- Age 7~Age 80
- 1~2 hours
Why do not you experience the beautiful starry sky of Iriomotejima and the mystery night. What? Travel by car and go to the secret point where you can see the 360 degree starlit sky. We will also take a camera so please take a memorial photo. I will pick you up to your accommodation in the western part of Iriomotejima. Stars will not go out and even cloudy skies will go searching for the nightly mystery of Iriomote Island. Flowering of Sagari flowers can also be seen from May to Oct. . Although the probability is low, I might be able to meet Iriomotayama Nishiko, the largest mystery of Iriomote Island. From 20: 30 start to 22: 00 end (21: 00 ~ 22: 30 in the summer), the Iriomote Island club star meeting (starry sky reserve), Starry Sky Meister will show you.
月明りもなく、雲もないベストコンディションの中、東京育ちのうちの子供達にとってナイトツアーはとても素晴らしい体験となりました。初めて見る天の川と空一面の星、森の中にいるホタル、ヤシガニや珍しい花などとても印象深いです。夜空にレーザーポインターで星座や星を指してくださりながらご説明いただきましたので、とても理解が深まり楽しかったです。いつまでも眺めていられる星空でした。いつかまた西表に行ったときは、またぜひ参加させてもらいたいと思います。写真もどうもありがとうございました。
- Age 7~Age 80
- 1~2 hours
Why do not you experience the beautiful starry sky of Iriomotejima and the mystery night. What? Travel by car and go to the secret point where you can see the 360 degree starlit sky. We will also take a camera so please take a memorial photo. I will pick you up to your accommodation in the western part of Iriomotejima. Stars will not go out and even cloudy skies will go searching for the nightly mystery of Iriomote Island. Flowering of Sagari flowers can also be seen from May to Oct. . Although the probability is low, I might be able to meet Iriomotayama Nishiko, the largest mystery of Iriomote Island. From 20: 30 start to 22: 00 end (21: 00 ~ 22: 30 in the summer), the Iriomote Island club star meeting (starry sky reserve), Starry Sky Meister will show you.
- Age 1~Age 70
- Within 1 hour
- 00:00
★ Experience the best memories while gazing at the starry sky of Miyakojima. Couples, friends, families, and children can participate with peace of mind. Leave it to us to help you take starry sky photos that are sure to look great on SNS and leave lifelong memories in shape ♪ ★ In the summer season, we will shoot under the magnificent Milky Way, and in the winter season, we will shoot under various starry skies including Orion ♪ In winter, you cannot see the Milky Way, but in fact, the air is clear and you can observe more beautiful and large stars than in the summer ♪ ★ Reservations on the day are welcome. Since customers who are traveling are participating in the limited time, we accept reservations until the last minute on the day. ★ Shooting location on the day The staff will select the location after considering the weather and cloud movement of the day! ★ We will carefully select and edit at least 7 photos of shooting data and give it to you within 3 days after shooting ♪ ★ On the day of shooting, we ask you to add Instagram or official LINE in order to give you the data.
ホテルまで送迎していただき、気楽に参加できました。カメラマンの方、補助の方が歩く時などに暗い中ライトを照らしてくださったり配慮いただき嬉しかったです。その日の天候をよくご存知で、星空だけでなく月の写真も撮っていただき満足でした。また次回もお願いしたいと思います。写真の完成楽しみにしています!
- Age 1~Age 99
- 1~2 hours
- 00:00 / 01:00 / 02:00 / 20:00 / 21:00 / 22:00 / 23:00
A location that definitely looks great on SNS! Take a picture with the starry sky that the natural planetarium looks at! Miyakojima can see Japan 's most beautiful starry sky. Would you like to take a memorable photo with the starry sky as the background at Miyakojima? Taking into account the condition of On the day, I took a picture of the starry sky at the best place of the day. This is a tour where you can take memorable photos of your trip with your family, lover, and friends.
