spend a luxurious rest on a beach bed and parasol. The transparent sea of Panari Island will make your relaxing time even more special. When you walk around the island, you will see the good old Okinawan scenery and you will feel an extraordinary experience, such as meeting wild goats. There are no shops or schools on the island, but you can find quiet, beautiful nature and the simple charm of Okinawa's remote islands. There are no permanent residents, so you can enjoy a special time on this small island. Why not create unforgettable memories with us on this luxurious one-day tour that will heal your mind and body? *This tour is available in English.
- Age 2~Age 99
- 3~4 hours
- 09:00 / 10:00 / 13:00 / 14:00
★Rent the whole ocean with your loved ones and family★Enjoy a luxurious time with your loved ones in the "Okinawa Northern Ocean". We accept reservations twice a day, "morning" and "afternoon", so you can enjoy to your heart's content without worrying about other groups! ★Free to customize! You can do everything you want to do★You can choose from more than six types of activities, such as banana boats and marbles, from the charter plan menu! You can do as many as you like! In addition, we also offer kayaking, SUP, and snorkeling so that there is no waste of time waiting for vehicles with multiple groups! ★Staff will support you nearby! Enjoy the ocean safely and securely★At Kanoa Marine, we have a system in place where two staff members will enter the ocean with you, especially for small children, so that you can spend your time safely and with peace of mind. ★Course fees are free for infants (2 years old to preschoolers)! ★Even if you have small children, you can enjoy the ocean together if an accompanying adult rides with you! You can spend time sharing the fun with your precious family without worrying about the pace of those around you. We offer "your. Your own ocean play"! !
- Age 10~Age 60
- 3~4 hours
- 08:30 / 12:30
Depart by boat from Ishigaki Island! No license required, anyone from 10 years old can participate. Head to the ocean where you can see sea turtles and manta rays all year round! *As they are natural creatures, there are days when you can see them and days when you can't. Based on our experience, if you want to see sea turtles and manta rays, the best season is for sea turtles all year round and for manta rays from mid-November to late April.
- Age 10~Age 60
- Over 6 hours on the day
- 08:30
Depart by boat from Ishigaki Island! No license required, anyone from 10 years old can participate. Head to the ocean where you can see sea turtles and manta rays all year round! *As they are natural creatures, there are days when you can see them and days when you can't. Based on our experience, if you want to see sea turtles and manta rays, the best season is for sea turtles all year round and for manta rays from mid-November to late April.
- Age 10~Age 60
- Over 6 hours on the day
- 09:00
Depart by boat from Ishigaki Island! We can guide beginners who want to try skin diving (free diving) as well as advanced divers who want to explore deeper and more diverse terrains! Depending on the weather and sea conditions of the day, we will go to the best conditions around Ishigaki Island and other remote islands of the Yaeyama Islands. *There is an additional expedition fee for Hateruma Island, Hatoma Island, Barasu Island, and Oku-Iriomote Island.
- Age 10~Age 60
- 3~4 hours
- 09:00 / 12:30
Depart by boat from Ishigaki Island! We can guide beginners who want to try skin diving (free diving) as well as advanced divers who want to explore deeper and more diverse terrains! Depending on the weather and sea conditions of the day, we will go to the best conditions around Ishigaki Island and other remote islands of the Yaeyama Islands. *There is an additional expedition fee for Hateruma Island, Hatoma Island, Barasu Island, and Oku-Iriomote Island.
- Age 8~Age 60
- Over 6 hours on the day
- 09:00
Depart by boat from Ishigaki Island! Casual snorkeling! Head to the ocean where you can see sea turtles and manta rays all year round! This tour goes to the sea turtle point, but it may be changed to the manta ray point. *As they are natural creatures, there are days when you can see them and days when you can't. Based on our experience, if you want to see sea turtles and manta rays, the best season is sea turtles all year round and manta rays from mid-November to late April.