初めての宮古島で満点の星空の下でのフォトツアーと期待に胸を膨らませて申し込みをしました! 当日の集合場所や時間は前日に伝えてもらい当日は合流したらフォトポイントまでガイドカメラマンさんの後について移動 カメラマンさんそれぞれ自分のフォトポイントあるようでしたが、あいにく先客がおり別の場所に移動しましたが、そこもサトウキビ畑の間から一本道がありその奥に天の川が見れるというスポット!当たり前ですが、真っ暗で上を見ると満点の星空! その日は雲が厚くちょうど天の川に雲がかぶってもしかしたら撮影自体もできないかも・・・となってましたが奇跡的に雲が流れてベストな状態に! カメラマンさんに指示をいただいていろんなポーズを取って撮影をしました!最初は恥ずかしさもありましたが終始カメラマンさんが楽しく会話してくれたんで楽しく撮影終了! カメラマンさんとの会話で、まさか住んでる隣駅の話題で盛り上がることになるなんて思いもよらなかったですが、それも良い思い出になりました!
- Age 0~Age 100
- Within 1 hour
Shoot under a sky of stars so bright they seem to fall from the sky, something you can't see in the city! It's sure to be a great memory! From June to October, you can see the Milky Way with the naked eye! In winter, you can see the Orion constellation! There are more big stars in winter than in summer, so it's more impressive! This plan will give you a gift of the data of the stars you can see from such a southern island, and a photographer who specializes in starry skies will take photos of them! You will be given a minimum of seven photos. We will take the best photos for you! *Advance reservations are required*After booking, we recommend adding our official LINE account to ensure smooth communication.
マリンアクティビティのインストラクターさんから勧められ、初めて星空撮影ツアーに参加しました。 カメラマンの方は親切かつ丁寧で、ポーズもアドバイスして下さるので、初めてでも楽しく安心して体験することができました。 さらに出来上がった写真を見てびっくり。想像以上に素晴らしく、感動しました。私たち夫婦にとっては、一生物の思い出写真となりました。 宮古島に来たからには、海だけでなく星空もぜひ満喫してみてください!
- Age 0~Age 99
- Within 1 hour
- 00:00 / 00:30 / 01:00 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30 / 22:00 / 22:30 / 23:00 / 23:30
This is a tour to take commemorative photos under the starry sky in Kouri Island, in the northern part of Okinawa's main island. The tour guide is a space doctor who studied black holes in college! The night sky is a natural planetarium, and we will use a laser pointer to explain in detail what stars are in which constellations, so there is more to enjoy than just taking photos. We will send you carefully edited photo data via LINE or email at a later date. (Approximately 45 minutes from meeting to disbanding) ・Time: From 1 hour after sunset to midnight. Each tour is 45 minutes long. ・Price: 6,500 yen ・Number of participants: 2 people or more (Please apply from the official website if you are participating as a single person.) ・Days of operation: Every day [Time schedule] ① Meet at an easy-to-find location on Kouri Island (approximately 3 minutes) In a bright place where you can see our faces, we will briefly greet you and explain the precautions for the tour. ↓ ② Move to the shooting location (approximately 5 minutes) We will move to a shooting point taking into consideration the weather and celestial conditions of the day, as well as the participants' wishes. *Basically, you will travel by your own car. ↓③After arriving at the shooting location, test shooting (5 minutes)The taste of the photos you can take varies depending on the weather conditions of the day. We will take a few test photos so that you can take photos with your preferred taste as much as possible. (We will ask you if you have any preferences, such as more types of poses, more back views, more silhouettes, etc.)↓④We will shoot as long as time allows☆ (about 30 minutes)You can take various poses with the same background. You can also change the scenery and constellations in the background. If you do not have any preferences, we will give you instructions!↓⑤End of shooting❗After payment, disband After the shooting is over, return to where you parked the car and pay. We will explain how to hand over the photos to you for confirmation. The shoot will end at the shooting location.
古宇利島で星空フォト★ 日々の喧騒を忘れさせてくれる静かで幻想的な古宇利島の夜、星空に浸って脳内リセット。とても癒されました。 カメラマンさんはブラックホール博士でいらっしゃるとのことで、宇宙談義を楽しみつつ、素晴らしいお写真を撮って頂きました。素敵な思い出を、ありがとうございました。
- Age 0~Age 100
- Within 1 hour
\\We will take photos that will be a lifelong memory against the backdrop of a beautiful starry sky//★A completely private tour limited to one group! 14 photos delivered! ★An Ishigaki City certified starry sky guide will use a laser pointer to explain the starry sky! ★A wedding photographer will be in charge of starry sky photography! Overwhelming quality with attention to posing! Ishigaki Island was certified as "Japan's first starry sky conservation area" in 2018. When you look up at the sky on a quiet night, you will see a starry sky full of stars. . You will be moved by the beauty of it! The photographer in charge works as a wedding photographer during the day. He will give you clear instructions on posing, so don't worry! Basically, it is a tour where you meet on site, but if you need a transfer, please contact us separately when making a reservation.
その日の1番いいロケーションで案内をしてくれます。 数日後に改めて送っていただく写真も、非常にいい思い出になります。 おすすめです!このたびはありがとうございました!
- Age 3~Age 59
- 2~3 hours
- 09:30 / 13:30
★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data, equipment rental, and hot shower♪★Free transportation included! ★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, etc., information on hidden spots) included! [Half-day charter tour] We will conduct a half-day charter tour. I want to make precious memories in private! I want to rent it out and have fun! Ishigaki Island ADVENTURE PiPi offers various half-day tours! [Schedule (morning/afternoon)] ① 09:30/13:30 Meeting time. (Meeting time is free)↓②09:50/13:50 Arrive at the field. We will prepare and give a lecture! ↓③10:00/14:00 Activity starts. ↓④11:30/15:30 Activity ends. ↓⑤12:00/16:00 Pick-up and drop-off will be completed and dismissal. *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *50,000 yen for up to 5 people, +7900 yen per person for 6 to 9 people, consultation required for 10 or more people.
- Age 3~Age 59
- 5~6 hours
- 09:30
★Total number of participants exceeded 300,000! Safe and secure tour! ★Activities recommended for beginners! ★Free photo data, equipment rental, and hot shower♪★Free transportation included! ★Participant benefits (coupons that can be used at restaurants, etc., information on hidden spots) included! [One-day charter tour] We will conduct a one-day charter tour. I want to make precious memories in private! I want to rent it out and have fun! SUP, canoeing, snorkeling, trekking, etc. in the mangroves... There are many plans! You can also combine them freely! [Example schedule] ① 09:30 Meeting (meeting time is free) ↓② 10:00 Arrive at the field. We will prepare and give a lecture! ↓③10:15 Morning activities start. ↓④11:45 Morning activity ends. ↓⑤12:30 Lunch break. Your guide will take you to an area where you can have lunch freely. You can also ask your guide for recommendations! ↓⑥13:30 Lunch break is over. Head to the field for afternoon activities! ↓⑦14:00 Arrive at the field. Afternoon activities start! ↓⑧16:30 Afternoon activity ends. ↓⑨17:00 Arrival at the meeting place and dismiss. *The schedule is subject to change as it is a private event. There may be times when the event cannot be held due to weather or tide levels. *The guide in charge will call you the day before your tour date. Please let us know your request at that time. We will do our best to accommodate your request. *Please note that the guide is reserved for private use and the field is not reserved for private use. *Prices may vary during busy seasons. Please contact us for details.
- Age 3~Age 90
- 1~2 hours
・Walk and play in the forest at the foot of Mt. Daisen in Tottori Prefecture, which is famous for Hoshitori Prefecture, and the dark night of the plateau.・Experience sharpening the five senses in the starlight and moonlight without using lights as much as possible.・Remove mobile phones, watches, and electronic devices, and move from a bright night life with electricity to a night forest without man-made objects. Let's enjoy digital detox, space time.・You can find traces and figures of creatures that are active at night, and if the time is right, you can also observe Himebotaru and Earthworm.・If the weather is good, you can also enjoy stargazing, moon viewing, and meteor shower viewing. In summer, you can also appreciate fishing lights from fishing boats off the Sea of Japan.・Unlike hiking and trekking, we don't do strenuous walking or up-and-down walks in order to experience the darkness of the night. Anyone who can walk is welcome to participate. (If you use a wheelchair or have difficulty walking, please contact us. We will select a field and implement it.) ・This is a program for Japanese people, but we can also accommodate foreign tourists by hiring an interpreter. An interpreter will be charged separately. (Additional 10,000 yen required for interpreter)
- Age 0~Age 120
- Within 1 hour
- 00:00 / 01:00 / 02:00 / 03:00 / 04:00 / 19:00 / 20:00 / 21:00 / 22:00 / 23:00
A starry sky photo tour by a photographer from Miyakojima! How about taking starry sky photos as a memento of your trip to Miyakojima and its magnificent starry sky? We will discuss your image of the photo shoot and the location in advance while being considerate of each customer, and we will take photos safely even for those with small children, providing you with smiles and excitement through photos. Customers' photos are posted on our Instagram account → @masasuke_photograph ☺︎ Same-day reservations are possible.