- Age 8~Age 60
- 3~4 hours
- 08:30 / 12:30
Depart by boat from Ishigaki Island! Casual snorkeling! Head to the ocean where you can see sea turtles and manta rays all year round! This tour goes to the sea turtle point, but it may be changed to the manta ray point. *As they are natural creatures, there are days when you can see them and days when you can't. Based on our experience, if you want to see sea turtles and manta rays, the best season is sea turtles all year round and manta rays from mid-November to late April.
- Age 10~Age 60
- Over 6 hours on the day
- 08:30
Depart by boat from Ishigaki Island! No license required, anyone from 10 years old can participate. Head to the ocean where you can see sea turtles and manta rays all year round! *As they are natural creatures, there are days when you can see them and days when you can't. Based on our experience, if you want to see sea turtles and manta rays, the best season is for sea turtles all year round and for manta rays from mid-November to late April.
- Age 10~Age 60
- Over 6 hours on the day
- 09:00
Depart by boat from Ishigaki Island! We can guide beginners who want to try skin diving (free diving) as well as advanced divers who want to explore deeper and more diverse terrains! Depending on the weather and sea conditions of the day, we will go to the best conditions around Ishigaki Island and other remote islands of the Yaeyama Islands. *There is an additional expedition fee for Hateruma Island, Hatoma Island, Barasu Island, and Oku-Iriomote Island.
- Age 8~Age 60
- Over 6 hours on the day
- 09:00
Depart by boat from Ishigaki Island! Casual snorkeling! Head to the ocean where you can see sea turtles and manta rays all year round! This tour goes to the sea turtle point, but it may be changed to the manta ray point. *As they are natural creatures, there are days when you can see them and days when you can't. Based on our experience, if you want to see sea turtles and manta rays, the best season is sea turtles all year round and manta rays from mid-November to late April.
- Age 3~Age 65
- 2~3 hours
- 09:00 / 13:00
This is a sea turtle snorkeling trip from Ishigaki Island's Blue Cave and beach. Let's go see the many fish and sea turtles living in deep and shallow areas. Our staff will provide you with detailed instruction, so beginners and children can join us with peace of mind.
- Age 8~Age 59
- 2~3 hours
- 08:30 / 10:30 / 13:00 / 15:00 / 17:30
Thank you for visiting the Marine Tour Service Tonton Daibu page! A local diving instructor with 10 years of diving experience will provide you with local information, and will guide you with kindness and care, with safety as the first priority! ♡This is a special plan♡ Nakayukui Point Family SUP♡ with family accommodation. You can also change SUP to trial diving or skin diving. Please contact us. Nakayukui Point is within walking distance from our shop, and you can experience your favorite marine service with one night accommodation. *Please note that the point may be changed to another point depending on the ocean conditions on the day. There are 4 single beds, so your family or friends (up to 4 people) can stay in the 2LDK room. (Of course, you can stay alone) Location ・ 2LDK room on the 2nd floor of Tonton Daibu Shop. Capacity ・ Up to 4 people for family and groups All facilities including kitchen, bath, toilet, washing machine, dryer, refrigerator can be used. Since this is not a private lodging, we do not offer the best service, but we hope you will enjoy the Okinawan ocean and make wonderful memories. Free parking is also available! ・Insurance, heavy equipment, diving wear, basic necessary equipment, etc. are all included in the plan price. ・Fish feeding experience included ・Please enjoy a private tour with only one group of customers.
- Age 3~Age 75
- 3~4 hours
- 09:00 / 13:00
Private boat snorkeling twice a day, in the morning and afternoon! We will go from the popular Blue Cave to a point near the stranded ship! You might even be able to go to the large cave, Dairyumon! If you are good at skin diving, we can also take you to a cave that only scuba divers can go to. In between snorkeling, you can also try SUP! *Depending on the sea conditions, we may not be able to go to the area around the Blue Cave, so in that case, we will change to a point on Shimoji Island, so please understand.
- Age 4~Age 65
- 1~2 hours
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
We will guide you through boat snorkeling in Itoman City, the southernmost tip of Okinawa's main island, 20 minutes from Naha Airport. [This is definitely recommended!!] The port where the ship is parked is very close, only 20 minutes from Naha Airport. Furthermore, it only takes 5 minutes to travel from the port to the snorkel spot. We have received many surprised comments from participants, such as "I didn't know that there were so many corals growing in a place so close to the port!" We use clean and well-maintained equipment. There's no need to feel uneasy about being handed tattered equipment. All of our customers who come to our store are happy to say how clean it is. [Itoman's sea is almost reserved for private use] It is natural that there are many people at spots that are famous for playing in the sea.Since Itoman's sea is not a major tourist destination, there is a high probability that you will be able to enjoy the sea for private use even during the peak summer season. You can enjoy it. There are no other people, so you can spend a comfortable time! [There are also changing rooms and shower facilities at the port] There are paid shower facilities at the port, so you can refresh yourself after the tour experience and head to the next sightseeing spot. Yo(^_-)-☆
- Age 3~Age 75
- 3~4 hours
- 09:00 / 14:00
The entrance of the cave on the unexplored "Blue Cave" beach of Ishigaki Island looks blue. Start cave exploration while swimming. There is a large cavity inside, and you can learn about various history. It's like a museum of nature! You can feel the nature of Ishigaki Island in the powerful cave. If the timing is right, you can also meet natural monuments such as crested serpent eagle, coconut crab, and hermit crab. (Approximately 30 minutes) After exploring the cave, start snorkeling on the beach in front of the cave! Before snorkeling, the guided snorkeling class is perfect in the shallow water. Make sure that you can breathe and that the fins and life jacket are not loose. I also wear a life jacket, so don't worry if you are new to me. At this point where the terrain is interesting with the guide at the beginning, head offshore while following the underwater road made of rocks. Colorful fish + There are many large fish here. I just want to study with a fish picture book. When you cross the reef, the depth increases and it feels like you are flying in the sky! Snorkeling in the beautiful sea will surely be a lifelong experience. Let's enjoy snorkeling together. You may also encounter squids, octopuses, and sea turtles such as the orange clownfish and blue devil that are also the characters of that popular anime. (About 1 hour) After enjoying snorkeling, drive to the waterfall basin. You can relax your mind and body with the healing sound of the waterfall and the pleasant water. (Approximately 15 minutes) Let's play in the unexplored region of Ishigaki Island, nature ~ ♪
- Age 3~Age 59
- 5~6 hours
- 09:30
★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data, equipment rental, and hot shower♪★Free transportation included! ★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, etc., information on hidden spots) included! [One-day charter tour] We will conduct a one-day charter tour. I want to make precious memories in private! I want to rent it out and have fun! SUP, canoeing, snorkeling, trekking, etc. in the mangroves... There are many plans! You can also combine them freely! [Example schedule] ① 09:30 Meeting (meeting time is free) ↓② 10:00 Arrive at the field. We will prepare and give a lecture! ↓③10:15 Morning activities start. ↓④11:45 Morning activity ends. ↓⑤12:30 Lunch break. Your guide will take you to an area where you can have lunch freely. You can also ask your guide for recommendations! ↓⑥13:30 Lunch break is over. Head to the field for afternoon activities! ↓⑦14:00 Arrive at the field. Afternoon activities start! ↓⑧16:30 Afternoon activity ends. ↓⑨17:00 Arrival at the meeting place and dismiss. *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *Prices may vary during busy seasons. Please contact us for details.
- Age 3~Age 59
- 2~3 hours
- 09:30 / 13:30
★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data, equipment rental, and hot shower♪★Free transportation included! ★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, etc., information on hidden spots) included! [Half-day charter tour] We will conduct a half-day charter tour. I want to make precious memories in private! I want to rent it out and have fun! Ishigaki Island ADVENTURE PiPi offers various half-day tours! [Schedule (morning/afternoon)] ① 09:30/13:30 Meeting time. (Meeting time is free)↓②09:50/13:50 Arrive at the field. We will prepare and give a lecture! ↓③10:00/14:00 Activity starts. ↓④11:30/15:30 Activity ends. ↓⑤12:00/16:00 Pick-up and drop-off will be completed and dismissal. *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *50,000 yen for up to 5 people, +7900 yen per person for 6 to 9 people, consultation required for 10 or more people.