天の川とてもステキでした。 またぜひ撮りたいです。 急な変更にも対応して頂き感謝しています。 カメラマンも親切な方で大満足です。 また機会がありましたら宜しくお願い致します。 ありがとうございました。
- Age 0~Age 100
- 2~3 hours
- 13:00 / 15:00 / 18:00 / 20:00
A picnic overlooking the ocean in Miyakojima. We offer a luxurious picnic experience on the heavenly beach of Miyakojima. Enjoy dinner, champagne, and photography while gazing at the spectacular ocean and starry sky.
- Age 18~Age 70
- Within 1 hour
This is a starry sky photo taken at a wedding. It is done using a special shooting method, so we will capture the best moments that you can't usually capture!! You can rent or bring your own dress, and we can prepare the bouquet here, so please contact us!! (There is a separate rental fee for the bouquet) We will meet and disband at the location, so please finish your hair and makeup, change of clothes, and other preparations before the shooting time, and arrive at the location at the meeting time. There will be about 20 photos.
- Age 1~Age 99
- 1~2 hours
Welcome to a special tour where you can enjoy the beautiful night of Miyakojima while walking! This tour is a night adventure that you can enjoy while walking for about 1 to 1.5 hours. While feeling the quiet night of the island, you will discover the natural treasures of Miyakojima with your guide. By walking while observing coconut crabs and nocturnal creatures, you can experience a different side of Miyakojima than during the day. In a somewhat mysterious atmosphere, take your time to observe the creatures that you cannot usually see. And at the end of the tour, you can observe the starry sky under a clear sky. If the weather is good, you will be overwhelmed by the magnificent night sky filled with stars. Enjoy a luxurious time spent in nature surrounded by the beautiful starry sky unique to Miyakojima. Explore on foot, be healed by the starry sky, and fully experience the night of Miyakojima. Please spend a memorable time on this tour.
- Age 6~Age 70
- 2~3 hours
- 19:00
On the night of Iriomote Island, you want to an important person and surprise experience to you! Why not take a look at falling star of the sky, the Milky Way. The voice of the cry in the night birds to BGM, view leisurely riding the star of the sky to the canoe. Night of mangrove also has a unique atmosphere. In addition, light is "noctiluca" the trajectory of the paddles rowed. Do it the longest Urauchi of estuary in Okinawa Prefecture. Waves also flow without any safety. Even a novice is OK. Iriomote Island is required stayed.
- Age 6~Age 100
- 2~3 hours
On the night of Iriomote Island, you want to an important person and surprise experience to you! Why not take a look at falling star of the sky, the Milky Way. The voice of the cry in the night birds to BGM, view leisurely riding the star of the sky to the canoe. Night of mangrove also has a unique atmosphere. In addition, light is "noctiluca" the trajectory of the paddles rowed. Do it the longest Urauchi of estuary in Okinawa Prefecture. Waves also flow without any safety. Even a novice is OK. Iriomote Island is required stayed.
- Age 1~Age 80
- Within 1 hour
Shot under the starry sky full of Miyakojima ! Draw feathers with pen light art, cute decoration as well. Tour with family, lover, friend and other starry sky photo can take a different picture.
写真撮影は、雲がある日でしたが雲が流れたタイミングでとても綺麗な天の川が降り注いでいるような写真を撮っていただきました。 撮影後には雑談で宮古島のおすすめスポットまで教えていただきました。
- Age 0~Age 120
- Within 1 hour
When you look up at the sky, you can see countless stars. A natural Milky Way that can be seen with the naked eye. Would you like to leave these countless stars in shape? ♪The photos I took are posted on Instagram, so please check it out♪
生まれて初めて肉眼で天の川を見る事ができました!撮影予定の時間が悪天候で心配していましたが、時間変更の提案をいただき、無事に満天の星空で撮影ができました! カメラマンさんの対応も素晴らしく また宮古島に行った際は必ずお願いしようと思います!
- Age 3~Age 80
- 1~2 hours
- 21:00
★Limited to 2 groups per day! Peace of mind with a small group tour! ★Take high-quality photos with a starry sky camera and strobe lighting! ★ Pick-up and drop-off available (up to 4 people) from hotels in the Onna Village resort area (Maekanehisa, Fukuchiku, Tanisha, and Manza) (*This service is for customers without a rental car. Depending on the reservation status, we may not be able to provide pick-up or drop-off service. ) [Onna Village Starry Sky Photo Tour] Depart from the hotel and head to a secret beach. The location away from the city lights is the perfect place for stargazing and photography! You can even see small stars that normally disappear due to the city lights. Let's go and see the mysterious world that can only be experienced in Okinawa! ◆Tours will not be held on dates or times when the moon is visible. Please check the event schedule below. ◆As the tour is greatly affected by the weather, the event will be held at sunset on the day of the event. ◆In case of bad weather, the tour will be canceled and no cancellation fee will be charged. Please check the dates below before making a reservation. <2024> January ⇒ 1~15, 30, 312 months ⇒ 1~13, 293 months ⇒ 1~13, 29~314 months ⇒ 1~11, 27~305 months ⇒ 1~10, 26~316 months ⇒ 1~9, 25~30 July ⇒ 1~9, 25~31 August ⇒ 1~8, 24~319 month ⇒ 1~8, 23~30 October ⇒ 1~8, 22~31 November ⇒ 1~6, 21 ~30December ⇒ 1~5, 21~31
先日は貴重な体験をさせていただきありがとうございました。初めて行った沖縄は新婚旅行での訪問となりました!必ず星空と、今この時しかない自分たちを写真に残したくてHABUASOBIさんを見つけて予約。予定の日は条件が良くないということで翌日に延期。その間もメールとお電話でこまめにやりとりしてくださって安心感がありました。 当日は撮れても撮れなくても現地で空を見て決めましょうとのことで予定時間に集合。月明かりはありましたが、素人の我々では行けないような浜辺で最高の星空を背景に撮影できました!予定では3枚のデータ受け取りでしたが、いいショットを見つけてくださり結果4枚に! 何度見ても本当によかったなぁとしみじみ毎日見返してしまいます。笑 星空の説明、沖縄のこと、カメラマンさんの考え方とか本当に人生で大きな経験になりました!流れ星が見えた瞬間も一生忘れられないです!別のアクティビティにも、今度参加させてください!生きててよかったと思える体験をありがとうございました!
- Age 3~Age 75
- 1~2 hours
There are various nocturnal creatures on Chichijima Bonin flying foxes and green pepe are full of charm. Depending on the weather, you can explain the celestial bodies while looking at the moon and stars, or explore the beach at night and observe the creatures that live on the beach.
- Age 6~Age 100
- 2~3 hours
On the night of Iriomote Island, you want to an important person and surprise experience to you! Why not take a look at falling star of the sky, the Milky Way. The voice of the cry in the night birds to BGM, view leisurely riding the star of the sky to the canoe. Night of mangrove also has a unique atmosphere. In addition, light is "noctiluca" the trajectory of the paddles rowed. Do it the longest Urauchi of estuary in Okinawa Prefecture. Waves also flow without any safety. Even a novice is OK. Iriomote Island is required stayed.
- Age 3~Age 70
- 1~2 hours
- 00:00 / 02:00 / 20:00 / 22:00
"Fantastic Plan" is the only plan you can experience all shooting! The plan can be enjoyed with family and special occasions. Number of participants It is recommended for people. In addition, photographers who shoot are numerous starry sky Events Experienced starry sky photographers who have taken "starry sky commemorative photo" with etc. You can listen to the story of a lovely romantic star.
- Age 3~Age 70
- Within 1 hour
- 00:00 / 02:00 / 20:00 / 22:00
Wonderful Plan can take photos of Insta, such as Illuminations, Airborne, and Shooting Stars. In addition, photographers who shoot are numerous starry sky Events Experienced starry sky photographers who have taken "starry sky commemorative photo" with etc. You can listen to the story of a lovely romantic star.