- Age 7~Age 70
- 1~2 hours
- 10:30 / 14:30
The sea of Miyakojima has the highest level of transparency in Japan! It is a snorkeling tour that guides you to the best points of the day, such as sea turtles, tropical fish, and corals, according to your wishes. Free wet suit rental.
- Age 3~Age 59
- 3~4 hours
- 09:30 / 13:30
★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data, equipment rental, and hot shower♪★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, information on hidden spots, etc.) included! ★You can participate as a day trip from Ishigaki Island! [Half-day charter tour] Charter the target half-day plan! Iriomote Island ADVENTURE PiPi offers a variety of half-day tours, including SUP/canoeing in the mangroves, snorkeling, limestone cave exploration, splash canyoning, trekking, and night tours! [Example schedule (morning/afternoon)] ①Meet at 09:00/13:00. (Free meeting time) ↓②09:20/13:20 Arrive at the field. We will prepare and give a lecture! ↓③09:30/13:30 Activity starts. ↓④11:00/15:00 Activity ends. ↓⑤11:30/15:30 Pick-up and drop-off will be completed and dismissal. *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *70,000 yen for up to 5 people, +10,000 yen per person for 6 to 9 people, please check with the shop separately for 10 or more people.
- Age 3~Age 59
- 2~3 hours
- 09:30 / 13:30
★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data and equipment rental♪★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, etc., information on hidden spots) included! ★Overwhelming satisfaction! [Half-day charter tour] We will conduct a half-day charter tour. I want to make precious memories in private! I want to rent it out and have fun! Choose the tour that suits you, such as beach SUP, canoeing, snorkeling, and pumpkin cave exploration! [Example schedule (morning/afternoon)] ① 09:30/13:30 Meet the guide at the local field (times are for reference only) ↓② 09:50/13:50 Private tour starts ↓③ 10:00/14:00 Activities Activities Experience ↓④ 11:30/15:30 Activity ends ↓⑤ 12:00/16:00 Dismissal *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *70,000 yen for up to 5 people, +12,000 yen per person for 6 to 9 people, please contact us separately for 10 or more people.
- Age 7~Age 70
- 3~4 hours
- 09:00 / 13:00
Our most popular tour course! It is a satisfying plan where you can play both SUP and snorkeling in half a day [required time about 3 hours and a half]. The scenery seen from the SUP allows you to experience the nature of Miyakojima more closely. Snorkeling in the highly transparent sea after SUP. We will guide you to the best points of the day according to your wishes, such as sea turtles / tropical fish / coral. Please feel free to contact us as we can arrange according to your wishes. Free wet suit rental.
- Age 3~Age 59
- Over 6 hours on the day
- 09:00
★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data, equipment rental, and hot shower♪★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, information on hidden spots, etc.) included! ★You can participate as a day trip from Ishigaki Island! [One-day charter tour] We will conduct a one-day charter tour. I want to make precious memories in private! I want to rent it out and have fun! SUP, canoeing, snorkeling, limestone cave exploration, splash canyoning, trekking, etc. in the mangroves... There are many plans! You can also combine them freely! [Example schedule for the day of the tour] ① 9:00 Uehara Port / Pick up at your accommodation (Uehara area only) ↓ ② 9:20 Arrive at the field! ↓③9:30 First activity starts! ↓④11:00 First activity finished! ↓⑤11:30 Lunch break! We will take you to an area where you can have lunch freely. ↓⑥13:00 Break ends. Head to the next field. ↓⑦13:20 Arrived at the field! ↓⑧13:30 Second activity starts! ↓⑨15:00 Second activity finished! ↓⑩15:30 We will drop you off at Uehara Port/your accommodation. *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *10,000 yen for up to 5 people, 18,000 yen per person for 6 to 9 people, please contact the shop separately for 10 or more people.