- Age 3~Age 70
- 1~2 hours
- 00:00 / 02:00 / 20:00 / 22:00
"Premium Plan" is a large collection of popular shooting Number of participants Recommended plan for people who like stars and stars! You can leave art photographs that are usually difficult to take. Big Number of participants It is recommended for people. In addition, photographers who shoot are numerous starry sky Events Experienced starry sky photographers who have taken "starry sky commemorative photo" with etc. You can listen to the story of a lovely romantic star.
- Age 3~Age 70
- Within 1 hour
- 00:00 / 02:00 / 20:00 / 22:00
The Special Plan takes playful photos using props, such as Penlight Art, Milky Way, Shooting Star Fragments, etc. In addition, photographers who shoot are numerous starry sky Events Experienced starry sky photographers who have taken "starry sky commemorative photo" with etc. You can listen to the story of a lovely romantic star.
- Age 3~Age 70
- Within 1 hour
- 00:00 / 02:00 / 20:00 / 22:00
"Basic Plan" is a plan to shoot a piece of miracle under full stars. It is recommended for couples, friends photos etc. Also, the photographer photographer is an experienced starry photographer who photographed the "starry sky memorial photograph" with many starry sky events. You can hear stories of nice and romantic stars.
- Age 0~Age 100
- 1~2 hours
Popular starry sky photos on remote islands. Did you know that you can also take pictures on the main island? In the northern part of the main island, you can even see the Milky Way with the naked eye! Let's enjoy the starry sky together and leave memories in shape. A starry sky sommelier and an Okinawan wedding photographer will take a higher-grade starry sky photo on Kouri Island, the main island of Okinawa! Feel free to drop by while on your honeymoon! There is a starry sky that is as good as a remote island ☆★★ 1 frame 1 group charter tour! ★ Satisfaction with high-quality photos taken by the starry sky and wedding photographer ◎ ★ Easy access from resorts such as Onna Village, Nago City, Motobu Town, and Nakijin Village ◎ [Information] Experience time varies depending on season and weather . Regarding the date and time with the request reservation notation, there are conditions such as late night (after 23:00). [Plan contents] ・Photographing fee ・Photo correction fee ・Photographing data fee / 10 to 20 images (edited data) ・Time required / About 1.5 hours (including transportation) ・Location / Kouri Island [Flow of the day] Gathering → Shooting / Starry sky Observation → Local dissolution [Estimated shooting start time] Around 19:30 to 22:00 Start from the time when the stars become beautiful in order of reservation It may be delayed depending on the number of reservations and the moonlight. *Sunset time is later in southern countries. See calendar.
旅行前から撮影終了まで迅速、丁寧な対応していただき感謝です。1日目は天候が悪く撮影できず、翌日に振り替えていただき無事撮影することができました。その間もこまめに状況を確認していただいたり、色々とご配慮いただいたおかげで有意義な旅となりました!撮影していただいた写真はどれもすばらしくてで仕上がりが楽しみです‼︎お二人の人柄、美容室の方の人柄もとてもよく夫婦共々感謝しかありません。今回、Irie Breathさんにお願いして本当に本当によかったです‼︎また沖縄行った際は絶対にお願いしたいと思います‼︎ありがとうございました。
- Age 0~Age 99
- 2~3 hours /3~4 hours
- 07:00 / 10:00 / 13:00 / 16:00 / 20:00
This is a plan that allows you to take Instagram-worthy photos in the naturally rich northern part of Okinawa Prefecture ☆ *Includes private transportation for 1 group! We will only pick you up from hotels in the northern part of Onna Village. *Recommended for girls' trips, families, couples, etc. *Reliable female photographer! *SLR photography on a secret beach! *If you don't want to get wet or don't have a swimsuit, take a photo shoot in plain clothes! *You can also take pictures with the popular drone! *You can also take photos according to your wishes, such as taking photos with the sunrise or sunset! *We will gladly accept changes to your schedule due to weather. *Please let us know by phone the day before! *Please let us know your preferred time between sunrise and sunset. *If you would like a starry sky photo, please let us know when you apply.
最近チェックしたプラン
Please wait a moment