- Age 4~Age 65
- 3~4 hours /4~5 hours /5~6 hours
- 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00
You can enjoy the mermaid experience and the "blue cave" at the same time! After enjoying the mermaid experience on the beach in Okinawa, move to the most talked "blue cave" snorkel! It is a fulfilling and profitable set course ♪ Speaking of underwater photo data "Blue Cave" is Okinawa's most popular spot ♫ It's easy on the boat, so it's a family with children, and it's a very popular tour even for girls' trips. I'm here. You can also specify a female instructor, so please feel free to contact us. We are committed to a small group of one instructor per group, so even those who are new to snorkeling can easily participate. Don't worry if you can't swim, there are also floats. We will carefully and kindly explain how to use masks, snorkels, and fins, so let's have fun and relax and enjoy Okinawa's "blue cave" together♪
- Age 0~Age 80
- Over 6 hours on the day
Yonabaru Marina 9 o'clock sailing, wrapped in blue sea and refreshing breeze for 1.5 hours Cruising Anchor off the white sand beach and enter the sea from the ship, and your private beach will be in front of you. Sap snorkel rental is free, lunch and drinks are also free. Air-conditioned ship, clean toilet Enjoy luxury extraordinary life. Local option In Banana Boat, Super Marble, Crazy Eight, Jet ski Can be received by local payment. Return on board shower It's time to install the sound of the waves lying on the hammock net in the room and BGM. We plan to return to Marina at around 16:00.
- Age 4~Age 99
- Over 6 hours on the day
- 07:30
15 minutes by high-speed boat from Okinawa main island! A beautiful croissant-shaped island "Minajima" It is a popular island where you can enjoy colorful coral reefs and tropical fish ♪ There are plenty of facilities such as changing rooms, lockers, showers, and toilets, so you can enjoy swimming and snorkeling (separate options). can be enjoyed! Speaking of Okinawa's No. 1 snorkeling spot, "Blue Cave" This plan allows you to efficiently enjoy "Minna Island" and "Blue Cave". One of the marble monsters) and the popular blue cave snorkel are a great value set, plus lunch, a towel and parasol chair set, and all the photo data presents! You can also rent a “mermaid suit” that is sure to look great on Instagram for free! (Advance reservation required) All you need is a swimsuit. You can easily participate in the tour without worrying about renting a car, as it also comes with a hotel pick-up service. Since a guide is attached, both marine sports beginners and children can participate with peace of mind. For about 4 hours, it is a great plan where you can enjoy relaxing + thrilling marine and fantastic snorkeling on a beautiful beach! ※※In case of cancellation, please contact us by 18:00 the day before the activity. After that, a 100% cancellation fee will be charged※※
- Age 4~Age 99
- Over 6 hours on the day
- 07:30
15 minutes by high-speed boat from Okinawa main island! A beautiful island in the shape of a croissant, "Minnajima" It is an attractive and popular island where you can enjoy colorful coral reefs and tropical fish♪ This plan allows you to fully enjoy "Minnashima" ★ VIP plan ★ Popular snorkeling + Parasailing + One type of marine (banana boat, marble, or monster) is a great value set, plus lunch, a towel, parasol chair set, and all the photo data presents! You can also rent a “mermaid suit” that is sure to look great on Instagram for free! (Advance reservation required) All you need to bring is a bathing suit ♪ "Transfer to the hotel" is also included, so you can easily participate in the tour without worrying about preparing a rental car. There are plenty of facilities such as changing rooms, lockers, showers, and toilets, so you can enjoy marine sports such as swimming and snorkeling without hesitation! Since a guide is attached, both marine sports beginners and children can participate with peace of mind. It is a great plan that you can enjoy actively while relaxing on the beach during your stay! ※※In case of cancellation, please contact us by 18:00 the day before the activity. After that, a 100% cancellation fee will be charged※※
最近チェックしたプラン
Please wait a moment